Quran verses for when you hold power over others
24 of 438 ayat to sit with, each with its pondering
Ponder these ayat in the app →Surah Yunus 10:23
فَلَمَّآ أَنجَىٰهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ۗ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُم ۖ مَّتَـٰعَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ فَنُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
But when He saves them, at once they commit injustice upon the earth without right. O mankind, your injustice is only against yourselves, [being merely] the enjoyment of worldly life. Then to Us is your return, and We will inform you of what you used to do.
Rescued from the sea, they overreach on land at once; the ayah turns to everyone: the harm lands on the one who does it.
Surah Yusuf 12:29
يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَـٰذَا ۚ وَٱسْتَغْفِرِى لِذَنۢبِكِ ۖ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ ٱلْخَاطِـِٔينَ
Joseph, ignore this. And, [my wife], ask forgiveness for your sin. Indeed, you were of the sinful."
The household has just learned who lied, and its verdict is short: you, say nothing; you, ask forgiveness, for you were among the wrongdoers.
Surah Yusuf 12:32
قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ ۖ وَلَقَدْ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ ۖ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًا مِّنَ ٱلصَّـٰغِرِينَ
She said, "That is the one about whom you blamed me. And I certainly sought to seduce him, but he firmly refused; and if he will not do what I order him, he will surely be imprisoned and will be of those debased."
She admits everything to a room of witnesses, praises his refusal in the same breath, and then threatens him with prison for refusing.
Surah Yusuf 12:35
ثُمَّ بَدَا لَهُم مِّنۢ بَعْدِ مَا رَأَوُا۟ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَيَسْجُنُنَّهُۥ حَتَّىٰ حِينٍ
Then it appeared to them after they had seen the signs that he [i.e., al-ʿAzeez] should surely imprison him for a time.
They had seen every proof of his innocence, and then they changed their minds and locked him away for a time that had no edges.
Surah Yusuf 12:55
قَالَ ٱجْعَلْنِى عَلَىٰ خَزَآئِنِ ٱلْأَرْضِ ۖ إِنِّى حَفِيظٌ عَلِيمٌ
[Joseph] said, "Appoint me over the storehouses of the land. Indeed, I will be a knowing guardian."
Offered the king's favour, Yusuf asked for one specific charge, the storehouses before the famine, and named the two qualities it needed: guarding and knowing.
Surah Maryam 19:14
وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا
And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
The boy born to two very old parents was wide in his goodness to them, never overbearing, never holding out against a call.
Surah Maryam 19:18
قَالَتْ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحْمَـٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا
She said, "Indeed, I seek refuge in the Most Merciful from you, [so leave me], if you should be fearing of Allāh."
Alone with a stranger, Maryam's first words reach for the Most Merciful and appeal to the stranger's own conscience: if you fear Allah, keep away.
Surah Maryam 19:32
وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَتِى وَلَمْ يَجْعَلْنِى جَبَّارًا شَقِيًّا
And [made me] dutiful to my mother, and He has not made me a wretched tyrant.
In front of the people who accused her, a newborn names his mother, and only his mother, as the one he will honour.
Surah Ya-Sin 36:71
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَآ أَنْعَـٰمًا فَهُمْ لَهَا مَـٰلِكُونَ
Do they not see that We have created for them from what Our hands have made, grazing livestock, and [then] they are their owners?
A small boy can lead a hundred camels; the ayah asks who made that possible, and whose ownership you are really exercising.
Surah Ya-Sin 36:72
وَذَلَّلْنَـٰهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
And We have tamed them for them, so some of them they ride, and some of them they eat.
The animal kneels to be loaded, and even to the knife, because a softness was put into it that no human trainer created.
Surah Ar-Rahman 55:7
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ
And the heaven He raised and imposed the balance
He raised the sky beyond reach and set the balance down within reach, and the verb for setting down is the root of humility.
Surah Ar-Rahman 55:8
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ
That you not transgress within the balance.
The surah's first command is not 'do more' but 'do not overflow in the balance': take no more than is due, and its verb is a river breaking its banks.
Surah Ar-Rahman 55:34
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
After 'you cannot pass through', the refrain finds a favour in the closed walls: the One you cannot escape waits and pardons.
Surah Ar-Rahman 55:42
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny?
After the criminals' marks are made public, the refrain points to a quieter favour: the sins He is covering for you now.
Surah Ar-Rahman 55:73
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So which of the favors of your Lord would you deny? -
After companions 'kept in tents', jinn and humans are asked again which of their Lord's favours they would deny, including all He keeps hidden for us.
Surah Al-Waqi'ah 56:80
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
The Book is named after the way it arrived, and the name of its Sender means the Lord of everything He is known by.
Surah Al-Waqi'ah 56:86
فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
Then why do you not, if you are not to be recompensed,
If you will not be recompensed, and so are not owned, then why not bring the soul back, since the word means both and the challenge holds on either?
Surah Al-Ghashiyah 88:14
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
And cups put in place
After couches raised up come cups set down at the spring's edge: here no one is made to drink, and no one must ask.
Surah Al-Ghashiyah 88:17
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Then do they not look at the camels - how they are created?
Before asking anyone to believe in the unseen, the Quran asks them to look properly at the animal they ride: how was it made?
Surah Al-Ghashiyah 88:18
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
And at the sky - how it is raised?
The camel is near and tame; the sky is far and out of reach, held up without pillars or strain, and we are asked how.
Surah Al-Ghashiyah 88:22
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
You are not over them a controller.
Remind, but do not stand over people keeping their record: hearts were never placed in your hands, not even the hearts you love most.
Surah Al-Fajr 89:11
ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ
[All of] whom oppressed within the lands
Three different powers, one verb: each overflowed its banks like a torrent, and the flood ran out into the lands around it.
Surah Al-Fajr 89:25
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌ
So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,
The surah's tyrants built their fame on the pain they could inflict; on that Day, none punishes as He punishes.
Surah At-Tin 95:2
وَطُورِ سِينِينَ
And [by] Mount Sinai
The second oath climbs a green mountain where Mūsā was called by his Lord from beside a tree: a place made great by a conversation.
Translation: Saheeh International
414 more ayat for this moment are in the app, under "Find an ayah for how you feel".
Find an ayah for how you feel, in the app →