Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Anbya 21:51–75

Ibrahim and the broken idols · Narration-based · about 10 min · All the tafsir of Surah Al-Anbya

Ponder 21:51–75 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 51–56

۞ وَلَقَدْ ءَاتَيْنَآ إِبْرَٰهِيمَ رُشْدَهُۥ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَـٰلِمِينَ

And We had certainly given Abraham his sound judgement before, and We were of him well-Knowing

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا هَـٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِىٓ أَنتُمْ لَهَا عَـٰكِفُونَ

When he said to his father and his people, "What are these statues to which you are devoted?"

قَالُوا۟ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا لَهَا عَـٰبِدِينَ

They said, "We found our fathers worshippers of them."

قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمْ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ

He said, "You were certainly, you and your fathers, in manifest error."

قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا بِٱلْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ ٱللَّـٰعِبِينَ

They said, "Have you come to us with truth, or are you of those who jest?"

قَالَ بَل رَّبُّكُمْ رَبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ٱلَّذِى فَطَرَهُنَّ وَأَنَا۠ عَلَىٰ ذَٰلِكُم مِّنَ ٱلشَّـٰهِدِينَ

He said, "[No], rather, your Lord is the Lord of the heavens and the earth who created them, and I, to that, am of those who testify.

Pondering: 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56

Allah tells that He gave His intimate friend Ibrahim, peace be upon him, his rectitude before, from his childhood, inspiring him with the truth and the argument against his people, as in That was Our argument, which We gave to Ibrahim against his people. Ibn Kathir says that the many reports commentators give about his father hiding him in a cave as an infant, and his coming out after days to look at the star and the creation, are mostly Israelite reports. Those that agree with what we hold from the infallible Prophet ﷺ we accept; those that contradict it we reject; those that neither agree nor contradict we neither believe nor deny. Many early scholars allowed narrating this third kind, but most of it is useless and gives nothing of benefit in religion, and the complete Law would have stated anything that benefited people. In this commentary he turns away from most Israelite reports, which waste time and carry much falsehood, since they make no distinction between sound and weak. The point here is that Allah gave Ibrahim his rectitude, and We knew him well, that he deserved it.

When he said to his father and his people, "What are these images to which you are devoted?" This was the rectitude he had from childhood: rebuking his people for worshipping idols besides Allah. Ibn Abi Hatim reports that Ali passed people playing chess and said: "What are these images to which you are devoted? For one of you to hold a live coal until it goes out is better for him than to touch them."

They said, "We found our fathers worshipping them." They had no argument but the practice of their astray fathers. He said, You and your fathers have been in clear error: speaking to your fathers whose practice you cite is the same as speaking to you; you are all astray. When he called their minds foolish, their fathers astray and their gods worthless, they said, "Have you come to us with the truth, or are you playing?" Is this said in jest or in earnest? We have never heard it. He said, "Rather, your Lord is the Lord of the heavens and the earth, who created them, and I am a witness to that." Your Lord, besides whom there is no god, created the heavens and earth and all in them from the beginning and creates everything; I bear witness that there is no god and no lord but Him.

Ayat 57–63

وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَـٰمَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا۟ مُدْبِرِينَ

And [I swear] by Allāh, I will surely plan against your idols after you have turned and gone away."

فَجَعَلَهُمْ جُذَٰذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ

So he made them into fragments, except a large one among them, that they might return to it [and question].

قَالُوا۟ مَن فَعَلَ هَـٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

They said, "Who has done this to our gods? Indeed, he is of the wrongdoers."

قَالُوا۟ سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبْرَٰهِيمُ

They said, "We heard a young man mention them who is called Abraham."

قَالُوا۟ فَأْتُوا۟ بِهِۦ عَلَىٰٓ أَعْيُنِ ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ

They said, "Then bring him before the eyes of the people that they may testify."

قَالُوٓا۟ ءَأَنتَ فَعَلْتَ هَـٰذَا بِـَٔالِهَتِنَا يَـٰٓإِبْرَٰهِيمُ

They said, "Have you done this to our gods, O Abraham?"

قَالَ بَلْ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمْ هَـٰذَا فَسْـَٔلُوهُمْ إِن كَانُوا۟ يَنطِقُونَ

He said, "Rather, this - the largest of them - did it, so ask them, if they should [be able to] speak."

Pondering: 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63

The Friend of Allah swore an oath, which some of his people heard, that he would plot against your idols, meaning strive to harm and break them, after you have turned your backs, going off to their festival, which they went out to each year. Al-Suddi said that as the festival approached, his father said, "My son, if you came out with us to our festival, our religion would please you." He went with them, and on the way threw himself down and said, "I am ill." They passed him lying there, saying, "What is it?" and he said he was ill. When most had gone by and only the weak remained, he said, By Allah, I will plot against your idols, and those people heard him. Abdullah ibn Mas'ud gave much the same account.

So he broke them to pieces, except the biggest of them, as Surah al-Saffat says, He turned on them, striking with his right hand. That they might return to it: they say he put the axe in the big idol's hand so they would think it did this out of jealousy that the little ones were worshipped alongside it.

When they came back and saw what Ibrahim had done, humiliating idols that proved to be no gods, and proving how foolish their worshippers were, they said, "Who has done this to our gods? He is surely one of the wrongdoers." They said, "We heard a young man mention them, called Ibrahim." Those who had heard him swear to plot against them said so. Ibn Abbas said: Allah sent no prophet who was not young, and no scholar was given knowledge who was not young, and recited this ayah.

They said, "Bring him before the eyes of the people", before everyone in the great assembly. This was Ibrahim's greatest aim, to show before that great gathering how ignorant and foolish they were to worship idols that cannot ward harm off themselves or help themselves, so how could anything be asked of them? They said, "Did you do this to our gods, Ibrahim?" He said, "Rather, this biggest of them did it" (the one he left unbroken). "Ask them, if they can speak." He meant them to answer for themselves and admit that they cannot speak, since nothing comes from an idol, a lifeless thing.

Both Sahihs report, from Abu Hurayra, that the Messenger of Allah ﷺ said: "Ibrahim never lied except three times, two of them for Allah's sake: his saying, Rather, this biggest of them did it, and his saying, I am ill." The third was when he was travelling through the land of a tyrant with Sarah. A man told the tyrant that a man with a most beautiful woman had arrived. Asked who she was, Ibrahim said she was his sister, and told Sarah that she was his sister in Allah's Book, for there was no other Muslim on earth but the two of them. When the tyrant reached for her he was seized severely, and asked her to pray for him and he would do her no harm; she prayed and he was released. This happened three times. He then called his chamberlain and said, "You brought me no human but a devil; send her out and give her Hajar." Ibrahim was praying; she returned and said, "Allah has repelled the plot of the disbelieving wrongdoer and given me Hajar as a servant." Abu Hurayra used to end by saying, "That is your mother, sons of the water of the sky."

Ayat 64–67

فَرَجَعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ فَقَالُوٓا۟ إِنَّكُمْ أَنتُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

So they returned to [blaming] themselves and said [to each other], "Indeed, you are the wrongdoers."

ثُمَّ نُكِسُوا۟ عَلَىٰ رُءُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَـٰٓؤُلَآءِ يَنطِقُونَ

Then they reversed themselves, [saying], "You have already known that these do not speak!"

قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكُمْ شَيْـًٔا وَلَا يَضُرُّكُمْ

He said, "Then do you worship instead of Allāh that which does not benefit you at all or harm you?

أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Uff to you and to what you worship instead of Allāh. Then will you not use reason?"

Pondering: 64 · 65 · 66 · 67

Allah tells of Ibrahim's people when he said that to them: They turned to themselves, blaming themselves for not guarding their gods, and said, You yourselves are the wrongdoers for leaving them with no guard. Then they were turned upside down on their heads: they bowed their heads to the ground and said, You know well that these cannot speak. Qatada said bad confusion overtook them. Al-Suddi said it means they were overturned in their trial; Ibn Zayd said in their opinion. Qatada's view is clearer, since it was from confusion and helplessness that they said, "How can you tell us to ask them if they speak, when you know they cannot?"

When they admitted this, Ibrahim said, Do you worship besides Allah what can neither benefit nor harm you? If it cannot speak and can neither harm nor help, why worship it besides Allah? Shame on you and on what you worship besides Allah. Do you not understand? Do you not reflect on this error and gross disbelief, which can win over only an ignorant, wrongdoing and wicked person? He established the argument against them and bound them with it, as in That was Our argument, which We gave to Ibrahim against his people.

Ayat 68–70

قَالُوا۟ حَرِّقُوهُ وَٱنصُرُوٓا۟ ءَالِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَـٰعِلِينَ

They said, "Burn him and support your gods - if you are to act."

قُلْنَا يَـٰنَارُ كُونِى بَرْدًا وَسَلَـٰمًا عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ

We [i.e., Allāh] said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."

وَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًا فَجَعَلْنَـٰهُمُ ٱلْأَخْسَرِينَ

And they intended for him a plan [i.e., harm], but We made them the greatest losers.

Pondering: 68 · 69 · 70

When their argument collapsed, their helplessness was plain and the truth was clear and falsehood driven back, they turned to the power of their kingship: "Burn him and support your gods, if you are going to act." They gathered a vast quantity of firewood; al-Suddi said that a sick woman would vow, if she recovered, to carry wood for Ibrahim's burning. They put it in a pit in the ground and lit it, with huge sparks and high flame such as no fire had ever had. They placed Ibrahim in the sling of a catapult on the advice of a Kurdish man from the Persian desert (Shu'ayb al-Jaba'i says his name was Hizan), and Allah made the earth swallow him, so he sinks in it until the Day of Resurrection. When they threw him, he said, "Allah is enough for me, and what an excellent guardian." Al-Bukhari reports from Ibn Abbas that Ibrahim said this when thrown into the fire, and Muhammad ﷺ said it when they told the Companions, "People have gathered against you, so fear them", which only increased their faith, and they said, "Allah is enough for us, and what an excellent guardian."

Abu Ya'la reports from Abu Hurayra that the Prophet ﷺ said that when Ibrahim was thrown in the fire he said, "O Allah, You are One in heaven and I am one on earth who worships You." It is also reported that as they bound him he said, "There is no god but You; glory be to You; to You is praise and dominion; You have no partner." Shu'ayb al-Jaba'i said he was sixteen years old, and Allah knows best. Some early scholars said Jibril met him in the air and asked if he needed anything. He said, "From you, no; from Allah, yes."

Sa'id ibn Jubayr, also reported from Ibn Abbas, said that the keeper of the rain was saying, "When shall I be ordered to send the rain?" and Allah's command came sooner: We said, "O fire, be coolness and safety for Ibrahim." No fire was left on earth that was not put out. Ka'b al-Ahbar said no one benefited from fire that day, and it burnt only Ibrahim's bonds. Ali ibn Abi Talib said that it turned so cold it almost killed him, until and safety was said, meaning do not harm him; Ibn Abbas and Abu al-Aliya said that without and safety its cold would have hurt Ibrahim. Al-Dahhak said they built an enclosure of hard wood and lit it all round, and by morning nothing had touched him, until Allah put it out; they say Jibril was with him wiping the sweat from his face. Al-Suddi said the angel of shade was with him. Al-Minhal ibn Amr reports it said that he stayed in it for forty or fifty days and said, "I never had days and nights more pleasant than when I was in it; I wished all my life like that." Abu Hurayra said that the finest thing Ibrahim's father said, when the covering was lifted and he saw him sweating on the brow in the fire, was "What a good Lord your Lord is, Ibrahim."

Qatada said that no creature came that day that did not put out the fire for him except the gecko; al-Zuhri said the Prophet ﷺ ordered it killed and called it a little wrongdoer. Aisha reports the Messenger of Allah ﷺ saying that when Ibrahim was thrown into the fire every creature on earth put it out except the gecko, which blew on it, so he ordered it killed.

They wished him harm, but We made them the greatest losers, the defeated and lowest, since they plotted against Allah's prophet and Allah plotted against them and saved him from the fire. Atiyya al-Awfi said their king came to look and a spark flew and landed on his thumb and burnt it like wool.

Ayat 71–75

وَنَجَّيْنَـٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا لِلْعَـٰلَمِينَ

And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds [i.e., peoples].

وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَـٰلِحِينَ

And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous.

وَجَعَلْنَـٰهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِ ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا عَـٰبِدِينَ

And We made them leaders guiding by Our command. And We inspired to them the doing of good deeds, establishment of prayer, and giving of zakāh; and they were worshippers of Us.

وَلُوطًا ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَـٰٓئِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَـٰسِقِينَ

And to Lot We gave judgement and knowledge, and We saved him from the city that was committing wicked deeds. Indeed, they were a people of evil, defiantly disobedient.

وَأَدْخَلْنَـٰهُ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.

Pondering: 71 · 72 · 73 · 74 · 75

Allah tells that He saved Ibrahim from his people's fire and brought him out from among them as an emigrant to the Levant, to its Holy Land, to the land that We blessed for all peoples. Ubayy ibn Ka'b said it is al-Sham, and that all sweet water comes from beneath the Rock; Abu al-Aliya said the same. Qatada said Ibrahim was in Iraq and Allah brought him to al-Sham, called the pillar of the abode of emigration; it will be the land of the gathering and raising, where Isa ibn Maryam will descend and the false Messiah will be destroyed. Ka'b al-Ahbar said the land is Harran. Al-Suddi said Ibrahim and Lut went toward al-Sham and Ibrahim met Sarah, daughter of the king of Harran, who had rejected her people's religion, and married her on condition that he not change her. Ibn Jarir reports this and Ibn Kathir calls it rare; the well-known view is that she was his cousin and he emigrated with her. Ibn Abbas, in al-Awfi's report, said it is Mecca, citing The first House set up for people is the one at Bakka, blessed and a guidance to all peoples.

We gave him Ishaq and Ya'qub as a bonus: Ata and Mujahid said a gift. Ibn Abbas, Qatada and al-Hakam ibn Utayba said a grandchild, that Ya'qub is the son of Ishaq, as in We gave her good news of Ishaq, and after Ishaq, Ya'qub. Ibn Zayd said he asked only for one, "My Lord, grant me a righteous child", and Allah gave Ishaq and added Ya'qub. And each We made righteous, and We made them leaders who guide by Our command: calling to Allah by His permission. We inspired them to do good deeds, establish prayer and give zakat, which singles out two acts from the general good, and they were worshippers of Us, doing what they told others to do.

Then He mentions Lut, son of Haran son of Azar, who believed in Ibrahim, followed him and emigrated with him: Lut believed him and said, "I am migrating to my Lord." Allah gave him judgement and knowledge, revealed to him and made him a prophet, sending him to Sodom and its districts. They disobeyed and denied him, and Allah destroyed them. We saved him from the town that practised foul deeds; they were an evil, wicked people. And We admitted him into Our mercy; he was among the righteous.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Anbya, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →