Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah As-Sajdah 32:1–11

The Book, the human and the return · Narration-based · about 4 min · All the tafsir of Surah As-Sajdah

Ponder 32:1–11 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 1–3

الٓمٓ

Alif, Lām, Meem.

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

[This is] the revelation of the Book about which there is no doubt from the Lord of the worlds.

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۚ بَلْ هُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

Or do they say, "He invented it"? Rather, it is the truth from your Lord, [O Muḥammad], that you may warn a people to whom no warner has come before you [so] perhaps they will be guided.

Pondering: 1 · 2 · 3

The surah is Makkan. The Prophet ﷺ used to recite this surah and Has there not come upon man... in the Friday dawn prayer (al-Bukhari and Muslim, from Abu Hurayra), and would not sleep until he had recited it and Blessed is He in whose hand is the dominion (Ahmad, from Jabir). The disjoined letters were discussed at the start of al-Baqarah.

The revelation of the Book, in which there is no doubt, is from the Lord of the worlds. Then He tells of the idolaters: Or do they say, "He invented it"? They say he fabricated it himself. Rather, it is the truth from your Lord, that you may warn a people to whom no warner came before you, so that they may be guided, that is, follow the truth.

Ayat 4–6

ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۖ مَا لَكُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِىٍّ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ

It is Allāh who created the heavens and the earth and whatever is between them in six days; then He established Himself above the Throne. You have not besides Him any protector or any intercessor; so will you not be reminded?

يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ إِلَى ٱلْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥٓ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ

He arranges [each] matter from the heaven to the earth; then it will ascend to Him in a Day, the extent of which is a thousand years of those which you count.

ذَٰلِكَ عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful,

Pondering: 4 · 5 · 6

Allah is the creator of all things: He made the heavens, the earth and what is between them in six days, then established Himself above the Throne, as discussed earlier. You have no protector or intercessor besides Him: He holds the reins of every affair, creating, arranging and ruling all, and none intercedes except after His permission. Will you not be reminded? is said to those who worship or rely on others. Exalted is He above any equal, partner or peer.

Al-Nasa'i reports from Abu Hurayra that the Prophet ﷺ took him by the hand and said Allah created the earth on Saturday, the mountains on Sunday, the trees on Monday, the disliked things on Tuesday, the light on Wednesday, the animals on Thursday, and Adam on Friday in its last hour, from the clay of the earth, red and black, good and bad, so his children are good and bad. Muslim and al-Nasa'i have it by another route. Al-Bukhari, in his History, found it flawed, saying it is rather Abu Hurayra's report from Ka'b al-Ahbar, which is sounder, and other hadith masters agreed. Allah knows best.

He arranges the affair from the heaven to the earth, then it ascends to Him: His command descends from the highest heavens to the depth of the seventh earth, as in the command descends among them (at-Talaq 65:12), and deeds are raised to their register above the lowest heaven, five hundred years' journey from earth. Mujahid, Qatada and al-Dahhak said the angel's descent takes five hundred years and his ascent five hundred, yet he covers it in the blink of an eye; hence in a day whose measure is a thousand years of what you count.

That is the Knower of the unseen and the witnessed: the one who arranges these matters and witnesses His servants' deeds, great and small, all raised to Him. He is the Mighty, to whom all bow, the Merciful to the believers: mighty in His mercy and merciful in His might, which is perfection, mercy without lowliness.

Ayat 7–9

ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَـٰنِ مِن طِينٍ

Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay.

ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُۥ مِن سُلَـٰلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ

Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained.

ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦ ۖ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

Then He proportioned him and breathed into him from His [created] soul and made for you hearing and vision and hearts [i.e., intellect]; little are you grateful.

Pondering: 7 · 8 · 9

He made everything He created excellent and firm. Malik reports from Zayd ibn Aslam that it means He made the creation of everything excellent. Having mentioned the heavens and earth, He turns to man: began the creation of man from clay, meaning Adam; then made his offspring from an extract of a despised fluid, which comes from between the man's loins and the woman's ribs. Then He fashioned him, Adam, upright and well formed, and breathed into him of His spirit, and made for you hearing, sight and hearts, meaning minds. Little do you give thanks for these faculties. The fortunate one uses them in obedience to his Lord.

Ayat 10–11

وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا ضَلَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍۭ ۚ بَلْ هُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمْ كَـٰفِرُونَ

And they say, "When we are lost [i.e., disintegrated] within the earth, will we indeed be [recreated] in a new creation?" Rather, they are, in the meeting with their Lord, disbelievers.

۞ قُلْ يَتَوَفَّىٰكُم مَّلَكُ ٱلْمَوْتِ ٱلَّذِى وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ

Say, "The angel of death who has been entrusted with you will take you. Then to your Lord you will be returned."

Pondering: 10 · 11

The idolaters think the return to life unlikely: When we are lost in the earth, our bodies torn apart and scattered through it, shall we be in a new creation? That is unlikely only for their own weak power, not for Him who made them from nothing and whose command is only "Be!" and it is. Hence Rather, they deny the meeting with their Lord.

The angel of death who has been put in charge of you will take you. The apparent sense is a particular angel, as the hadith of al-Bara' (under Ibrahim) suggests; some reports name him Azra'il, the well-known name, as Qatada and others said. He has helpers who draw the souls from the body until it reaches the throat, where he takes it. Mujahid and Ibn Abbas said the earth is gathered before him like a basin and he takes from it wherever he wishes; Zuhayr ibn Muhammad reports the same from the Prophet ﷺ in mursal form.

Ibn Abi Hatim reports from Ja'far ibn Muhammad, from his father, that the Prophet ﷺ saw the angel of death at the head of a man of the Ansar and said, "Be gentle with my companion, for he is a believer." The angel said: "Be at ease, Muhammad, for I am gentle with every believer. There is no house on land or sea that I do not look over five times a day, so that I know them better than they know themselves. By Allah, if I wished to take the soul of a mosquito I could not until Allah ordered it." Ja'far added that it reached him that he looks at the times of prayer, and when he comes to one who guards his prayers, he drives off the devil and prompts him with the testimony of faith. Mujahid said he goes round every house twice a day; Ka'b al-Ahbar said he stands at the door of every house seven times a day, looking for anyone he has been ordered to take.

Then to your Lord you will be returned: on the day you rise from your graves for recompense.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah As-Sajdah, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →