Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah An-Nisa 4:172–176
Servanthood, light and a sister's share · Narration-based · about 8 min · All the tafsir of Surah An-Nisa
Ponder 4:172–176 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 172–173
لَّن يَسْتَنكِفَ ٱلْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًا لِّلَّهِ وَلَا ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ ٱلْمُقَرَّبُونَ ۚ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا
Never would the Messiah disdain to be a servant of Allāh, nor would the angels near [to Him]. And whoever disdains His worship and is arrogant - He will gather them to Himself all together.
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِۦ ۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْتَنكَفُوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
And as for those who believed and did righteous deeds, He will give them in full their rewards and grant them extra from His bounty. But as for those who disdained and were arrogant, He will punish them with a painful punishment, and they will not find for themselves besides Allāh any protector or helper.
Ibn Abbas said Never would the Messiah disdain to be a servant of Allah means he would never be arrogant; Qatadah said he would never be ashamed of it, nor would the angels near to Him. Some who held the angels to be better than humans cited this, but it proves nothing: the angels are mentioned after the Messiah because refusing is a matter of ability, and they are better able to refuse than he, which does not make them better. It is also said they are mentioned because they too were taken as gods, so Allah says they are His servants and creatures: They say: "The Most Merciful has taken a son." Glory be to Him! Rather, they are honoured servants who do not precede Him in speech, and they act by His command. He knows what is before them and behind them, and they do not intercede except for those He approves, and they are, from fear of Him, apprehensive. And whoever of them says "I am a god besides Him," We repay him with Hell. Thus We repay the wrongdoers (21:26-29).
And whoever disdains His worship and is arrogant, He will gather them to Himself all together on the Day of Resurrection and judge between them with a just judgement. As for those who believed and did righteous deeds, He will give them in full their rewards and grant them extra from His bounty: reward according to their good deeds, and more from His bounty, generosity and wide mercy. Ibn Mardawayh reports from Ibn Mas'ud, as words of the Prophet ﷺ, that "their rewards" is entering Paradise and "extra from His bounty" is intercession for those who deserved the Fire but had done good to them in the world. The author says this chain does not stand, but as a saying of Ibn Mas'ud himself it would be good. But as for those who disdained and were arrogant, He will punish them with a painful punishment, and they will not find for themselves besides Allah any protector or helper, as He says: Those who are too proud to worship Me will enter Hell in humiliation (40:60), abased and despised as they were once proud and refusing.
Ayat 174–175
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُم بُرْهَـٰنٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ نُورًا مُّبِينًا
O mankind, there has come to you a conclusive proof from your Lord, and We have sent down to you a clear light.
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَٱعْتَصَمُوا۟ بِهِۦ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِى رَحْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَٰطًا مُّسْتَقِيمًا
So those who believe in Allāh and hold fast to Him - He will admit them to mercy from Himself and bounty and guide them to Himself on a straight path.
Allah addresses all people and tells them that a great proof has come to them from Him, a proof that cuts off every excuse and removes doubt. And We have sent down to you a clear light means a plain radiance upon the truth; Ibn Jurayj and others said it is the Quran. So those who believe in Allah and hold fast to Him are those who joined worship with reliance on Allah in all their affairs. Ibn Jurayj said: they believed in Allah and held fast to the Quran. He will admit them to mercy from Himself and bounty means He will have mercy on them, enter them into Paradise, and add reward, multiplication and higher ranks from His favour; and guide them to Himself on a straight path, a clear, direct, upright way without crookedness or deviation. This describes the believers in this world and the next: in this world on the road of uprightness and safety in all beliefs and deeds, in the next on Allah's straight path to the gardens of Paradise. In the hadith of al-Harith al-A'war from Ali, the Prophet ﷺ said: "The Quran is Allah's straight path and Allah's firm rope," as given in full at the start of the commentary.
Ayah 176
يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ ٱللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِى ٱلْكَلَـٰلَةِ ۚ إِنِ ٱمْرُؤٌا۟ هَلَكَ لَيْسَ لَهُۥ وَلَدٌ وَلَهُۥٓ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ ۚ وَهُوَ يَرِثُهَآ إِن لَّمْ يَكُن لَّهَا وَلَدٌ ۚ فَإِن كَانَتَا ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا ٱلثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَ ۚ وَإِن كَانُوٓا۟ إِخْوَةً رِّجَالًا وَنِسَآءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ ۗ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ أَن تَضِلُّوا۟ ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۢ
They request from you a [legal] ruling. Say, "Allāh gives you a ruling concerning one having neither descendants nor ascendants [as heirs]." If a man dies, leaving no child but [only] a sister, she will have half of what he left. And he inherits from her if she [dies and] has no child. But if there are two sisters [or more], they will have two thirds of what he left. If there are both brothers and sisters, the male will have the share of two females. Allāh makes clear to you [His law], lest you go astray. And Allāh is Knowing of all things.
Pondering: 176
Al-Bara' reports in al-Bukhari that the last surah revealed was Bara'ah (al-Tawbah) and the last ayah revealed was They request from you a ruling. Jabir ibn Abdullah reports in the two Sahihs that the Messenger of Allah ﷺ visited him when he was ill and not conscious, made ablution and poured water over him; when he came to he said: "No one will inherit from me except a kalalah, so how is inheritance to be divided?" and the ayah of the shares was revealed. Jabir said the ayah was revealed about him. The sense is: they ask you about the kalalah; say, Allah gives you a ruling about it. Kalalah comes from the wreath that surrounds the head on all sides, and most scholars explain it as one who dies leaving neither child nor parent; some say it is simply one with no child, as this ayah shows: If a man dies, leaving no child.
The ruling of kalalah was unclear to Umar. It is sound in the two Sahihs that he said: "There are three things I wish the Messenger of Allah ﷺ had settled for us: the grandfather, the kalalah and some types of usury." Muslim reports from Umar: "I asked the Messenger of Allah ﷺ about nothing more than the kalalah, until he jabbed his finger in my chest and said: 'The summer ayah at the end of Surah al-Nisa' is enough for you.'" Umar said that to have asked more would be dearer to him than red camels; Al-Bara' reports a man asking and the same answer (Ahmad, Abu Dawud, al-Tirmidhi). "Summer ayah" is probably because it was revealed in summer. Since the Prophet ﷺ pointed him to its understanding as sufficient, Umar forgot to ask its meaning, which is why he wished he had asked. Ibn Jarir reports from Said ibn al-Musayyib that when Umar asked, the Prophet ﷺ said "Has Allah not made that clear?", and then this ayah was revealed. Qatadah reports that Abu Bakr said in a sermon: the first ayah in Surah al-Nisa' on the shares was revealed about children and parents; the second about spouses and siblings from the mother; the one ending the surah about full siblings and siblings from the father; and the one ending al-Anfal about blood relatives, who are closer to one another in Allah's Book.
If a man dies: Everything will perish except His Face (28:88), and Everyone upon it will perish, and there remains the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honour (55:26-27). Leaving no child: some took this to mean that having no parent is not a condition of kalalah, and that is reported from Umar by a sound chain to him, but he returned to the view of most scholars and the judgement of Abu Bakr, that it is one with neither child nor parent. The ayah shows this: and he has a sister, she will have half of what he left, for if a father were present, she would inherit nothing; by consensus he excludes her. Ahmad reports from Zayd ibn Thabit that when asked about a husband and a full sister he gave half to each, and said he was present when the Messenger of Allah ﷺ judged so. Ibn Jarir reports from Ibn Abbas and Ibn al-Zubayr that if the deceased left a daughter and a sister, the sister gets nothing, since a daughter is a child. The majority disagreed: the daughter has half by fixed share and the sister the other half as residual heir, as al-Bukhari reports that Mu'adh ibn Jabal judged in the time of the Messenger of Allah ﷺ, half to the daughter and half to the sister. Al-Bukhari also reports that Abu Musa al-Ash'ari gave a daughter and a sister half each, but Ibn Mas'ud judged as the Prophet ﷺ judged: half to the daughter, a sixth to a son's daughter to complete two thirds, and the rest to the sister; Abu Musa then said: "Do not ask me while this learned man is among you."
And he inherits from her if she has no child means the brother inherits all she leaves if she dies as a kalalah, with no child and no parent, for were there a father the brother would receive nothing. If there is someone with a fixed share, such as a husband or a brother from the mother, they receive it and the brother takes the rest, for the two Sahihs report from Ibn Abbas that the Prophet ﷺ said: "Give the fixed shares to their people, and what remains is for the nearest male." But if there are two sisters, they have two thirds, and more than two sisters have the same; from here the scholars took the ruling for two daughters, as the ruling for sisters is taken from that for daughters in if they are women above two, they have two thirds of what he left (4:11). If there are both brothers and sisters, the male will have the share of two females is the ruling for residual heirs among sons, sons' sons and brothers when males and females are together. Allah makes clear to you means He sets out His shares, limits and laws, lest you go astray from the truth after the explanation. And Allah is Knowing of all things: He knows the outcomes and benefits of things and what each relative deserves according to nearness to the deceased.
Ibn Jarir reports from Ibn Sirin (a chain cut before Hudhayfah; al-Bazzar reports it from Hudhayfah himself) that the ayah was revealed on a journey and the Prophet ﷺ passed it to Hudhayfah, who passed it to Umar. When Umar later asked Hudhayfah about it he replied: "By Allah, you are a fool if you thought I gave it to you any differently from how I received it; I will never add to it." Umar used to say: "O Allah, if You made it clear to him, You have not made it clear to me." Uthman ibn Abi Shaybah reports from Said ibn al-Musayyib that Umar asked Hafsah to ask the Prophet ﷺ about it when he was in good spirits, and he said: "Did your father tell you to ask this? I do not think your father will grasp it."
Al-Hakim reports, with a chain sound by the standard of the two Sheikhs, that Umar said: "To have asked the Messenger of Allah ﷺ about three things would be dearer to me than red camels: who succeeds him; people who say 'we will accept the zakah but not pay it to you' and whether they may be fought; and the kalalah." In another version the three are the caliphate, the kalalah and usury. Ibn Abbas reports that he was the last to see Umar, who said that the right view was what he himself had said, that the kalalah is one who has no child; and that Umar had made full siblings and maternal siblings share the third when together, which Abu Bakr opposed. Ibn Jarir reports that Umar wrote a document on the grandfather and the kalalah, sought Allah's choice about it, and when he was stabbed had it erased, saying he would leave them on what they were on; and that he said he was ashamed to differ with Abu Bakr. This, Abu Bakr's view, is the view of the majority of Companions, Followers and Imams, the four Imams and the seven jurists of Madinah, and what the Quran shows, as Allah has made clear: Allah makes clear to you lest you go astray. And Allah is Knowing of all things.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah An-Nisa, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →