Tafsir al-Tabari (abridged): Surah An-Nazi'at 79:27–46
The sky built, and the Hour's arrival · Narration and language · about 7 min · All the tafsir of Surah An-Nazi'at
Ponder 79:27–46 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 29–32
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا
And He darkened its night and extracted its brightness.
وَٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ
And after that He spread the earth.
أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا
He extracted from it its water and its pasture,
وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا
And the mountains He set firmly
He darkened its night. He made the night of the heaven dark. The night is attributed to the heaven because night is the setting of the sun, and its setting and rising happen in the heaven, just as we say "the stars of the night" because they rise and set in it. Ibn Abbas, Mujahid, Qatada, Ibn Zayd, al-Dahhak and Ikrima all said darkened means made dark.
And brought out its brightness. He brought out its light, that is, showed forth its day and lit its morning. Mujahid, Qatada, al-Dahhak and Ibn Zayd said the same: its light, its day, the light of day.
And after that He spread the earth. They differed over "after that". Some said the earth was spread after the creation of the heaven. Ibn Abbas reconciled the places where the Qur'an mentions the earth before the heaven and then the heaven before the earth: Allah created the earth with its provisions without yet spreading it, then turned to the heaven and made it seven heavens, and then spread the earth after that, and that is after that He spread the earth. He said that Allah created the heavens and the earth, and when He had finished the heavens, He then spread the earth's provisions in it and set the mountains, and the earth's provisions and plants could not be right without night and day. Ibn Abbas and Abdullah ibn Amr also said that the House was placed on the water on four corners two thousand years before the world was created, and the earth was spread from beneath the House.
Others said "after that" means "along with that", and that the earth was created and spread before the heaven, since Allah says He it is who created for you all that is on the earth, then turned to the heaven and made them seven heavens. If that is so, they said, "after that" can only mean "with that", as in harsh, and after that, base-born, meaning in addition, and as one says "you are foolish, and after this you are low in lineage". Another example they gave was We wrote in the Zabur after the Reminder, meaning before the Reminder, and they cited a verse of Hudhayl. Mujahid and al-Suddi said "with that He spread it". Abu Ja'far prefers what is reported from Ibn Abbas, that Allah created the earth and measured its provisions without spreading it, then turned to the heaven and made seven heavens, then spread the earth after that, bringing out its water and pasture and setting its mountains. This is closer to the plain wording, since "after" means the opposite of "before", and nothing in Allah's spreading the earth after levelling the seven heavens, darkening their night and bringing out their light requires that the earth was created after the heavens; for spreading, in Arabic, only means stretching out and extending, and he cites verses of Umayya ibn Abi al-Salt and Aws ibn Hajar for the word. Qatada, al-Suddi and Sufyan said spread means stretched out. Ibn Zayd said He ploughed and split it, and recited then We split the earth, splitting up to fruit and fodder, saying that when He split it He grew these from it, and the earth with its cracks.
He brought out of it its water and its pasture. He made the rivers flow in it and grew its plants. Al-Dahhak said its pasture is the plants Allah created in it and its water is the rivers He made flow.
And the mountains He set firm. He fixed them in it (the "in it" is left unsaid). Qatada said He fixed them so that it does not sway with its people. Ali reported that when Allah created the earth it shuddered and said: "You create Adam and his offspring upon me, to cast their filth on me and do sins upon me?" So Allah set it firm; some of that you see and some you do not. The first state of the earth was like the flesh of a slaughtered camel, which quivers.
Ayat 33–36
مَتَـٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ
As enjoyment [i.e., provision] for you and your grazing livestock.
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ
But when there comes the greatest Overwhelming Calamity -
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا سَعَىٰ
The Day when man will remember that for which he strove,
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
And Hellfire will be exposed for [all] those who see -
An enjoyment for you and your cattle. Allah created these things and brought out of the earth its water and pasture as a benefit for us and an enjoyment for a time.
But when the great overwhelming event comes. That which overwhelms every dreadful matter and swamps all else with its great terror. It is said that it is one of the names of the Day of Resurrection (Ibn Abbas: Allah magnified it and warned His servants of it). Al-Qasim ibn al-Walid said that it is when the people of Paradise are driven to Paradise and the people of the Fire to the Fire.
The Day man remembers what he strove for. When it comes, man will remember what he did in the world of good and evil, and that is his striving. And the Blaze is shown openly to whoever sees, meaning that the Fire of Allah is made plain to the eyes of the beholders.
Ayat 37–46
فَأَمَّا مَن طَغَىٰ
So as for he who transgressed
وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا
And preferred the life of the world,
فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ
Then indeed, Hellfire will be [his] refuge.
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ
But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from [unlawful] inclination,
فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ
Then indeed, Paradise will be [his] refuge.
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا
They ask you, [O Muḥammad], about the Hour: when is its arrival?
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَىٰهَآ
In what [position] are you that you should mention it?
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ
To your Lord is its finality.
Pondering: 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44
As for him who transgressed. He who rebelled against his Lord, disobeyed Him and was too proud to worship Him; Mujahid said transgressed means disobeyed. And preferred the life of this world, that is, preferred the enjoyment of this world over the honour of the Hereafter and what Allah has prepared in it for His friends, so he worked and strove for this world and left working for the Hereafter. Then the Blaze is his refuge: the Fire of Allah called Jahim is his home and the place to which he goes on the Day of Resurrection.
But as for him who feared standing before his Lord and held back the soul from desire. He who feared being questioned by Allah when standing before Him on the Day of Resurrection, and so was mindful of Him by doing His obligations and avoiding sins, and forbade his soul its desire in what Allah dislikes and is not pleased with, rebuked it and opposed its desire for what his Lord commanded. Then Paradise is his refuge. Al-Tabari refers to his earlier discussion of whoever fears standing before his Lord.
They ask you about the Hour: when will it come to anchor? The deniers of the resurrection ask you, Muhammad, about the Hour in which the dead are raised: when will it stand and appear? Al-Farra said that if someone asks how the Hour is described as "anchoring" when the word is used for a ship and for mountains, the answer is that it is like a ship that is sailing and then comes to rest; its coming to rest is its standing, and that standing is not like a person standing, but like saying "justice has stood" or "truth has stood", meaning it has appeared and become firm.
Abu Ja'far says: In what are you concerned with mentioning it? In what matter are you with speaking of the Hour and inquiring into it? It is mentioned that the Messenger of Allah ﷺ used to speak of the Hour often, until this verse came down. Aisha said: the Prophet ﷺ kept on being asked about the Hour until Allah sent down In what are you concerned with mentioning it? To your Lord is its end. Tariq ibn Shihab said the Prophet ﷺ kept mentioning the matter of the Hour until They ask you about the Hour... for whoever fears it came down.
To your Lord is its final end. To your Lord belongs the end of knowledge of it; none but He knows when it will stand.
You are only a warner for whoever fears it. You are only a messenger sent to warn of the Hour those who fear Allah's punishment in it for their wrongdoing; you were not charged with knowing the time of its coming. So leave what you were not charged to know and do what you were commanded, warning those you were told to warn. The reciters differed: Abu Ja'far al-Qari and Ibn Muhaysin read warner with tanwin, and the rest of the reciters of Madina, Makka, Kufa and Basra read it in construct with "whoever". Abu Ja'far says they are two well-known readings, and whichever is recited is right.
On the Day they see it, it will be as though they had stayed only an evening or its morning. On the Day these deniers see the Hour stand, in its great terror, it will seem they stayed in the world no more than an evening of a day or the morning after it. The Arabs say "I will come to you in the evening or its morning", meaning the end of a day or its beginning, and the verse cited as evidence uses the same idiom. Qatada said the length of the world will seem so short in their eyes when they behold the Hereafter.
Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah An-Nazi'at, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →