Tafsir al-Sa'di: Surah Al-Mu'minun 23:51–77
The true racers and the drowning · Plain meaning and lessons · about 19 min · All the tafsir of Surah Al-Mu'minun
Ponder 23:51–77 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged).
Ayah 51
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلرُّسُلُ كُلُوا۟ مِنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ وَٱعْمَلُوا۟ صَـٰلِحًا ۖ إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
[Allāh said], "O messengers, eat from the good foods and work righteousness. Indeed I, of what you do, am Knowing.
Pondering: 51
This is a command from Him, exalted is He, to His messengers to eat the good things, which are good, lawful provision, and to give thanks to Allah by righteous action, through which the heart and the body, this world and the next, are set right. He tells them that He is Knowing of what they do, so every deed they do and every effort they make, Allah knows it, and He will repay them for it with the fullest and best repayment. This shows that all the messengers agree on the permissibility of the good things of food and the prohibition of the bad ones, and that they agree on every righteous action, even if some kinds of what is commanded vary and the laws differ in them, for all of them are righteous action, but they differ according to the differing of times. For this reason, the righteous deeds that are righteous in all times have been agreed upon by the prophets and the laws, such as the command to affirm the oneness of Allah, to be sincere in religion to Him, to love Him, fear Him and hope in Him, and to do good, to be truthful, to fulfil covenants, to keep family ties, to be dutiful to parents, to be kind to the weak, the poor and orphans, to show compassion and kindness to creation, and the like of righteous deeds. For this reason, when Allah sent Muhammad ﷺ, the people of knowledge, the earlier scriptures and reason used to take as evidence for his prophethood the kinds of things he commanded and forbade, as happened with Heraclius and others. For if he commands what the prophets before him commanded and forbids what they forbade, that shows he is of their kind, unlike the liar, who must command evil and forbid good.
Ayah 52
وَإِنَّ هَـٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَأَنَا۠ رَبُّكُمْ فَٱتَّقُونِ
And indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so fear Me."
Pondering: 52
For this reason Allah, exalted is He, said to the messengers: And indeed this, your community, that is, your group, O company of messengers, is one community, agreed on one religion, and your Lord is one. So fear Me by complying with My commands and avoiding My prohibitions. Allah has commanded the believers with what He commanded the messengers, because they follow them and tread behind them. He said: O you who have believed, eat from the good things We have provided for you and be grateful to Allah, if it is Him that you worship. So it is obligatory on everyone who attributes himself to the prophets, and others, to comply with this and act on it.
Ayah 53
فَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
But they [i.e., the people] divided their religion among them into portions [i.e., sects] - each faction, in what it has, rejoicing.
Pondering: 53
But the wrongdoers who split apart refused anything but disobedience. For this reason He said: But they divided their affair among them into portions, that is, those who attribute themselves to following the prophets split their affair, that is, their religion, among them into portions, that is, pieces. Each faction, in what it has, that is, in what it has of knowledge and religion, rejoicing: they claim that they are on the truth and that others are not on the truth, although the one among them who is on the truth is the one who is on the path of the messengers, of eating good things and doing righteous action, and everyone other than them is in falsehood.
Ayah 54
فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ
So leave them in their confusion for a time.
Pondering: 54
So leave them in their confusion, that is, in the midst of their ignorance of the truth and their claim that they are the ones on the truth. For a time, that is, until punishment comes down on them, for no admonition benefits them and no warning helps them. And how could it help one who claims to be on the truth and hopes to call others to what he is on?
Ayah 55
أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ
Do they think that what We extend to them of wealth and children
Pondering: 55
Commentary on the two ayat, 55 and 56. Do they think that what We extend to them of wealth and children is [because] We hasten for them good things? That is: do they think that Our increasing them in wealth and children is evidence that they are among the people of good and happiness, and that they have the good of this world and the next? This is what they put forward; the matter is not so. Rather, they do not perceive that We are giving them rope, giving them time and extending blessings to them so that they increase in sin and so that their punishment in the Hereafter is made full, and so that they are pleased with what they were given, until, when they rejoiced in what they were given, We seized them suddenly.
Ayah 56
نُسَارِعُ لَهُمْ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ
Is [because] We hasten for them good things? Rather, they do not perceive.
Pondering: 56
Commentary on the two ayat, 55 and 56. Do they think that what We extend to them of wealth and children is [because] We hasten for them good things? That is: do they think that Our increasing them in wealth and children is evidence that they are among the people of good and happiness, and that they have the good of this world and the next? This is what they put forward; the matter is not so. Rather, they do not perceive that We are giving them rope, giving them time and extending blessings to them so that they increase in sin and so that their punishment in the Hereafter is made full, and so that they are pleased with what they were given, until, when they rejoiced in what they were given, We seized them suddenly.
Ayah 57
إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord
Pondering: 57
When He, exalted is He, had mentioned those who combined wrongdoing with feeling safe, who claim that Allah's giving to them in this world is evidence of their goodness and merit, He mentioned those who combined doing good with fear, and said: Indeed, those who are apprehensive from fear of their Lord, that is, fearful, their hearts apprehensive, all of that out of fear of their Lord, afraid that He will apply His justice to them so that nothing good is left to them, and thinking poorly of themselves, that they may not have fulfilled the right of Allah, exalted is He, and afraid for their faith that it might vanish, and out of knowledge of their Lord and of the reverence and honour He deserves. Their fear and apprehension require them to refrain from what brings about the feared thing, of sins and falling short in obligations.
Ayah 58
وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ
And they who believe in the signs of their Lord
Pondering: 58
And those who believe in the signs of their Lord, that is, when His ayat are recited to them they increase them in faith. They also reflect on the Quranic ayat and ponder them, so there becomes clear to them of the meanings of the Quran, its majesty, its consistency, the absence of difference and contradiction in it, and what it calls to of knowing Allah, fearing Him and hoping in Him, and the states of recompense. So there arises in them from that, of the details of faith, what the tongue cannot express. They also reflect on the signs on the horizons, as in His words: Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day are signs for those of understanding, up to the end of the ayat.
Ayah 59
وَٱلَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ
And they who do not associate anything with their Lord
Pondering: 59
And those who do not associate anything with their Lord means: neither open association, such as taking other than Allah as an object of worship, calling upon him and hoping in him, nor hidden association, such as showing off and the like. Rather, they are sincere to Allah in their words, their deeds and all their states.
Ayah 60
وَٱلَّذِينَ يُؤْتُونَ مَآ ءَاتَوا۟ وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَٰجِعُونَ
And they who give what they give while their hearts are fearful because they will be returning to their Lord -
Pondering: 60
And those who give what they give, that is, they give of themselves of what they were commanded, all that they are able to, of prayer, zakah, pilgrimage, charity and other things, and with this their hearts are fearful, that is, afraid that they will be returning to their Lord, that is, afraid, when their deeds are presented to Him and they stand before Him, that their deeds will not save them from the punishment of Allah, because they know their Lord and the kinds of worship He deserves.
Ayah 61
أُو۟لَـٰٓئِكَ يُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَهُمْ لَهَا سَـٰبِقُونَ
It is those who hasten to good deeds, and they outstrip [others] therein.
Pondering: 61
It is those who hasten to good deeds, that is, in the field of racing in doing good. Their concern is what brings them near to Allah, and their will is directed to what saves from His punishment. Every good they hear of, or the chance of which comes to them, they seize and hasten to. They have looked at the friends of Allah and His chosen ones, ahead of them, on their right and on their left, hastening to every good and competing for nearness with their Lord, and so they competed with them. Since one who hastens may beat another because of his earnestness and readiness, or may not beat him because of falling short, Allah, exalted is He, told us that these are of the group who outstrip, and said: and they outstrip [others] therein, that is, in good deeds. They have reached their summit and vied with the first group, and with this the precedent of happiness from Allah has gone before for them, that they are the ones who outstrip.
Ayah 62
وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَـٰبٌ يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
And We charge no soul except [with that within] its capacity, and with Us is a record which speaks with truth; and they will not be wronged.
Pondering: 62
When He had mentioned their hastening to good deeds and outstripping in them, someone might have imagined that what is required of them and of others is beyond ability or difficult, so Allah, exalted is He, told us that He does not charge any soul except [with that within] its capacity, that is, according to what it can hold, with some of its strength left over, not what uses up its strength, as a mercy from Him and a wisdom, to make easy the road to reaching Him and so that the path of those travelling to Him is full of traffic at every time. And with Us is a record which speaks with truth, which is the first Book, in which is everything, and it matches everything that happens, which is why it is true. And they will not be wronged, that is, nothing is taken away from their good deeds and nothing is added to the punishment for their disobedience.
Ayah 63
بَلْ قُلُوبُهُمْ فِى غَمْرَةٍ مِّنْ هَـٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَـٰلٌ مِّن دُونِ ذَٰلِكَ هُمْ لَهَا عَـٰمِلُونَ
But their hearts are covered with confusion over this, and they have [evil] deeds besides that [i.e., disbelief] which they are doing,
Pondering: 63
He tells us, exalted is He, that the hearts of the deniers are covered with confusion over this, that is, in the midst of a flood of ignorance, wrongdoing, heedlessness and turning away, which prevents them from reaching this Quran, so they are not guided by it and nothing of it reaches their hearts. And when you recite the Quran, We put between you and those who do not believe in the Hereafter a concealed partition. And We have placed over their hearts coverings, lest they understand it, and in their ears deafness. Since their hearts were in confusion about it, they acted in keeping with this state, with deeds of disbelief and obstinacy against the law, which deserve their punishment, and yet they have deeds besides these deeds which they are doing, that is, let them not be surprised that punishment has not struck them, for Allah gives them time so that they do these deeds, which remain for them of what was written against them. When they have done them and completed them, they will move, in the worst state, to the anger and punishment of Allah.
Ayah 64
حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِٱلْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْـَٔرُونَ
Until when We seize their affluent ones with punishment, at once they are crying [to Allāh] for help.
Pondering: 64
Until when We seize their affluent ones, that is, those who lived in ease, who were used only to luxury, comfort and pleasure, and had never met with anything disliked, when We seize them with punishment and they feel its touch, at once they are crying out for help, shouting and groaning, because something has come over them that is contrary to what they were used to.
Ayah 65
لَا تَجْـَٔرُوا۟ ٱلْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ
Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped.
Pondering: 65
and calling for help. It is then said to them: Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped. And when no help comes to them from Allah, and relief from His side is cut off from them, they cannot help themselves, and no one helps them.
Ayah 66
قَدْ كَانَتْ ءَايَـٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَـٰبِكُمْ تَنكِصُونَ
My verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels
Pondering: 66
It is as if it was asked: what is the cause that brought them to this state? He said: My verses had already been recited to you, so that you would believe in them and turn towards them, but you did not do that; rather you were turning back on your heels, that is, going backwards, retreating. That is because by following the Quran they advance, and by turning away from it they fall behind and sink to the lowest of the low.
Ayah 67
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَـٰمِرًا تَهْجُرُونَ
In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.
Pondering: 67
In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil. The commentators said its meaning is: in arrogance regarding it, the pronoun refers to the House, known to those addressed, or to the Sanctuary, that is, being proud over people because of it, saying: we are the people of the Sanctuary, so we are better than others and higher. Conversing by night means a group talking at night around the House, speaking evil [that is, saying vile talk, which is ugly] about this Quran. The deniers' way with the Quran was to turn away from it, and they urged one another to do so: And those who disbelieved said: Do not listen to this Quran and speak noisily during its recitation that perhaps you will overcome. And Allah said about them: Then at this statement do you wonder? And you laugh and do not weep, while you are amusing yourselves? Or do they say: He has made it up? Since they combined these vices, punishment was rightly due to them, and when they fell into it they had no helper to help them and no one to cry out to for rescue to save them, and at that time they are rebuked for these base deeds.
Ayah 68
أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا۟ ٱلْقَوْلَ أَمْ جَآءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ ءَابَآءَهُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
Then have they not reflected over the word [i.e., the Qur’ān], or has there come to them that which had not come to their forefathers?
Pondering: 68
Then have they not reflected over the word? That is: do they not reflect on the Quran, consider it and ponder it? For if they pondered it, it would bring them faith and prevent them from disbelief; but the calamity that struck them was because of their turning away from it. This shows that pondering the Quran calls to every good and protects from every evil, and what stopped them from pondering it is that on their hearts are their locks. Or has there come to them that which had not come to their forefathers? That is: or was what stopped them from believing that a messenger and a book have come to them that did not come to their earlier forefathers, so they were content to follow the path of their misguided forefathers and opposed everything that differed from it? For this reason they and those like them among the disbelievers said what Allah told us of them: And likewise, We did not send before you any warner into a city except that its affluent ones said: Indeed, we found our fathers upon a religion, and we are following in their footsteps. He answered them with His words: He said: Even if I brought you better guidance than that upon which you found your fathers? So will you follow, if your aim is the truth? They answered with the reality of their position: They said: Indeed, we are disbelievers in that with which you have been sent.
Ayah 69
أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا۟ رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ
Or did they not know their Messenger, so they are toward him disacknowledging?
Pondering: 69
Or did they not know their Messenger, so they are toward him disacknowledging? That is: or was what stopped them from following the truth that their messenger Muhammad ﷺ is not known to them, so they do not acknowledge him? They say: we do not know him and we do not know his truthfulness; let us look into his situation and ask about him those who have knowledge of him. That is: it was not so, for they know the Messenger ﷺ with complete knowledge, young and old of them. They know every beautiful trait in him and they know his truthfulness and trustworthiness, so that before the mission they used to call him al-Amin (the Trustworthy). So why do they not believe him when he has come to them with the great truth and the clear honesty?
Ayah 70
أَمْ يَقُولُونَ بِهِۦ جِنَّةٌۢ ۚ بَلْ جَآءَهُم بِٱلْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَـٰرِهُونَ
Or do they say, "In him is madness"? Rather, he brought them the truth, but most of them, to the truth, are averse.
Pondering: 70
Or do they say: In him is madness? that is, insanity, and for this reason he said what he said. But a madman is not listened to and his words have no weight, because he raves with falsehood and foolish talk. Allah said in reply to them on this statement: Rather, he brought them the truth, that is, the established matter, which is truth and justice, with no difference and no contradiction in it. So how could the one who brought it be possessed by madness? Is he not at the highest degree of perfection, in knowledge, intellect and noble character? Furthermore, in this there is a move from what came before: rather the reality that stopped them from believing is that he brought them the truth, but most of them are averse to the truth. The greatest truth he brought them is sincerity of worship to Allah alone and abandoning what is worshipped besides Allah. Their dislike of this matter and their astonishment at it is known. So the fact that the Messenger brought the truth and that they dislike the truth at root is what made them deny the truth, not doubt nor denial of the Messenger, as Allah, exalted is He, said: For indeed, they do not deny you, but the wrongdoers reject the signs of Allah.
Ayah 71
وَلَوِ ٱتَّبَعَ ٱلْحَقُّ أَهْوَآءَهُمْ لَفَسَدَتِ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ ۚ بَلْ أَتَيْنَـٰهُم بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَن ذِكْرِهِم مُّعْرِضُونَ
But if the Truth [i.e., Allāh] had followed their inclinations, the heavens and the earth and whoever is in them would have been ruined. Rather, We have brought them their message, but they, from their message, are turning away.
Pondering: 71
If it is asked: why was the truth not in line with their desires, so that they would believe and be quick to submit? Allah, exalted is He, answered with His words: But if the Truth had followed their inclinations, the heavens and the earth would have been ruined. The reason is that their desires are bound up with wrongdoing, disbelief and corruption of character and deeds. So if the truth followed their desires, the heavens and the earth would be ruined, through the corruption of administration and management built on injustice and lack of fairness, for the heavens and the earth stand only by truth and justice. Rather, We have brought them their message, that is, this Quran, which reminds them of every good, in which are their pride and honour when they stand by it and through it become leaders of people. But they, from their message, are turning away, out of wretchedness and lack of success. They forgot Allah, so He forgot them. They forgot Allah, so He made them forget themselves. So the Quran and the one who brought it is the greatest blessing Allah has brought to them, and they met it only with rejection and turning away. Is there, after this deprivation, any deprivation? And is there beyond it anything but the utmost loss?
Ayah 72
أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
Or do you, [O Muḥammad], ask them for payment? But the reward of your Lord is best, and He is the best of providers.
Pondering: 72
That is: or was what stopped them from following you, Muhammad, that you ask them for a payment for answering the call, so that they are weighed down with debt, burdened by following you because of the payment and tribute you take from them? The matter is not so. But the reward of your Lord is best, and He is the best of providers. This is as the prophets said to their nations: O my people, I do not ask you for any payment for it; my payment is only from Allah. That is, they do not call people out of greed for any wealth that might reach them from them; they call only out of sincere advice to them and to bring about their benefit. Rather, the messengers were more sincere in advice to people than people were to themselves. May Allah reward them on behalf of their nations with the best reward, and grant us to follow them in all circumstances.
Ayah 73
وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
And indeed, you invite them to a straight path.
Pondering: 73
Commentary on the two ayat, 73 and 74. In these noble ayat Allah, exalted is He, mentioned every cause that calls for belief, and mentioned the obstacles and showed their invalidity one after another. Among the obstacles He mentioned that their hearts were in confusion, that they did not ponder the word, that they imitated their forefathers, and that they said their messenger was possessed, as was discussed earlier. And among the things that call for their belief He mentioned pondering the Quran, receiving Allah's blessing with acceptance, knowing the state of the Messenger Muhammad ﷺ and the perfection of his truthfulness and trustworthiness, that he does not ask them for any payment for it and that his effort is only for their benefit and good, and that what he calls them to is a straight path, easy for those who act, because of its straightness, leading to the goal, near, a tolerant, upright religion, upright in affirming the oneness of Allah and tolerant in practice. So your calling them to the straight path obliges whoever wants the truth to follow you, because it is something whose goodness and agreement with people's interests minds and natural disposition bear witness to. So where will they go if they do not follow you? They have nothing that will enrich them and suffice them in place of following you, because they are deviating from the path, avoiding it and turning away from the road that leads to Allah and to the abode of His honour; in their hands there is nothing but errors and ignorance. So it is with everyone who opposes the truth: he must be deviant in all his affairs. Allah, exalted is He, said: But if they do not respond to you, then know that they only follow their own desires. And who is more astray than one who follows his desire without guidance from Allah?
Ayah 74
وَإِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ عَنِ ٱلصِّرَٰطِ لَنَـٰكِبُونَ
But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path.
Pondering: 74
Commentary on the two ayat, 73 and 74. In these noble ayat Allah, exalted is He, mentioned every cause that calls for belief, and mentioned the obstacles and showed their invalidity one after another. Among the obstacles He mentioned that their hearts were in confusion, that they did not ponder the word, that they imitated their forefathers, and that they said their messenger was possessed, as was discussed earlier. And among the things that call for their belief He mentioned pondering the Quran, receiving Allah's blessing with acceptance, knowing the state of the Messenger Muhammad ﷺ and the perfection of his truthfulness and trustworthiness, that he does not ask them for any payment for it and that his effort is only for their benefit and good, and that what he calls them to is a straight path, easy for those who act, because of its straightness, leading to the goal, near, a tolerant, upright religion, upright in affirming the oneness of Allah and tolerant in practice. So your calling them to the straight path obliges whoever wants the truth to follow you, because it is something whose goodness and agreement with people's interests minds and natural disposition bear witness to. So where will they go if they do not follow you? They have nothing that will enrich them and suffice them in place of following you, because they are deviating from the path, avoiding it and turning away from the road that leads to Allah and to the abode of His honour; in their hands there is nothing but errors and ignorance. So it is with everyone who opposes the truth: he must be deviant in all his affairs. Allah, exalted is He, said: But if they do not respond to you, then know that they only follow their own desires. And who is more astray than one who follows his desire without guidance from Allah?
Ayah 75
۞ وَلَوْ رَحِمْنَـٰهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ لَّلَجُّوا۟ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ
And even if We gave them mercy and removed what was upon them of affliction, they would persist in their transgression, wandering blindly.
Pondering: 75
This explains the extent of their rebelliousness and obstinacy: that when harm struck them, they called on Allah to remove it from them so that they would believe, or He tested them with it so that they would return to Him; but if Allah removed the harm from them, they persisted, that is, they continued in their transgression, wandering blindly, that is, roaming about in their disbelief, bewildered and hesitant. Allah mentioned their state when they boarded ships, that they call upon Him, sincere to Him in religion, and forget what they associate with Him, but when He delivers them, they at once rebel in the land, with association and other things.
Ayah 76
وَلَقَدْ أَخَذْنَـٰهُم بِٱلْعَذَابِ فَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ
And We had gripped them with suffering [as a warning], but they did not yield to their Lord, nor did they humbly supplicate, [and will continue thus]
Pondering: 76
And We had gripped them with suffering. The commentators said: what is meant by that is the hunger that struck them for seven years, and that Allah tested them with it so that they would return to Him in humility and surrender, but it did not take effect in them, and none of them succeeded. But they did not yield to their Lord, that is, they did not submit or humble themselves, nor did they humbly supplicate to Him and show their need. Rather it passed over them and then went, as if it had not struck them. They did not cease in their misguidance and disbelief, but behind them is the punishment that cannot be turned back.
Ayah 77
حَتَّىٰٓ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
Until when We have opened before them a door of severe punishment, immediately they will be therein in despair.
Pondering: 77
Until when We have opened before them a door of severe punishment, such as the killing on the day of Badr and elsewhere, immediately they will be therein in despair, hopeless of any good, with evil and its causes upon them. So let them beware before the severe punishment of Allah comes down, which cannot be turned back, unlike mere punishment, for that may be lifted from them, such as the worldly punishments with which Allah disciplines His servants. Allah, exalted is He, said of them: Corruption has appeared on land and sea because of what the hands of people have earned, so that He may let them taste part of what they have done, that perhaps they will return.
Taysir al-Karim al-Rahman of al-Saʿdi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Mu'minun, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →