Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Jalalayn: Surah Al-'Ankabut 29:14–22

Nuh's long stay and Ibrahim's call · Concise · about 2 min · All the tafsir of Surah Al-'Ankabut

Ponder 29:14–22 in the app →

The same ayat in Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayah 14

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ ٱلطُّوفَانُ وَهُمْ ظَـٰلِمُونَ

And We certainly sent Noah to his people, and he remained among them a thousand years minus fifty years, and the flood seized them while they were wrongdoers.

Pondering: 14

And We certainly sent Noah (as) to his people, when he was forty years old or more, and he remained among them a thousand years less fifty years, calling them to the oneness of Allah, but they denied him. So the flood seized them, that is, a great quantity of water that went around them and rose above them, so they drowned, while they were wrongdoers, that is, idolaters.

Ayah 15

فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَصْحَـٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلْنَـٰهَآ ءَايَةً لِّلْعَـٰلَمِينَ

But We saved him and the companions of the ship, and We made it a sign for the worlds.

Pondering: 15

So We saved him, that is, Noah (as), and the companions of the ship, those who were with him in it, and We made it a sign, a lesson, for the worlds, for the people who came after them, should they disobey their messengers. Noah (as) lived after the flood for sixty years or more, until the people had become many.

Ayah 16

وَإِبْرَٰهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ ۖ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

And [We sent] Abraham, when he said to his people, "Worship Allāh and fear Him. That is best for you, if you should know.

Pondering: 16

And mention Abraham (as), when he said to his people, Worship Allah and fear Him, that is, fear His punishment. That is better for you than what you are engaged in of worshipping idols, if you know, if you know good from what is not good.

Ayah 17

إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْثَـٰنًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَٱبْتَغُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزْقَ وَٱعْبُدُوهُ وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۥٓ ۖ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

You only worship, besides Allāh, idols, and you produce a falsehood. Indeed, those you worship besides Allāh do not possess for you [the power of] provision. So seek from Allāh provision and worship Him and be grateful to Him. To Him you will be returned."

Pondering: 17

You only worship besides Allah, that is, other than Him, idols, and you create a falsehood, you say a lie, that idols are partners with Allah. Indeed, those you worship besides Allah do not possess for you any provision: they are unable to provide for you. So seek provision from Allah: ask it of Him, and worship Him and be grateful to Him. To Him you will be returned.

Ayah 18

وَإِن تُكَذِّبُوا۟ فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ۖ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَـٰغُ ٱلْمُبِينُ

And if you [people] deny [the message] - already nations before you have denied. And there is not upon the Messenger except [the duty of] clear notification.

Pondering: 18

And if you deny, that is, if you deny me, people of Makkah, then nations before you have denied before me. And the messenger is only responsible for clear delivery, only the plain delivery of the message. In these two accounts there is consolation for the Prophet ﷺ.

Ayah 19

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ كَيْفَ يُبْدِئُ ٱللَّهُ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥٓ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ

Have they not considered how Allāh begins creation and then repeats it? Indeed that, for Allāh, is easy.

Pondering: 19

Have they not seen: read with y (they) and with t (you); the meaning is, have they not looked how Allah originates creation? The verb is read with a damma on its first letter, and in another reading with a fatha, from bada'a and abda'a, which mean the same: He creates them at the outset. Then, He repeats it, that is, the creation, just as He began them. Indeed, that, which is mentioned, the first creation and the second, is easy for Allah. How then do they deny the second?

Ayah 20

قُلْ سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ بَدَأَ ٱلْخَلْقَ ۚ ثُمَّ ٱللَّهُ يُنشِئُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْـَٔاخِرَةَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Say, [O Muḥammad], "Travel through the land and observe how He began creation. Then Allāh will produce the final creation [i.e., development]. Indeed Allāh, over all things, is competent."

Pondering: 20

Say, Travel through the earth and see how He began creation, of those who were before you, and caused them to die. Then Allah will bring forth the final creation. In another reading, the word for "creation" is read with a long vowel, and in another with a short vowel and a silent sh. Indeed, Allah is over all things competent, and of that is the beginning and the repeating.

Ayah 21

يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَآءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ

He punishes whom He wills and has mercy upon whom He wills, and to Him you will be returned.

Pondering: 21

He punishes whom He wills, His punishing him, and has mercy on whom He wills, His having mercy on him, and to Him you will be turned, that is, returned.

Ayah 22

وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ

And you will not cause failure [to Allāh] upon the earth or in the heaven. And you have not other than Allāh any protector or any helper.

Pondering: 22

And you cannot escape your Lord, in that He would fail to reach you, on the earth or in the heaven, if you were in it; that is, you cannot slip away from Him. And you have not besides Allah, that is, other than Him, any protector, who would defend you from Him, or helper, who would help you against His punishment.

Tafsir al-Jalalayn (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-'Ankabut, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →