Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Yusuf 12:1–6
The Book, the dream and the father · Narration-based · about 5 min · All the tafsir of Surah Yusuf
Ponder 12:1–6 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 1–3
الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ
Alif, Lām, Rā. These are the verses of the clear Book.
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Indeed, We have sent it down as an Arabic Qur’ān that you might understand.
نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ بِمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلْغَـٰفِلِينَ
We relate to you, [O Muḥammad], the best of stories in what We have revealed to you of this Qur’ān although you were, before it, among the unaware.
Tafsir of Surah Yusuf. It is Meccan. Al-Tha'labi and others report from Ubayy ibn Ka'b that the Prophet said teaching Surah Yusuf to one's family and slaves eases the agonies of death and gives strength not to envy any Muslim. Ibn Kathir says this is not sound, its chain being utterly weak, and that Ibn Asakir's supporting routes are rejected too. Al-Bayhaqi reports from al-Kalbi, from Ibn Abbas, that some Jews accepted Islam on hearing the Prophet recite this surah because it agreed with what they had.
The disconnected letters were discussed at the start of al-Baqarah. These are the verses of the clear Book: the Qur'an, which makes plain what is obscure. We have sent it down as an Arabic Qur'an so that you may understand, because Arabic is the most eloquent, clear and spacious of languages and best at conveying what is in the soul. So the noblest book was sent in the noblest language, to the noblest messenger, through the noblest angel, in the noblest place, and began in the noblest month, Ramadan. We relate to you the best of stories in what We have revealed to you of this Qur'an.
On the occasion of revelation, Ibn Jarir reports from Ibn Abbas, and from Sa'd (also in al-Hakam's collection), that the Companions asked, "Messenger of Allah, if only you would tell us stories," and this was revealed; after a while they asked for talk, and Allah has sent down the best of speech (39:23) was revealed. Ibn Jarir adds from Awn ibn Abdullah that when they asked for something between speech and the Qur'an, meaning stories, Allah pointed them to the best of stories.
Fitting here, as praise of the Qur'an's sufficiency, is what Ahmad reports from Jabir and Abdullah ibn Thabit: Umar brought the Prophet a book copied from some People of the Book, and the Prophet was angry and said, "Are you in doubt, son of al-Khattab? By Him in whose hand is my soul, I have brought it to you white and pure. Do not ask them about anything, lest they tell you the truth and you reject it or a falsehood and you believe it. If Moses were alive, he would have no choice but to follow me." Umar said, "We are content with Allah as Lord, Islam as religion and Muhammad as messenger." Abu Ya'la and al-Isma'ili report similar accounts, of Umar striking a man who had copied the Book of Daniel and telling him to wipe it out, and of two men in Homs whom he warned, having himself been told by the Prophet, "Do not follow these people; they are confused." Ibn Kathir says these are strange by their routes, one narrator being weak, but they support one another. And Allah knows best.
Ayah 4
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَـٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَـٰجِدِينَ
[Of these stories mention] when Joseph said to his father, "O my father, indeed I have seen [in a dream] eleven stars and the sun and the moon; I saw them prostrating to me."
Pondering: 4
Allah tells the Prophet to mention when Yusuf said to his father Ya'qub... Ahmad reports from Ibn Umar that the Prophet said, "The noble, son of the noble, son of the noble, son of the noble: Yusuf son of Ya'qub son of Ishaq son of Ibrahim" (al-Bukhari). Al-Bukhari also reports from Abu Hurayra that when the Prophet was asked who is most noble, he said, "The most God-fearing," and then, "Yusuf, Allah's prophet, son of Allah's prophet, son of Allah's prophet, son of Allah's Friend."
Ibn Abbas said: the dreams of prophets are revelation. The commentators say the eleven stars are his eleven brothers, and the sun and moon his father and mother (Ibn Abbas, al-Dahhak, Qatada, Sufyan al-Thawri, Abd al-Rahman ibn Zayd ibn Aslam). It came true after forty years, or eighty, when he raised his parents onto the throne with his brothers before him: they fell down before him prostrate. He said, "My father, this is the interpretation of my dream of long ago" (12:100).
Ibn Jarir reports from Jabir that a Jew called Bustana asked the Prophet the names of the stars Yusuf saw prostrating; Jibril brought the names and the Prophet gave them, and the man swore they were right. Al-Bayhaqi, Abu Ya'la, al-Bazzar and Ibn Abi Hatim give it, Abu Ya'la adding that Ya'qub said, "A matter scattered which Allah will gather." Ibn Kathir says al-Hakam ibn Zuhayr alone narrates it, and he is weak and abandoned by most.
Ayah 5
قَالَ يَـٰبُنَىَّ لَا تَقْصُصْ رُءْيَاكَ عَلَىٰٓ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا۟ لَكَ كَيْدًا ۖ إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ لِلْإِنسَـٰنِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
He said, "O my son, do not relate your vision to your brothers or they will contrive against you a plan. Indeed Satan, to man, is a manifest enemy.
Pondering: 5
Ya'qub said this to Yusuf when he told him the dream, whose interpretation is his brothers' submission and great honour to him, falling prostrate in reverence. Ya'qub feared that if Yusuf told his brothers they would envy him and plot against him, so he said, Do not tell your brothers your vision, or they will devise a plot against you, that is, a scheme to destroy you. The Sunna confirms this: the Prophet said, "When one of you sees what he likes, let him tell of it; and when he sees what he dislikes, let him turn to his other side, spit to his left three times, seek refuge in Allah from its evil and tell no one, for it will not harm him." Ahmad and some of the Sunan compilers report from Mu'awiya ibn Haydah that the Prophet said, "A dream rests on a bird's foot until it is interpreted, and when it is interpreted it comes to pass." From this we take the command to keep a blessing hidden until it appears, as in the saying, "Seek help in getting your needs met by keeping them hidden, for everyone with a blessing is envied."
Ayah 6
وَكَذَٰلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ ءَالِ يَعْقُوبَ كَمَآ أَتَمَّهَا عَلَىٰٓ أَبَوَيْكَ مِن قَبْلُ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَـٰقَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
And thus will your Lord choose you and teach you the interpretation of narratives [i.e., events or dreams] and complete His favor upon you and upon the family of Jacob, as He completed it upon your fathers before, Abraham and Isaac. Indeed, your Lord is Knowing and Wise."
Pondering: 6
Ya'qub tells Yusuf: as your Lord chose you and showed you these stars with the sun and moon prostrating, so will your Lord choose you for prophethood, and teach you the interpretation of events; Mujahid and others said this means the interpretation of dreams. And perfect His favour upon you by sending you and revealing to you, as He perfected it upon your forefathers before, Ibrahim (the Friend of Allah) and Ishaq (his son, held by one view to be the one offered for sacrifice, though that is not the preferred view). Your Lord is Knowing and Wise: He knows best where to place His messages.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Yusuf, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →