Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah An-Nisa 4:113–115
Narration-based · about 3 min · All the tafsir of Surah An-Nisa
Ponder 4:113–115 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 114–115
۞ لَّا خَيْرَ فِى كَثِيرٍ مِّن نَّجْوَىٰهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَـٰحٍۭ بَيْنَ ٱلنَّاسِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا
No good is there in much of their private conversation, except for those who enjoin charity or that which is right or conciliation between people. And whoever does that seeking means to the approval of Allāh - then We are going to give him a great reward.
وَمَن يُشَاقِقِ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلْهُدَىٰ وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ ٱلْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصْلِهِۦ جَهَنَّمَ ۖ وَسَآءَتْ مَصِيرًا
And whoever opposes the Messenger after guidance has become clear to him and follows other than the way of the believers - We will give him what he has taken and drive him into Hell, and evil it is as a destination.
There is no good in much of their secret talk means people's talk, except for whoever enjoins charity, kindness or reconciliation between people: that is, except for the talk of one who says such things. Ibn Mardawayh reports that Muhammad ibn Yazid ibn Khunays visited Sufyan al-Thawri, who asked Sa'id ibn Hassan to repeat the report from Umm Habiba that the Messenger of Allah ﷺ said, "All the speech of the son of Adam is against him and not for him, except enjoining good, forbidding evil or remembering Allah." Muhammad ibn Yazid said, "How heavy this report is!" Sufyan said, "What is heavy about it? A woman reported it from a woman; and it is in the Book of Allah," and cited this ayah, the Day the Spirit and angels stand in rows, none speaking except those the Merciful permits who speak what is right (al-Naba 78:38), and By time, man is in loss, except those who believe, do good, and urge one another to truth and to patience (al-Asr). Al-Tirmidhi and Ibn Majah report it through Muhammad ibn Yazid, without Sufyan's words, and al-Tirmidhi calls it strange.
Ahmad reports from Umm Kulthum bint Uqba that the Messenger of Allah ﷺ said, "The liar is not one who reconciles people, saying or conveying something good." She said she never heard him allow anything people say except in three cases: war, reconciling between people, and a man speaking to his wife and a woman to her husband. Umm Kulthum was one of the emigrant women who pledged allegiance to the Messenger of Allah ﷺ. Most of the collectors report it through al-Zuhri. Ahmad, Abu Dawud and al-Tirmidhi report from Abu al-Darda that the Prophet ﷺ said, "Shall I tell you of something better than the rank of prayer, fasting and charity?" They said yes. He said, "Reconciling between people, for spoiling relations is the shaver," meaning it shears away religion; al-Tirmidhi calls it good and sound. Al-Bazzar reports from Anas that the Prophet ﷺ asked Abu Ayyub, "Shall I guide you to a trade? Work to reconcile people when they fall out and bring them near when they draw apart," though he notes a weakness in one narrator. So Allah says, Whoever does that seeking Allah's pleasure, sincerely and hoping for His reward, We shall give him a great reward, abundant and wide.
Whoever opposes the Messenger after guidance has become clear to him means whoever takes a path other than the law the Messenger ﷺ brought, deliberately, after the truth has appeared and become plain, so that he is on one side and the law on the other. And follows other than the believers' way goes with the first quality; the opposition may be to the text of the Lawgiver or to what the Muhammadan community has agreed upon and is known to have agreed upon, since their agreement is guaranteed against error, as an honour to them and to their Prophet ﷺ. Many sound hadiths speak of this, and some scholars claim their meaning is mass-reported. Al-Shafi'i, after long reflection, relied on this ayah to show that consensus is binding proof and that opposing it is forbidden, which Ibn Kathir calls one of the best and strongest derivations, though some found it hard.
We shall leave him to what he chose, and cast him into Hell, an evil destination: if he takes that road, We repay him by making it seem good to him, drawing him on step by step, as in leave Me with those who deny this speech; We shall draw them on from where they do not know (al-Qalam 68:44), when they swerved, Allah made their hearts swerve (al-Saff 61:5) and We leave them wandering blindly in their rebellion (al-An'am 6:110). The Fire is his destination in the next world because whoever leaves guidance has no road but to it on the Day of Resurrection, as Allah says, Gather those who did wrong and their companions... and guide them to the path of Hell (al-Saffat 37:22-23) and The sinners will see the Fire and know they are to fall into it, and will find no escape from it (al-Kahf 18:53).
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah An-Nisa, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →