Tafsir al-Jalalayn: Surah Al-Ahqaf 46:27–35
The jinn who listened, and patience · Concise · about 4 min · All the tafsir of Surah Al-Ahqaf
Ponder 46:27–35 in the app →The same ayat in Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayah 27
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
And We have already destroyed what surrounds you of [those] cities, and We have diversified the signs [or verses] that perhaps they might return [from disbelief].
Pondering: 27
And We destroyed the towns around you: that is, their people, like Thamud, Ad and the people of Lut and We diversified the signs: We repeated the clear proofs.
Ayah 28
فَلَوْلَا نَصَرَهُمُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ قُرْبَانًا ءَالِهَةًۢ ۖ بَلْ ضَلُّوا۟ عَنْهُمْ ۚ وَذَٰلِكَ إِفْكُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
Then why did those they took besides Allāh as deities by which to approach [Him] not aid them? But they had strayed [i.e., departed] from them. And that was their falsehood and what they were inventing.
Pondering: 28
Why then did they not help them: by warding off the punishment from them those whom they took besides Allah: that is, other than Him as a means of nearness: as ones by whom they seek nearness to Allah gods, alongside Him? They are the idols. The first object of took is a dropped pronoun that refers back to the relative pronoun; that is, "them". Qurban (a means of nearness) is the second, and gods is in apposition to it. Rather they were lost to them: they were absent from them when the punishment came down. And that: that is, their taking the idols as gods for nearness was their lie: their falsehood and what they used to invent: to lie. Ma is a verbal-noun particle or a relative pronoun; if it is a relative pronoun, the returning pronoun is dropped; that is, "in it".
Ayah 29
وَإِذْ صَرَفْنَآ إِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ ٱلْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقُرْءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓا۟ أَنصِتُوا۟ ۖ فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوْا۟ إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ
And [mention, O Muḥammad], when We directed to you a few of the jinn, listening to the Qur’ān. And when they attended it, they said, "Listen attentively." And when it was concluded, they went back to their people as warners.
Pondering: 29
And when We directed: turned to you a group of the jinn: the jinn of Nasibin in Yemen, or the jinn of Nineveh; they were seven or nine. The Prophet ﷺ was at Batn Nakhl, leading his Companions in the dawn prayer. This is reported by the two Shaykhs. listening to the Quran. When they attended it, they said: that is, some of them said to others Listen in silence: give ear to hear it And when it was concluded: its recitation was finished they turned back: returned to their people as warners: making their people fear the punishment if they did not believe. They were Jews, and they had become Muslims.
Ayah 30
قَالُوا۟ يَـٰقَوْمَنَآ إِنَّا سَمِعْنَا كِتَـٰبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعْدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِىٓ إِلَى ٱلْحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٍ مُّسْتَقِيمٍ
They said, "O our people, indeed we have heard a [recited] Book revealed after Moses confirming what was before it which guides to the truth and to a straight path.
Pondering: 30
They said: O our people, we have heard a Book: the Quran revealed after Musa, confirming what was before it: that is, what preceded it, like the Torah guiding to the truth: Islam and to a straight path: that is, to its way.
Ayah 31
يَـٰقَوْمَنَآ أَجِيبُوا۟ دَاعِىَ ٱللَّهِ وَءَامِنُوا۟ بِهِۦ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
O our people, respond to the Caller [i.e., Messenger] of Allāh and believe in him; He [i.e., Allāh] will forgive for you your sins and protect you from a painful punishment.
Pondering: 31
O our people, respond to the caller of Allah: Muhammad ﷺ, to faith and believe in him. He will forgive: Allah for you some of your sins: that is, part of them, because among them are injustices, and they are not forgiven except by the consent of their owners and protect you from a painful punishment: one that causes pain.
Ayah 32
وَمَن لَّا يُجِبْ دَاعِىَ ٱللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءُ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ
But he who does not respond to the Caller of Allāh will not cause failure [to Him] upon earth, and he will not have besides Him any protectors. Those are in manifest error."
Pondering: 32
And whoever does not respond to the caller of Allah, he can never escape on earth: that is, he cannot make Allah powerless by fleeing from Him, so that he slips away from Him and he will have: whoever does not respond no protectors besides Him: that is, Allah; helpers who would ward off the punishment from him Those: who did not respond are in clear error: plain, evident.
Ayah 33
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَمْ يَعْىَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ ۚ بَلَىٰٓ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Do they not see that Allāh, who created the heavens and earth and did not fail in their creation, is able to give life to the dead? Yes. Indeed, He is over all things competent.
Pondering: 33
Do they not see: know, that is, those who deny the Resurrection that Allah, who created the heavens and the earth and was not wearied by their creation: did not fall short of it is able: this is the predicate of that. The letter ba is added in it because the speech has the force of "Is not Allah able?" to give life to the dead? Yes: He is able to give life to the dead.
Ayah 34
وَيَوْمَ يُعْرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَلَى ٱلنَّارِ أَلَيْسَ هَـٰذَا بِٱلْحَقِّ ۖ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَرَبِّنَا ۚ قَالَ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
And the Day those who disbelieved are exposed to the Fire [it will be said], "Is this not the truth?" They will say, "Yes, by our Lord." He will say, "Then taste the punishment for what you used to deny."
Pondering: 34
And on the Day those who disbelieved are exposed to the Fire: by being punished in it. It will be said to them: Is this: this punishment not the truth?
Ayah 35
فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ ۚ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍۭ ۚ بَلَـٰغٌ ۚ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ
So be patient, [O Muḥammad], as were those of determination among the messengers and do not be impatient for them. It will be - on the Day they see that which they are promised - as though they had not remained [in the world] except an hour of a day. [This is] notification. And will [any] be destroyed except the defiantly disobedient people?
Pondering: 35
So be patient: with the harm of your people as were patient those of firm resolve: those with steadfastness and patience in hardships among the messengers before you, so that you may be one of firm resolve. Min is explanatory, so all of them are of firm resolve. It is also said that it is partitive, so Adam is not among them, because of the words of Allah, exalted is He: and We found in him no firm resolve; nor is Yunus, because of the words of Allah, exalted is He: and do not be like the companion of the fish. And do not seek to hasten for them: for your people, the coming down of the punishment on them. It is said that he had become weary of them and wished the punishment to come down on them, so he was commanded to be patient and to leave off hastening the punishment, since it is coming without fail. On the Day they see what they are promised: of the punishment in the Hereafter, because of its length it will be as if they had not remained: in the world, in their thinking An announcement: this Quran is a conveying from Allah to you Will: that is, none be destroyed: when they see the punishment except the defiantly disobedient people: that is, the disbelievers.
Tafsir al-Jalalayn (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Ahqaf, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →