Surah An-Nahl, ayah 100 (16:100)
Surah An-Nahl · Makki · ayah 100 of 128 · in Justice, promises and the whisperer
Ponder An-Nahl 16:100 in the app →إِنَّمَا سُلْطَـٰنُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُۥ وَٱلَّذِينَ هُم بِهِۦ مُشْرِكُونَ
“His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allāh.”
Saheeh International
What does Surah An-Nahl 16:100 mean?
Satan's authority is authority handed to him: it reaches only those who take him as their guide, and those his pull drags into shirk.
Reflections
The permissions you once tapped 'Allow' on
The ayah opens with innamā: only. Satan's authority is only over a certain group. And the verb that names them is active. Yatawallawnahū: they take him on as their patron. An early authority glosses it simply: they obey him. Another commentary adds: they enter into his guardianship.
So the authority described here is not seized. It is granted.
Picture a woman clearing space on her phone one evening. She opens the settings and finds an old torch app she downloaded two years ago, in a hurry, in a power cut. It has access to her microphone. Her location. Her contacts. Her photos. She never noticed. At the time, a box had appeared, and she tapped 'Allow' without reading it.
The app did not break in. It asked, and she said yes. Every bit of its reach came from a permission she gave.
That is the shape of this ayah. No one wakes up and signs Satan's terms deliberately. The permissions are given one at a time, in small moments, without reading. Allow him to set my mood when I am tired. Allow him to choose my words when I am angry. Allow him to decide what I look at late at night. Each tap feels too small to matter. Together they build a sulṭān, a real authority, inside a life.
The comfort hidden here is the same as the warning. What was granted can be withdrawn. The woman deleted the app in a second. Repentance is that second. It goes back through the settings and turns permissions off, one by one.
This also answers a hard question. Is it fair that Satan is given authority over anyone? The ayah's own verb replies. He holds it only over those who hand it to him. The door to take it back stays open as long as life does.
One verb, two directions
Two commentaries point out something small and telling about this verb. In Arabic, tawallaytuhu means 'I obeyed him, I took him as my patron'. Add one little word, ʿan, and it flips. Tawallaytu ʿanhu means 'I turned away from him'.
Same verb. Same letters. One preposition decides whether you are facing someone or showing him your back.
Picture a Friday market crowded with stalls. A fast-talking trader stands on a crate, waving a kitchen gadget. He is very good. 'Only five left at this price. Last chance.' A small crowd gathers, faces turned towards him. The longer they stand, the more his voice works on them. Several will go home with something they did not need.
A woman with heavy shopping bags hears the same pitch as she passes. She does not stop. She does not turn. Within ten steps his voice is background noise. He has exactly the same words, the same skill, the same energy. He has no power over her at all. Nothing about him changed. Only the direction of her face.
The ayah describes Satan's authority the same way. It falls on those who turn towards him: who stop, listen, face the pitch and let it work. The believer of the previous ayah hears the same voice. But his face is turned towards his Lord, and his back is to the trader.
Every day this verb is conjugated in our lives, many times over. In a moment of anger, a moment of envy, a moment of boredom, each of us either turns towards the voice or turns from it. The difference between the two may be no bigger than one small word. Yet it decides who has authority over the next hour.
A partner, or a snare
The second group is 'those who, bihī, are associators'. The little word bihī can point in two directions, and the commentaries record both.
On one reading, the pronoun goes back to Allah. They associate partners with Him. One major commentary prefers this firmly. The Quran, it argues, always speaks of associating others with Allah, never of associating Allah with something else. On the other reading, the pronoun points to Satan, in the sense of 'because of him'. Through his pull and his deception, they became associators. The Arabs could say 'you disbelieved by this word', meaning because of it. Several commentaries allow both.
Either way, the order of the ayah is instructive. First comes taking him as patron, obeying him. Then comes shirk. Obedience runs ahead, and worship follows.
The root adds an image. The Arabs used sh-r-k for shares: two men owning one field or one well, so that neither had it alone. Shirk hands someone a share of what belongs to Allah: trust, fear, hope, worship. But the same letters also give sharak, a hunter's snare. The Prophet ﷺ taught a close Companion to seek refuge, morning and evening, from the evil of Satan and his shirk. The lexicons note the word can also be read sharak, his snares (Abu Dawud, graded ṣaḥīḥ, authentic).
Nobody walks into a snare on purpose. They follow the bait. Picture a woman who starts reading a daily horoscope as a joke in a lunch break. Months later she will not book an important meeting on a day her stars call unlucky. She never decided to trust the stars. She just kept following, until a share of her trust had slipped out of her hands.
That is the quiet path this ayah traces: from following to sharing, one small step at a time.
Everyone has a whisperer; not everyone follows him
The Prophet ﷺ once told his Companions something startling. There is not one of you, he said, except that a companion from the jinn has been assigned to him. They asked: and you too, Messenger of Allah? He said: and me too. But Allah helped me against him, so he submitted. Now he commands me only to good (Sahih Muslim).
Read beside this ayah, the hadith clears up a common confusion. Satan's presence is not the same as Satan's authority. Every human being has a whisperer close by. Even the best of creation did. What divides people is not whether a voice speaks, but whether they take it as their guide.
The Prophet's ﷺ answer also shows where the difference came from. Not from his own cleverness or strength. 'Allah helped me against him.' The protection was given. That is the same door left open to every believer in the previous ayah: those who believe and rely on their Lord.
Picture a young man who has just returned to prayer after years away. He is dismayed that the old temptations still visit. He thought that once he started praying, the voice would go silent. Its persistence makes him feel like a fraud.
The hadith would reassure him. The voice was never going to leave. Its presence proves nothing about him. The only question this ayah asks is whether he follows. Each time he hears it and turns towards Allah instead, he has refused it the one thing it needs. He has not taken it as his patron.
So the believer can stop asking why he still hears the voice. The better question is simpler: whom did I follow today? And he can make the Prophet's ﷺ own experience into a duʿāʾ: O Allah, help me against him, as You helped Your Messenger.
Authority that lives only on attention
This ayah describes a strange kind of power. It has no independent strength at all. It exists only where people supply it. The moment they stop, it is gone.
That pattern is not limited to the unseen. It appears in workplaces, families and teams. And anyone who leads people should learn to recognise it.
Picture an office floor where one man seems to run everything, though he manages no one. He is the one who knows the gossip. Who is about to be let go. Who said what about whom in the last meeting. People drift to his desk with news, and leave with fear. Within months, decisions bend around his moods. Nobody gave him this role. Everyone who brought him a story gave him a little of it.
A new team leader arrives and watches for two weeks. Then she does three quiet things. She shares decisions with everyone at once, in writing, so there is nothing secret to trade. She stops asking him what people are saying. And when someone brings her a rumour, she asks them to bring the person concerned instead. Within a month his desk is quiet. His 'authority' was only ever borrowed attention.
The ayah teaches the same lesson at the deepest level. Satan's authority is real over those who take him as patron, and only over them. It is fed by attention and obedience. Withdraw them, and there is nothing underneath.
For a leader, this is a double warning. Do not let such borrowed power grow in your team by feeding it. And examine your own authority honestly. If it would vanish the day people stopped fearing you, it is closer to his kind than you would wish.
A patron no one would admit to
Hardly anyone would say aloud: 'Satan is my patron.' The phrase sounds absurd. So it is tempting to read this ayah as a description of other people, the openly wicked, far away.
The commentators close that escape. An early authority explained yatawallawnahū with one word: they obey him. Another said: they obey him and serve him. Patronage, in this ayah, is not a title anyone claims. It is the voice a person actually follows when it matters.
That makes the ayah a mirror.
Picture a father who loves his family and prays his five prayers. But at home, his temper decides the weather. When he is tired, a sharp remark is never far away. The children watch his face at the door to know what kind of evening it will be. He would be horrified to hear that anyone but Allah guides his life. Yet in those moments, whose voice is he obeying? The one telling him to lower his voice and be gentle, or the one telling him he has every right to snap?
The question is uncomfortable because it is precise. It does not ask what we believe in general. It asks whom we follow in particular moments: in anger, in envy, in the late-night scroll, in the urge to win an argument.
The good news is that a patron one follows can also be dropped. The father can notice the pattern, name it honestly, and seek refuge before he walks in the door. A single evening of choosing the gentle voice is already a change of patron.
The ayah does not invite us to point at others. It invites each of us to ask, quietly: in my worst moments, who has been leading me?
A common misreading
Often heard: Satan's authority is a power he seizes, taking control of people against their will.
Closer to the ayah: The ayah's verb is active: people take him on as patron by obeying him. His authority is granted one permission at a time, and it can be withdrawn by repentance.
Often heard: Shirk means only bowing to idols of stone.
Closer to the ayah: The ayah places shirk after obedience: following Satan's lead slowly hands a share of what belongs to Allah, such as trust, fear and hope, to something else.
Words to know
يَتَوَلَّوْنَهُۥ yatawallawnahū · the root w-l-y
They take him as patron. Form V of the root of nearness, with the object attached directly. The commentaries gloss it as obeying him and entering his guardianship. With the preposition ʿan, the same verb means turning away, so the grammar itself shows two possible directions.
مُشْرِكُونَ mushrikūn · the root sh-r-k
Associators: those who give a share of what is Allah's to another. The commentaries differ on the pronoun before it. Most refer it to Allah, associating partners with Him. Others refer it to Satan, meaning they became associators because of him.
Questions to sit with
- Which small permissions have you given that now shape your moods or choices?
- In your angriest or most tired moments, whose voice do you usually follow?
- What would change if you asked 'Whom did I follow today?' each night before sleep?
Live it today
Learn the morning and evening duʿāʾ that seeks refuge from the evil of Satan and his snares, and say it daily this week. Each night, name one moment where you turned away from the whisper, and thank Allah for it.
Echoes in the Quran
Come back to this ayah when you feel...
when you keep returning to the same sin · when you are angry · when temptation is within reach · when you feel pulled by trends · when bad advice sounds convincing
The classical tafsir of this ayah
Tafsir al-Jalalayn · Tafsir Ibn Kathir (abridged) · Tafsir al-Tabari (abridged) · Tafsir al-Qurtubi (abridged) · Tafsir al-Sa'di
Read the whole surah
The gifts in the corridor: a reflection on all of Surah An-Nahl, from its first ayah to its last.
Ponder An-Nahl 16:100 in the app →In the app: the Mushaf, every word with its root, side-by-side tafsir, and your own private reflections. Free, no account, works offline.