Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Ghafir 40:1–9
The Forgiver, the disputers and the Throne-bearers · Narration-based · about 5 min · All the tafsir of Surah Ghafir
Ponder 40:1–9 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 1–3
حمٓ
Ḥā, Meem.
تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
The revelation of the Book [i.e., the Qur’ān] is from Allāh, the Exalted in Might, the Knowing,
غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ وَقَابِلِ ٱلتَّوْبِ شَدِيدِ ٱلْعِقَابِ ذِى ٱلطَّوْلِ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ
The forgiver of sin, acceptor of repentance, severe in punishment, owner of abundance. There is no deity except Him; to Him is the destination.
Surah Ghafir is Makkan. Muhammad ibn Sirin and others disliked calling these surahs "the Hawamim" and preferred "the family of Ha Meem". Ibn Masud called them the brocade of the Quran; Ibn Abbas said the core of the Quran is the family of Ha Meem; Misar ibn Kidam said they were called "the brides". Ibn Masud compared them to soft meadows a traveller finds after rain. Abu al-Darda said he was building a mosque for their sake; the words signal help against enemies, since the Prophet ﷺ told his companions, "If you are attacked at night, say: Ha Meem, they will not be helped." Al-Bazzar reports from Abu Hurayrah that the Prophet ﷺ said: "Whoever recites Ayat al-Kursi and the opening of Ha Meem al-Mumin will be protected that day from every harm"; al-Tirmidhi also reports it, noting that some scholars criticised one narrator's memory.
On the disconnected letters Ibn Kathir refers to Surat al-Baqarah. Some said Ha Meem is one of Allah's names. Ibn Kathir calls the chain of the "they will not be helped" hadith sound.
The revelation of the Book is from Allah, the Mighty, the All-Knowing: from the One of might and knowledge, from whom no particle is hidden. Forgiver of sin and acceptor of repentance: He forgives past sin and accepts repentance from whoever turns to Him humbly. Severe in punishment: to whoever rebels and prefers this world. Hope and fear are joined here, as in "Tell My servants that I am the Forgiving, the Merciful, and that My punishment is the painful punishment" (15:49-50). Owner of abundance: Ibn Abbas, Mujahid and Qatadah said plenty and wealth; Yazid ibn al-Asamm, abundant good; Ikrimah, favour: His favours are such that no one could thank Him even once (14:34). There is no god but Him; to Him is the destination, where He repays every doer.
A man who had killed asked Umar whether he could repent. Umar recited the opening of this surah and said: "Act, and do not despair." Yazid ibn al-Asamm reports that Umar, told that a brave man of Syria was persisting in drinking, wrote to him praising Allah as "forgiver of sin, acceptor of repentance, severe in punishment, owner of abundance," and asked his companions to pray for the man. The man kept repeating it, saying Allah had warned him and promised to forgive him; in Abu Nuaym's version he wept and repented, and Umar said: "When you see your brother slip, steady him, pray that Allah accept his repentance, and do not be helpers of Satan against him."
Thabit al-Bunani was praying and reciting this surah when a man in Yemeni cloth behind him said: at "forgiver of sin" say "O Forgiver, forgive my sin"; at "acceptor of repentance", "accept my repentance"; at "severe in punishment", "do not punish me." No one was there. People thought it was Ilyas; another route does not mention him.
Ayat 4–6
مَا يُجَـٰدِلُ فِىٓ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِى ٱلْبِلَـٰدِ
No one disputes concerning the signs of Allāh except those who disbelieve, so be not deceived by their [uninhibited] movement throughout the land.
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَعْدِهِمْ ۖ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍۭ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ ۖ وَجَـٰدَلُوا۟ بِٱلْبَـٰطِلِ لِيُدْحِضُوا۟ بِهِ ٱلْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ ۖ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ
The people of Noah denied before them and the [disbelieving] factions after them, and every nation intended [a plot] for their messenger to seize him, and they disputed by [using] falsehood to [attempt to] invalidate thereby the truth. So I seized them, and how [terrible] was My penalty.
وَكَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ
And thus has the word [i.e., decree] of your Lord come into effect upon those who disbelieved that they are companions of the Fire.
Only those who reject Allah's proofs dispute the truth after it is clear, so let not their moving about in the land deceive you: their wealth and its bloom are a little enjoyment before Hell (3:196-197; 31:24).
This consoles the Prophet ﷺ: earlier prophets were denied too, and few believed them. Nuh, the first messenger sent to forbid idol worship, was denied, and so were the factions after him. Every nation strove to kill its messenger, and some did, and they disputed with falsehood to refute the truth, using doubt to push back the clear truth. Al-Tabarani reports from Ibn Abbas that the Prophet ﷺ said: "Whoever helps a falsehood in order to refute a truth by it, Allah and His Messenger are free of responsibility for him."
So I seized them, destroying them for their sins. How was My punishment! It was severe and painful; Qatadah said, "By Allah, it was severe." As the word of punishment was fulfilled against earlier deniers, so it is against those who deny you, Muhammad, all the more, since whoever denies you cannot be trusted to believe anyone else.
Ayat 7–9
ٱلَّذِينَ يَحْمِلُونَ ٱلْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَٱغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا۟ وَٱتَّبَعُوا۟ سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
Those [angels] who carry the Throne and those around it exalt [Allāh] with praise of their Lord and believe in Him and ask forgiveness for those who have believed, [saying], "Our Lord, You have encompassed all things in mercy and knowledge, so forgive those who have repented and followed Your way and protect them from the punishment of Hellfire.
رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّـٰتِ عَدْنٍ ٱلَّتِى وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ ءَابَآئِهِمْ وَأَزْوَٰجِهِمْ وَذُرِّيَّـٰتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Our Lord, and admit them to gardens of perpetual residence which You have promised them and whoever was righteous among their forefathers, their spouses and their offspring. Indeed, it is You who is the Exalted in Might, the Wise.
وَقِهِمُ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ۚ وَمَن تَقِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُۥ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
And protect them from the evil consequences [of their deeds]. And he whom You protect from evil consequences that Day - You will have given him mercy. And that is the great attainment."
The four bearers of the Throne and the cherubim around it glorify their Lord with praise, believe in Him, and ask forgiveness for the believers on earth who believed in the unseen. Because this is the angels' nature, they say Amen to a believer's prayer for his brother in his absence; Muslim reports that the Prophet ﷺ said the angel says, "Amen, and for you the same."
Ahmad reports from Ibn Abbas that the Prophet ﷺ confirmed as true lines of Umayyah's poetry about the Throne's bearers (a man, a bull, an eagle, a lion) and the sun rising tormented. Ibn Kathir calls the chain good, and takes it to mean the bearers are four now and eight on the Day of Resurrection (69:17). He notes that the hadith of al-Abbas (Abu Dawud, al-Tirmidhi: "good and strange"), in which the Prophet ﷺ describes eight mountain goats bearing the Throne above the seventh heaven and a sea, suggests eight; Shahr ibn Hawshab said eight, four saying "...for Your forbearance after knowledge," four "...for Your pardon after Your power."
They say: Our Lord, You encompass all things in mercy and knowledge, so Your mercy covers their sins and Your knowledge all they do, forgive those who repent and follow Your way and protect them from the Blaze. Admit them to the gardens of Eden that You promised them, and the righteous among their fathers, wives and offspring, gathered in neighbouring homes so their eyes are cooled, as in "We join their offspring to them, and We do not diminish any of their deeds" (52:21): the higher are not lowered; the lower are raised, out of His favour. Said ibn Jubayr said the believer in Paradise asks about his father, son and brother, is told they did not reach his rank, says he worked for himself and them, and they are joined to him. Mutarrif ibn Abdullah said the angels are the most sincere advisers of the believers, and Satan the falsest.
You are the Mighty, the Wise, whom none can resist, wise in His law and decree. Protect them from evil deeds, from doing them or their consequence; whoever You protect from them that day, You have had mercy on him, and that is the great success.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Ghafir, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →