Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Tabari (abridged): Surah Muhammad 47:29–38

Hidden rancour, testing and the call to spend · Narration and language · about 4 min · All the tafsir of Surah Muhammad

Ponder 47:29–38 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 31–32

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ ٱلْمُجَـٰهِدِينَ مِنكُمْ وَٱلصَّـٰبِرِينَ وَنَبْلُوَا۟ أَخْبَارَكُمْ

And We will surely test you until We make evident those who strive among you [for the cause of Allāh] and the patient, and We will test your affairs.

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَشَآقُّوا۟ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَىٰ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا وَسَيُحْبِطُ أَعْمَـٰلَهُمْ

Indeed, those who disbelieved and averted [people] from the path of Allāh and opposed the Messenger after guidance had become clear to them - never will they harm Allāh at all, and He will render worthless their deeds.

Pondering: 31 · 32

And We will surely test you with fighting and striving against Allah's enemies, until We make evident those who strive among you and the patient, so the people of insight are told from those who doubt, believers from hypocrites, and We will test your reports, so the truthful are known from the liar. Ibn Abbas said Allah told the believers the world is a house of trial, ordered patience, and said He did the same to His prophets: there befell them poverty and hardship and they were shaken, poverty being ba'sa', illness darra', and the shaking trials and harm from people.

Most read nabluwa and naʿlama with n (We); only Asim read them with y (He). The n reading is correct, by the reciters' agreement.

Indeed, those who disbelieve and avert [people] from the way of Allah and oppose the Messenger after guidance has become clear to them: they fought and harmed Muhammad ﷺ after they knew he was a sent messenger, never will they harm Allah at all, because He will carry out His purpose and make His Messenger prevail. And He will render worthless their deeds, so they benefit neither in this world nor the next.

Ayat 33–34

۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوٓا۟ أَعْمَـٰلَكُمْ

O you who have believed, obey Allāh and obey the Messenger and do not invalidate your deeds.

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ

Indeed, those who disbelieved and averted [people] from the path of Allāh and then died while they were disbelievers - never will Allāh forgive them.

Pondering: 33 · 34

Obey Allah and obey the Messenger and do not invalidate your deeds: do not void the reward of your deeds by disobedience and by disbelief, which voids earlier righteous deeds. Qatada said: whoever can avoid voiding a righteous deed with a bad one, let him do so, and there is no power but with Allah; good cancels evil and evil cancels good, and deeds rest on how they end.

Those who disbelieve and avert [people] from the way of Allah and then die while they are disbelievers, who turned away those who wished to believe and came between them and it, Allah will never forgive them: He will not pardon what they did but will punish them and expose them before the assembled witnesses.

Ayah 35

فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَـٰلَكُمْ

So do not weaken and call for peace while you are superior; and Allāh is with you and will never deprive you of [the reward of] your deeds.

Pondering: 35

So do not weaken (Mujahid: do not grow weak) in striving against the polytheists, and call for peace while you are superior: do not shrink and ask them for truce when you are the ones overcoming them. And Allah is with you, giving victory over them.

The scholars differed over you are superior. Qatada said it means you are closer to Allah than they: do not be the first of the two parties to be struck down and ask for a truce. Others said you are the victors and more honoured: Mujahid said the victors. Ibn Zayd said this is abrogated by fighting: it was when treaties and truces stood between the Prophet and the polytheists before fighting began; then fighting abrogated it, commanding jihad and severity. It is also said it means you will prevail in the end, though they overcome you at times.

And He will never deprive you of your deeds: He will not wrong you in their rewards or diminish them (Ibn Abbas, Mujahid, Qatada, Ibn Zayd, al-Dahhak).

Ayat 36–37

إِنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۚ وَإِن تُؤْمِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْـَٔلْكُمْ أَمْوَٰلَكُمْ

[This] worldly life is only amusement and diversion. And if you believe and fear Allāh, He will give you your rewards and not ask you for your properties.

إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا۟ وَيُخْرِجْ أَضْغَـٰنَكُمْ

If He should ask you for them and press you, you would withhold, and He would expose your hatred [i.e., unwillingness].

Pondering: 36 · 37

Allah urges His servants to fight His enemies and spend in His cause: do not let love of life make you give up fighting, for the worldly life is but amusement and diversion, except what is done for Allah seeking His pleasure; all else vanishes, or is a sin whose shame remains. And if you believe and fear Him, He will give you your rewards: by doing His obligations and avoiding His disobediences, that is what remains for you, and He repays it on the day of your need. And He will not ask you for your wealth, but charges you with His oneness, discarding all rivals and giving Him alone obedience. If He should ask you for it and urge you, you would withhold, out of miserliness, and He would expose your ill-feelings; He knew this of you and did not ask.

Ayah 38

هَـٰٓأَنتُمْ هَـٰٓؤُلَآءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ ۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ وَٱللَّهُ ٱلْغَنِىُّ وَأَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ ۚ وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓا۟ أَمْثَـٰلَكُم

Here you are - those invited to spend in the cause of Allāh - but among you are those who withhold [out of greed]. And whoever withholds only withholds [benefit] from himself; and Allāh is the Free of need, while you are the needy. And if you turn away [i.e., refuse], He will replace you with another people; then they will not be the likes of you.

Pondering: 38

Here you are, those invited to spend in the cause of Allah, in fighting Allah's enemies and supporting His religion, but among you are those who withhold. And whoever withholds only withholds [benefit] from himself: it shows his own soul's miserliness, since a generous soul would give. And Allah is the Free of need, and you are the needy: He has no need of your wealth and urged you only to earn you abundant reward (Ibn Zayd: Allah has no need of you and you are more in need of Him).

And if you turn away, He will replace you with another people: if you revert from this religion He will destroy you and bring others who believe in it, then they will not be the likes of you, neither miserly about spending in His cause nor neglecting any limit. Qatada said: if you turn from My Book and obedience I will replace you; our Lord is able to destroy them and bring better after them. Mujahid said: whomever He wills.

It is said the replacement people are the Persians. Abu Hurayra said that when this was revealed Salman was beside the Messenger of Allah ﷺ; they asked who these people were who would replace them if they turned away, and he struck Salman's shoulder and said: "This one and his people. By Him in whose hand is my soul, if religion hung from the Pleiades, men from the people of Persia would reach it." Others said they are the people of Yemen: Rashid ibn Sa'd, Abd al-Rahman ibn Jubayr and Shurayh ibn Ubayd said so.

Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Muhammad, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →