Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Ibrahim 14:42–52
The Day that is delayed · Narration-based · about 9 min · All the tafsir of Surah Ibrahim
Ponder 14:42–52 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 42–43
وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ غَـٰفِلًا عَمَّا يَعْمَلُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ ٱلْأَبْصَـٰرُ
And never think that Allāh is unaware of what the wrongdoers do. He only delays them [i.e., their account] for a Day when eyes will stare [in horror].
مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ ۖ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ
Racing ahead, their heads raised up, their glance does not come back to them, and their hearts are void.
Never think that Allah is unaware of what the wrongdoers do: do not think, Muhammad, that because He gives them time He is heedless or neglects them without punishing what they do; He counts it all against them. He only delays them for a Day when eyes will stare in horror at the terrors of the Resurrection.
He then describes their rising from the graves to the gathering. Racing ahead means hurrying, as in racing towards the caller; the disbelievers say, this is a hard day, on that Day they follow the caller who has no crookedness, and voices are hushed before the Merciful so you hear only a whisper, to His words And faces will be humbled before the Ever-Living, the Self-Sustaining; and he who carried wrongdoing will have failed (20:108-111), and the Day they come out of the graves in haste as though racing to a goal. Their heads raised up: Ibn Abbas, Mujahid and others said they raise their heads. Their glance does not come back to them: their eyes are fixed, they gaze without blinking for the terror, thought and fear of what will befall them. Their hearts are void: empty, with nothing in them from fear. Qatada and a group said the places of their hearts are empty because their hearts have risen to their throats from fear; others said "void" means ruined, grasping nothing. Because of the severity of this, Allah told His Messenger: Warn the people of the Day when the punishment comes to them.
Ayat 44–46
وَأَنذِرِ ٱلنَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ ٱلْعَذَابُ فَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ رَبَّنَآ أَخِّرْنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٍ قَرِيبٍ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ ٱلرُّسُلَ ۗ أَوَلَمْ تَكُونُوٓا۟ أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٍ
And, [O Muḥammad], warn the people of a Day when the punishment will come to them and those who did wrong will say, "Our Lord, delay us for a short term; we will answer Your call and follow the messengers." [But it will be said], "Had you not sworn, before, that for you there would be no cessation?
وَسَكَنتُمْ فِى مَسَـٰكِنِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ ٱلْأَمْثَالَ
And you lived among the dwellings of those who wronged themselves, and it had become clear to you how We dealt with them. And We presented for you [many] examples."
وَقَدْ مَكَرُوا۟ مَكْرَهُمْ وَعِندَ ٱللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ ٱلْجِبَالُ
And they had planned their plan, but with Allāh is [recorded] their plan, even if their plan had been [sufficient] to do away with the mountains.
Allah reports what the wrongdoers will say when they see the punishment: Our Lord, delay us for a short term; we will answer Your call and follow the messengers, as in When death comes to one of them he says, My Lord, send me back that I may do good in what I left; no, it is only a word he says; behind them is a barrier until the Day they are raised, and in Surat al-Munafiqun, O you who believe, let not your wealth or your children distract you from the remembrance of Allah; whoever does that, they are the losers. And spend from what We have provided you before death comes to one of you and he says, My Lord, if only You would delay me for a short term so that I could give charity and be among the righteous (63:9-10). In the same way at their gathering they say our Lord, we have seen and heard, so send us back; at the Fire they wish to be returned, but if they were returned they would go back to what they were forbidden, and they are liars; and in Hell they cry take us out, we will do righteousness, and are answered: Did We not give you a life long enough for whoever would reflect, and the warner came to you?
Allah answers: Had you not sworn before that for you there would be no cessation? You used to swear that you would never leave your state and that there was no return or recompense; taste this for that. Mujahid said "cessation" means passing from this world to the next, as in They swore by Allah their strongest oaths that Allah will not raise the dead. Yes indeed, a promise binding on Him. You lived among the dwellings of those who wronged themselves, and it became clear how We dealt with them, and We gave you examples: you saw and heard what We did to the nations that denied before you, yet took no lesson and were not deterred: far-reaching wisdom, but warnings do not avail (54:5).
They planned their plan, but with Allah is their plan, even if it could move mountains. Ali reports (Ibn Jarir, with similar chains from Ubayy, Umar and Ikrimah) a story that the one who argued with Abraham about his Lord, whom Ikrimah named as Nimrod king of Canaan, reared two eagles, starved them, tied them to a chest in which he sat with a companion holding a stick with meat above it, and flew up. He kept asking what his companion saw until the world looked like a fly; then he lowered the stick and they came down. This is the "plan" that, on the reading Ali, Ubayy, Umar and Ibn Mas'ud gave, almost moved the mountains. Ikrimah compared it with Pharaoh's attempt to build a tower, in which both failed. Mujahid told the story of Nebuchadnezzar, who heard a call "Where are you going, tyrant?" and lowered the lances, and the mountains shook from the sound of the eagles' descent.
A second understanding is Ibn Abbas's (al-Awfi) and al-Hasan al-Basri's: "their plan could not move mountains", meaning their disbelief and polytheism did no harm to mountains or anything else; the harm returned on themselves. Ibn Jarir took this view, and Ibn Kathir compares Do not walk the earth proudly; you will never split the earth nor reach the mountains in height. The other view, from Ibn Abbas (Ali ibn Abi Talhah), al-Dahhak and Qatada, is that the "plan" is their polytheism, which would almost make the mountains fall, as in The heavens almost burst, the earth splits and the mountains fall in ruins because they ascribe a son to the Merciful.
Ayat 47–48
فَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِۦ رُسُلَهُۥٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ
So never think that Allāh will fail in His promise to His messengers. Indeed, Allāh is Exalted in Might and Owner of Retribution.
يَوْمَ تُبَدَّلُ ٱلْأَرْضُ غَيْرَ ٱلْأَرْضِ وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ ۖ وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ
[It will be] on the Day the earth will be replaced by another earth, and the heavens [as well], and they [i.e., all creatures] will come out before Allāh, the One, the Prevailing,
Allah confirms His promise: Never think that Allah will fail in His promise to His messengers, of victory in this world and on the Day the witnesses stand. He is Exalted in Might, whom nothing He wills can resist, and Owner of Retribution against those who deny Him: woe that Day to the deniers.
On the Day the earth will be replaced by another earth means the earth will be this same earth in an unfamiliar form. In the two Sahihs, Sahl ibn Sa'd reports that the Prophet ﷺ said: "On the Day of Resurrection people will be gathered on a white, reddish-white earth, like a loaf of fine flour, with no landmark for anyone."
Aisha said she was the first to ask the Messenger of Allah ﷺ about this verse, and asked where people would be. He said (Ahmad, Muslim, al-Tirmidhi who called it good and sound, and Ibn Majah): "On the bridge" (al-sirat); in another version, "You have asked me what none of my community has asked: people will be on the bridge over Hell." Ahmad reports that when she asked about the earth is His handful on the Day of Resurrection, the heavens rolled in His right hand, he said they would be "on the back of Hell". Ibn Jarir has the same answer from her.
In Muslim, Thawban reports that a Jewish rabbi came and asked where people would be on that Day, and the Prophet ﷺ said: "In the darkness before the bridge." The rabbi asked who would cross first: "The poor among the emigrants." What will be their gift on entering Paradise? "The extra lobe of the whale's liver." Their food after it? "The ox of Paradise that used to graze at its edges will be slaughtered for them." Their drink? "From a spring there called Salsabil." The rabbi said "You have spoken truly" and asked about the child, and the Prophet said that the man's fluid is white and the woman's yellow, and whichever prevails decides whether it is male or female by Allah's permission. The rabbi said, "You are a prophet", and left. The Prophet then said, "He asked me about things I had no knowledge of until Allah gave it to me." Abu Ayyub reports (Ibn Jarir, Ibn Abi Hatim) that to a rabbi who asked where creation would be, he said: "The guests of Allah; what He has will not fail them."
Ibn Mas'ud and Amr ibn Maymun said the new earth is like pure white silver on which no blood has been shed and no sin done, where sight carries through and the caller is heard, and people stand bare and barefoot as created until sweat reaches their mouths. Al-Bazzar raised this to the Prophet, but only through Jarir ibn Ayyub, who is not strong. The Prophet also asked the Jews about the verse and they said it would be white like fine flour. Ali, Ibn Abbas, Anas and Mujahid said it becomes an earth of silver; Ali added that the heavens become gold. Ubayy ibn Ka'b and Ka'b said the heavens become gardens; Ka'b said the sea becomes fire. Muhammad ibn Ka'b and Sa'id ibn Jubayr said it becomes a white loaf from which believers eat beneath their feet. Ibn Mas'ud said the whole earth will be fire with Paradise behind it, its maidens and cups in sight, and people sweat until it reaches their noses, before reckoning has touched them, from what they see befalling others. A hadith in Abu Dawud (graded weak by several scholars) says that under the sea is fire. The famous hadith of the Trumpet from Abu Hurayrah says: "The earth will be replaced by another earth, and the heavens; He will stretch it out like Ukazi leather, with no crookedness or unevenness; then Allah will call creation once and they will be on this new earth."
They will come out before Allah means all creatures emerge from their graves before the One, the Prevailing, who overpowers everything, to whom necks bow and minds submit.
Ayat 49–51
وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ
And you will see the criminals that Day bound together in irons,
سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ
Their garments of liquid pitch and their faces covered by the Fire
لِيَجْزِىَ ٱللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
So that Allāh will recompense every soul for what it earned. Indeed, Allāh is swift in account.
On the Day the earth is replaced and creatures come out for their Judge, you will see, Muhammad, the criminals, those who sinned by their disbelief and corruption, bound together: each kind joined to its like, as in Gather those who did wrong and their partners, when souls are paired, and when they are thrown into a narrow place in Hell, bound together, they call there for destruction. Irons are fetters, as Ibn Abbas, Sa'id ibn Jubayr, al-A'mash and Ibn Zayd said, a well-known sense in the language.
Their garments of liquid pitch: Qatada said it is the tar with which camels are smeared, the thing that clings most to fire. Ibn Abbas said it is molten copper at the limit of its heat, and he read the word accordingly; Mujahid, Ikrimah, Sa'id ibn Jubayr, al-Hasan and Qatada said likewise. Their faces covered by the Fire is as in the Fire will scorch their faces and they will be grimacing in it. Ahmad reports from Abu Malik al-Ash'ari (Muslim alone among the Six has it) that the Prophet ﷺ said: "Four things of the Days of Ignorance will not be given up: boasting of lineage, slandering descent, seeking rain from the stars, and wailing; the wailing woman, if she does not repent before death, will be made to stand on the Day of Resurrection in a garment of tar and a coat of scab." Another report from Abu Umamah, from a weak chain, says she is held on a road between Paradise and the Fire.
So that Allah will recompense every soul for what it earned, as in that He may repay those who do evil for what they did and reward those who do good with the best. Allah is swift in account may mean His reckoning is near, as in the people's reckoning has drawn near while they are heedless, or that He is quick to complete the reckoning of each servant, since He knows everything and nothing is hidden from Him, and all creation is, to His power, as one soul: your creation and your raising are only as a single soul. This is Mujahid's meaning of counting. Both meanings may be intended, and Allah knows best.
Ayah 52
هَـٰذَا بَلَـٰغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا۟ بِهِۦ وَلِيَعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا هُوَ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ
This [Qur’ān] is notification for the people that they may be warned thereby and that they may know that He is but one God and that those of understanding will be reminded.
Pondering: 52
This is a notification for the people: this Qur'an is a message for all creation, men and jinn, as in that I may warn you by it and whoever it reaches, and as at the surah's beginning, a Book We revealed to you to bring people out of the darknesses into the light. That they may be warned by it: so they take heed. And know that He is but one God: so they use its proofs and signs to know there is no god but He. And that those of understanding will be reminded: those with minds.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Ibrahim, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →