Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Sa'di: Surah Al-Jathiyah 45:27–37

Every people kneeling before the record · Plain meaning and lessons · about 5 min · All the tafsir of Surah Al-Jathiyah

Ponder 45:27–37 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged).

Ayah 27

وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ ٱلْمُبْطِلُونَ

And to Allāh belongs the dominion of the heavens and the earth. And the Day the Hour appears - that Day the falsifiers will lose.

Pondering: 27

Allah, exalted is He, informs us of the vastness of His dominion and His sole control and management at all times, and that the Day the Hour appears, and the creatures are gathered at the standing place of the Resurrection, loss befalls the falsifiers, who brought falsehood to defeat the truth with it. Their deeds were false, because they were bound up with falsehood, so they came to nothing on the Day of Resurrection, the day on which realities become clear. They vanished from them, the reward was lost to them and they received a painful punishment.

Ayah 28

وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً ۚ كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَـٰبِهَا ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

And you will see every nation kneeling [from fear]. Every nation will be called to its record [and told], "Today you will be recompensed for what you used to do.

Pondering: 28

Then Allah, exalted is He, described the intensity and terror of the Day of Resurrection, so that servants beware of it and prepare for it. He said: And you will see, O one who sees that Day, every nation kneeling, on its knees, from fear and dread, waiting for the judgement of the Merciful King. Every nation will be called to its record, that is, to the law of their prophet who came to them from Allah. Did they uphold it, so that reward and deliverance are theirs? Or did they neglect it, so that loss is theirs? So the nation of Musa will be called to the law of Musa, the nation of Isa likewise and the nation of Muhammad likewise, and so on with others: every nation is called to its law which it was charged with. This is one of the possibilities in the ayah, and it is sound in itself, with no doubt about it. It is also possible that what is meant by His saying Every nation will be called to its record is the record of its deeds and what has been written against it, of good and evil, and that everyone is repaid for what he did himself, as in His saying, exalted is He: Whoever does a good deed, it is for himself; and whoever does evil, it is against it. It is also possible that both meanings are intended by the ayah, and this is indicated by His saying: This, Our record, speaks about you in truth.

Ayah 29

هَـٰذَا كِتَـٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

This, Our record, speaks about you in truth. Indeed, We were having transcribed whatever you used to do."

Pondering: 29

That is, this is Our record which We sent down to you; it judges between you with the truth, which is justice. Indeed, We were having transcribed whatever you used to do. So this is the record of deeds.

Ayah 30

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ

So as for those who believed and did righteous deeds, their Lord will admit them into His mercy. That is what is the clear attainment.

Pondering: 30

So as for those who believed and did righteous deeds, with sound faith and proved their faith true by righteous deeds, obligatory and recommended, their Lord will admit them into His mercy, whose place is Paradise, with the lasting delight and safe life in it. That is what is the clear attainment, that is, the gain, deliverance, profit and success that are plain and clear, which, when the servant attains it, he attains every good and every evil is warded off from him.

Ayah 31

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَفَلَمْ تَكُنْ ءَايَـٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنتُمْ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ

But as for those who disbelieved, [it will be said], "Were not Our verses recited to you, but you were arrogant and became a criminal people?

Pondering: 31

But as for those who disbelieved in Allah, it will be said to them in rebuke and reproach: Were not Our verses recited to you? They showed you what is good for you and forbade you what harms you, and they were the greatest blessing that reached you, if only you had been granted success in it. But you were arrogant, turned away from them and disbelieved in them, so you committed the greatest offence and the gravest crime. And became a criminal people. So today you will be recompensed for what you used to do.

Ayah 32

وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَٱلسَّاعَةُ لَا رَيْبَ فِيهَا قُلْتُم مَّا نَدْرِى مَا ٱلسَّاعَةُ إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنًّا وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ

And when it was said, 'Indeed, the promise of Allāh is truth and the Hour [is coming] - no doubt about it,' you said, 'We know not what is the Hour. We assume only assumption, and we are not convinced.'"

Pondering: 32

They will also be rebuked with His saying: And when it was said, "Indeed, the promise of Allah is truth and the Hour is coming, no doubt about it," you said, denying that, We know not what is the Hour. We assume only assumption, and we are not convinced.

Ayah 33

وَبَدَا لَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ

And the evil consequences of what they did will appear to them, and they will be enveloped by what they used to ridicule.

Pondering: 33

This was their state in the world and their state towards the resurrection: denial of it and rejection of the words of whoever brought it. Allah, exalted is He, said: And the evil consequences of what they did will appear to them, that is, the punishments for their deeds will become visible to them on the Day of Resurrection, and they will be enveloped by what they used to ridicule, that is, there will come down on them the punishment which in the world they used to ridicule, and ridicule its occurrence and the one who brought it.

Ayah 34

وَقِيلَ ٱلْيَوْمَ نَنسَىٰكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَـٰذَا وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّـٰصِرِينَ

And it will be said, "Today We will forget you as you forgot the meeting of this Day of yours, and your refuge is the Fire, and for you there are no helpers.

Pondering: 34

And it will be said, "Today We will forget you", that is, We will leave you in the punishment, as you forgot the meeting of this Day of yours, for the recompense matches the kind of deed. And your refuge is the Fire, that is, it is your place of settling and your destination, and for you there are no helpers to help you against the punishment of Allah and ward off His penalty from you.

Ayah 35

ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

That is because you took the verses of Allāh in ridicule, and worldly life deluded you." So that Day they will not be removed from it, nor will they be asked to appease [Allāh].

Pondering: 35

That which has befallen you of punishment is because you took the verses of Allah in ridicule, even though they called for seriousness and effort and for receiving them with joy, good news and delight. And worldly life deluded you, with its adornments, pleasures and desires, so you felt secure in it, worked for it and left working for the abiding home. So that Day they will not be removed from it, nor will they be asked to appease Allah. That is, they will not be given respite, nor sent back to the world to do righteous deeds.

Ayah 36

فَلِلَّهِ ٱلْحَمْدُ رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Then, to Allāh belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.

Pondering: 36

Then, to Allah belongs all praise, as befits His majesty and the greatness of His authority, Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds. That is, to Him belongs praise for His lordship over all creation, in that He created them, raised them and bestowed on them outward and inward blessings.

Ayah 37

وَلَهُ ٱلْكِبْرِيَآءُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

And to Him belongs [all] grandeur within the heavens and the earth, and He is the Exalted in Might, the Wise.

Pondering: 37

And to Him belongs all grandeur within the heavens and the earth, that is, to Him belong majesty, greatness and glory. Praise contains the exaltation of Allah with attributes of perfection, together with love of Him, exalted is He, and honouring Him, and grandeur contains His greatness and majesty. Worship is built on two pillars, love of Allah and humility before Him, and both arise from knowledge of Allah's praiseworthy qualities, His majesty and His grandeur. And He is the Exalted in Might, who overpowers everything, the Wise, who puts things in their places. So He lays down no law except for a wisdom and a benefit, and creates nothing except for a purpose and a benefit. The tafsir of Surah al-Jathiyah is complete, and to Allah belong praise, favour and bounty.

Taysir al-Karim al-Rahman of al-Saʿdi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Jathiyah, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →