Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Ghafir 40:21–27
Ruined nations, and Musa before Pharaoh · Narration-based · about 2 min · All the tafsir of Surah Ghafir
Ponder 40:21–27 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 21–22
۞ أَوَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا۟ هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَءَاثَارًا فِى ٱلْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٍ
Have they not traveled through the land and observed how was the end of those who were before them? They were greater than them in strength and in impression on the land, but Allāh seized them for their sins. And they had not from Allāh any protector.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَكَفَرُوا۟ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ قَوِىٌّ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
That was because their messengers were coming to them with clear proofs, but they disbelieved, so Allāh seized them. Indeed, He is Powerful and severe in punishment.
Have they not travelled through the land and seen the end of those before them? The nations that denied the prophets were stronger than these deniers and left greater marks on the earth, in buildings and landmarks they could never raise (46:26; 30:9). Yet Allah seized them for their sins, their disbelief in their messengers, and nothing could shield them from His punishment. The reason: their messengers came with clear proofs and decisive evidence, and they disbelieved. Allah is Strong and severe in punishment, whose punishment is painful; may Allah protect us from it.
Ayat 23–27
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَـٰتِنَا وَسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ
And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَـٰمَـٰنَ وَقَـٰرُونَ فَقَالُوا۟ سَـٰحِرٌ كَذَّابٌ
To Pharaoh, Hāmān and Qārūn, but they said, "[He is] a magician and a liar."
فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْحَقِّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا۟ ٱقْتُلُوٓا۟ أَبْنَآءَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ وَٱسْتَحْيُوا۟ نِسَآءَهُمْ ۚ وَمَا كَيْدُ ٱلْكَـٰفِرِينَ إِلَّا فِى ضَلَـٰلٍ
And when he brought them the truth from Us, they said, "Kill the sons of those who have believed with him and keep their women alive." But the plan of the disbelievers is not except in error.
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِىٓ أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُۥٓ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْفَسَادَ
And Pharaoh said, "Let me kill Moses and let him call upon his Lord. Indeed, I fear that he will change your religion or that he will cause corruption in the land."
وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ
But Moses said, "Indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord from every arrogant one who does not believe in the Day of Account."
Pondering: 23 · 24 · 25 · 26 · 27
This consoles the Prophet ﷺ and promises him the final outcome in this world and the next, as happened to Musa, whom Allah sent with Our signs and a clear authority, meaning proof, to Pharaoh, king of the Copts, Haman, his minister, and Qarun, the richest man of his time. They said: A magician, a liar, as in "Never came a messenger to those before them but they said, 'A magician or a madman'" (51:52-53).
When he brought them the truth, they said: Kill the sons of those who believe with him and let their women live. This was Pharaoh's second order against the Israelite males. The first was to guard against Musa's birth, or to humble that people and reduce their numbers; the second was to humiliate them and make them see ill omen in Musa, which is why they said, "We were harmed before you came and after you came" (7:129). Qatadah said it was one order after another. The scheming of the disbelievers is only in error.
Pharaoh said: Let me kill Musa, and let him call upon his Lord, the height of arrogance and obstinacy. I fear he will change your religion or cause corruption in the land, that is, lead people astray and change their customs; like the proverb, "Pharaoh has become a preacher." Most read "and that he"; others read "or that"; some read "corruption will appear in the land."
Musa said: I seek refuge in my Lord and your Lord from every arrogant one who does not believe in the Day of Reckoning, seeking Allah's protection from Pharaoh and his like. Abu Musa reports that when the Prophet ﷺ feared a people he would say: "O Allah, we seek refuge in You from their evils and set You against their throats."
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Ghafir, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →