Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Ash-Shu'ara 26:34–51
The magicians, the contest, and their faith · Narration-based · about 2 min · All the tafsir of Surah Ash-Shu'ara
Ponder 26:34–51 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 38–48
فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَـٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
So the magicians were assembled for the appointment of a well-known day.
وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ
And it was said to the people, "Will you congregate
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَـٰلِبِينَ
That we might follow the magicians if they are the predominant?"
فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُوا۟ لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ ٱلْغَـٰلِبِينَ
And when the magicians arrived, they said to Pharaoh, "Is there indeed for us a reward if we are the predominant?"
قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ
Moses said to them, "Throw whatever you will throw."
فَأَلْقَوْا۟ حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا۟ بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ ٱلْغَـٰلِبُونَ
So they threw their ropes and their staffs and said, "By the might of Pharaoh, indeed it is we who are predominant."
فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ
Then Moses threw his staff, and at once it devoured what they falsified.
Pondering: 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45
Allah tells this contest between Musa and the Copts in al-Araf, Ta Ha and here. They wanted to put out Allah's light, but He insists on perfecting it; belief and disbelief never meet face to face but belief overcomes (21:18, 17:81).
The magicians gathered from the regions of Egypt, then the most skilled in deceiving the eye; their number is given variously, twelve thousand up to eighty thousand, and Allah knows best. Ibn Ishaq said four of them were their leaders. The people said Perhaps we will follow the magicians if they are the victors, not following the truth, for subjects follow their king's religion. The magicians stood before Pharaoh asking Will we have a reward if we are the victors? He said Yes, and you will then be among the near ones. Here the exchange of 20:65-66 is abridged: Musa said Throw what you will throw, and they threw their ropes and staffs and said By Pharaoh's might, we will surely be the victors, as ignorant common people say "by the blessing of so-and-so." Al-Araf says they bewitched the eyes and terrified the people (7:116); Ta Ha says Musa felt fear, and Allah told him not to fear but to throw what was in his right hand (20:66-69).
Here Musa's staff was swallowing up what they falsely produced, snatching it from every spot and leaving nothing. The magicians fell prostrate saying We believe in the Lord of the worlds, the Lord of Musa and Harun (7:118-122). This was a decisive proof: those Pharaoh called on for victory were defeated and believed on the spot. Brazen, he turned to stubbornness and threats: He is your chief who taught you magic (20:71) and This is a plot you plotted in the city (7:123).
Ayat 49–51
قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَـٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ
[Pharaoh] said, "You believed him [i.e., Moses] before I gave you permission. Indeed, he is your leader who has taught you magic, but you are going to know. I will surely cut off your hands and your feet on opposite sides, and I will surely crucify you all."
قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.
إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَـٰيَـٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Indeed, we aspire that our Lord will forgive us our sins because we were the first of the believers."
His threats only increased their faith. The veil of disbelief had lifted, and they knew what their people did not: that what Musa brought could not come from a human unless Allah supported him. Pharaoh said You believed in him before I gave you permission?, since he was the ruler who must be obeyed, and repeated that Musa was their chief. Ibn Kathir says everyone knows this is false, for they had never met Musa before that day.
Pharaoh threatened them with cutting off hands and feet and crucifixion. They said No harm; to our Lord is the return, and He does not waste the reward of those who do good. We hope our Lord will forgive our sins, the wrongs and the magic he forced on them, because we were the first of the believers, hastening to belief ahead of the Copts. And he killed them all.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Ash-Shu'ara, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →