Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Ma'idah 5:94–100

Game in iḥrām and the sacred House · Narration-based · about 18 min · All the tafsir of Surah Al-Ma'idah

Ponder 5:94–100 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 94–95

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَيَبْلُوَنَّكُمُ ٱللَّهُ بِشَىْءٍ مِّنَ ٱلصَّيْدِ تَنَالُهُۥٓ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَخَافُهُۥ بِٱلْغَيْبِ ۚ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌ

O you who have believed, Allāh will surely test you through something of the game that your hands and spears [can] reach, that Allāh may make evident those who fear Him unseen. And whoever transgresses after that - for him is a painful punishment.

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقْتُلُوا۟ ٱلصَّيْدَ وَأَنتُمْ حُرُمٌ ۚ وَمَن قَتَلَهُۥ مِنكُم مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآءٌ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ ٱلنَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِۦ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ هَدْيًۢا بَـٰلِغَ ٱلْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّـٰرَةٌ طَعَامُ مَسَـٰكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَٰلِكَ صِيَامًا لِّيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِۦ ۗ عَفَا ٱللَّهُ عَمَّا سَلَفَ ۚ وَمَنْ عَادَ فَيَنتَقِمُ ٱللَّهُ مِنْهُ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ

O you who have believed, do not kill game while you are in the state of iḥrām. And whoever of you kills it intentionally - the penalty is an equivalent from sacrificial animals to what he killed, as judged by two just men among you as an offering [to Allāh] delivered to the Kaʿbah, or an expiation: the feeding of needy people or the equivalent of that in fasting, that he may taste the consequence of his matter [i.e., deed]. Allāh has pardoned what is past; but whoever returns [to violation], then Allāh will take retribution from him. And Allāh is Exalted in Might and Owner of Retribution.

Pondering: 94 · 95

Ibn Abbas said that Allah will surely test you with something of the game that your hands and spears can reach means the weak and young game: Allah tests His servants with it while they are in ihram (the state of pilgrim sanctity), when they could take it by hand, and He forbade them to go near it. Mujahid said what the hands reach is small game and chicks, and what the spears reach is large game. Muqatil ibn Hayyan said it was revealed at the Umrah of al-Hudaybiyyah, when wild animals and birds came into the pilgrims' camps as never before, and Allah forbade killing them in ihram. That Allah may know who fears Him unseen means that He tests them with game they could seize in secret or in the open, so that the obedience of those who obey Him in private and in public becomes plain, as He says: Those who fear their Lord unseen will have forgiveness and a great reward (67:12). Whoever transgresses after that: al-Suddi and others said this means after this notice and warning; for him is a painful punishment for opposing Allah's command.

O you who believe, do not kill game while you are in ihram. This forbids killing game in ihram, and by its meaning it covers animals that are eaten and their offspring. For land animals that are not eaten, al-Shafi'i held that the pilgrim may kill them, while the majority held that killing them is also forbidden, except what the two Sahihs establish from Aisha: the Messenger of Allah ﷺ said, "Five vicious creatures may be killed in the sacred territory and outside it: the crow, the kite, the scorpion, the mouse and the biting dog." Ibn Umar reports the same, and Nafi' added that there is no disagreement about killing the snake. Malik and Ahmad add to the biting dog the wolf, lion, leopard and panther, since they do more harm; Sufyan ibn Uyaynah and Zayd ibn Aslam said "biting dog" covers all attacking beasts, finding support in the Prophet's ﷺ prayer, "O Allah, set Your dog upon him in Syria", against Utbah ibn Abi Lahab, whom a lion then devoured. Others say that whoever kills any other creature, such as the hyena or the fox, owes compensation. Malik adds that the young of these creatures are excepted too. Al-Shafi'i said the pilgrim may kill anything whose meat is not eaten, young or old. Abu Hanifah said he may kill the biting dog and the wolf, but pays for anything else unless it attacked him; Zufar said he pays even then.

Some said the "crow" is only the piebald crow, since al-Nasa'i reports from Aisha that the Prophet ﷺ named "the snake, the mouse, the kite, the piebald crow and the biting dog"; the majority hold the word general, as the two Sahihs state it. Malik said the pilgrim kills the crow only if it attacks him; Mujahid and others said he throws something at it without killing it, as is reported from Ali, and Abu Said reports the Prophet ﷺ saying so (Abu Dawud, al-Tirmidhi and Ibn Majah, through Yazid ibn Abi Ziyad, who is weak; al-Tirmidhi called it good).

Whoever of you kills it intentionally, the penalty is an equivalent from the livestock to what he killed. Tawus held that a penalty is judged only on the intentional killer, not the mistaken; Ibn Kathir calls this unusual, clinging to the plain wording. Mujahid said "intentionally" means meaning to kill the game while forgetting one's ihram; one who kills it remembering his ihram has committed something too grave for expiation, and his ihram is void. Ibn Kathir calls this unusual too. The majority hold that the intentional and the forgetful owe the penalty alike. Al-Zuhri said the Book points to the intentional and the Sunnah to the forgetful: the Quran shows the intentional owes the penalty and is sinful, in that he may taste the consequence of his deed, while the rulings of the Prophet ﷺ and his Companions made it due also for a mistake. Killing game is a destruction, which is paid for whether intended or forgotten, but only the intentional is sinful.

Ibn Masud read it "its penalty is the like of what he killed from the livestock". On either reading there is proof for Malik, al-Shafi'i, Ahmad and the majority that the penalty is the like of what he killed, where it has a like among domestic animals. Abu Hanifah differed, making the value due in every case, to give in charity or to buy a sacrificial animal. What the Companions ruled is better followed: a camel for the ostrich, a cow for the wild cow, a goat for the gazelle. Where there is no like, Ibn Abbas ruled its price, carried to Makkah (al-Bayhaqi). As judged by two just men among you: two just Muslims judge the like or the value. Scholars differed on whether the killer may be one of the two. Malik said no, since he might favour himself; al-Shafi'i and Ahmad said yes, by the generality of the ayah.

Ibn Abi Hatim reports that a Bedouin who had killed game in ihram came to Abu Bakr, who asked Ubayy ibn Ka'b beside him. The Bedouin protested at being referred to another; Abu Bakr replied that Allah says as judged by two just men among you, and he would tell him when they agreed. Ibn Kathir calls the chain good though broken, and notes that Abu Bakr taught an ignorant man gently. Ibn Jarir reports from Qabisah ibn Jabir that a companion of his killed a gazelle with a stone on pilgrimage; Umar, with Abd al-Rahman ibn Awf beside him, ruled a sheep. Qabisah muttered that the Commander of the Believers had to ask his companion and had forgotten the ayah; Umar, hearing, beat the man with his whip, saying: you killed in the sanctuary and belittled the ruling? He told Qabisah to beware the slips of youth. Abu Jarir al-Bajali's two judges, Abd al-Rahman and Sa'd, ruled a grey male goat on Umar's instruction, and Umar himself judged with Arbad, reciting as judged by two just men among you. This shows the killer may be one of the judges, as al-Shafi'i and Ahmad said. They differed on whether each case needs a fresh judgement: al-Shafi'i and Ahmad said the Companions' rulings are settled law and two just men are consulted only where they gave none; Malik and Abu Hanifah said every case needs its own judgement, by the ayah's wording.

An offering reaching the Kaaba means reaching the sanctuary, slaughtered there with its meat shared among the poor of the sanctuary, which is agreed. Or an expiation of feeding the needy, or its equivalent in fasting applies when the pilgrim finds no like, or the game had none, or when we say he may choose between penalty, feeding and fasting, as Malik, Abu Hanifah, Abu Yusuf, Muhammad ibn al-Hasan, one report from al-Shafi'i and the well-known view of Ahmad hold, by the plain sense of "or". The other view is that they come in order. The game killed is valued (Malik, Abu Hanifah); al-Shafi'i said its like among livestock is valued, and food bought and given, a mudd to each poor person (so Malik and the Hijazi jurists; Ibn Jarir chose it), while Abu Hanifah said two mudds each and Ahmad a mudd of wheat or two of anything else. If he cannot, he fasts a day for each poor person's meal; others said a day for each sa'. On where the feeding is done: al-Shafi'i and Ata said the sanctuary; Malik said where the game was killed; Abu Hanifah said either.

Ibn Abbas said that if the pilgrim finds the like he slaughters it and gives it; if not, its price is valued in food and he fasts a day for each half sa'. In Ali ibn Abi Talha's report: for a gazelle, a sheep slaughtered in Makkah, else feeding six poor people, else fasting three days; for a cow-sized animal, a cow, else twenty poor people, else twenty days; for an ostrich or wild ass, a camel, else thirty poor people, else thirty days. Al-Sha'bi, Ata and Mujahid said feeding is for one who cannot afford the offering, and al-Suddi and Ibn Jurayj report the order. Ata, Ikrimah, Mujahid (in al-Dahhak's report) and al-Nakha'i said it is a free choice, also reported from Ibn Abbas; Ibn Jarir chose it.

That he may taste the consequence of his deed: the expiation is due so he tastes the punishment for his violation. Allah has pardoned what is past means in the days of ignorance, for one who does well in Islam. Whoever returns, Allah will take retribution from him means whoever does it after it was forbidden. Ata said the retribution is Allah's, and he still owes the expiation; there is no fixed punishment and the imam need not punish him, for it is between him and Allah (Ibn Jarir). Sa'id ibn Jubayr and Ata said the retribution is the expiation itself. The majority hold that the penalty is due every time, first or later, mistaken or intended. Ibn Abbas said one who kills by mistake is judged each time, while the deliberate killer is judged once and, if he returns, told "Allah will take retribution from you"; Shurayh, Mujahid, Sa'id ibn Jubayr, al-Hasan al-Basri and al-Nakha'i said he is not judged again. Ibn Jarir reports these and then preferred the first view. Al-Hasan said a man killed game and was let off, then killed again, and fire fell from heaven and burned him: that is whoever returns. Ibn Jarir said Allah is Exalted in Might, Owner of Retribution means no one overcomes Him or stops Him punishing whom He wills, for creation and command are His; owner of retribution means He punishes whoever disobeys Him.

Ayat 96–99

أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ ٱلْبَحْرِ وَطَعَامُهُۥ مَتَـٰعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۖ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ ٱلْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا ۗ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

Lawful to you is game from the sea and its food as provision for you and the travelers, but forbidden to you is game from the land as long as you are in the state of iḥrām. And fear Allāh to whom you will be gathered.

۞ جَعَلَ ٱللَّهُ ٱلْكَعْبَةَ ٱلْبَيْتَ ٱلْحَرَامَ قِيَـٰمًا لِّلنَّاسِ وَٱلشَّهْرَ ٱلْحَرَامَ وَٱلْهَدْىَ وَٱلْقَلَـٰٓئِدَ ۚ ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ

Allāh has made the Kaʿbah, the Sacred House, standing for the people and [has sanctified] the sacred months and the sacrificial animals and the garlands [by which they are identified]. That is so you may know that Allāh knows what is in the heavens and what is in the earth and that Allāh is Knowing of all things.

ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ وَأَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Know that Allāh is severe in penalty and that Allāh is Forgiving and Merciful.

مَّا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَـٰغُ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ

Not upon the Messenger is [responsibility] except [for] notification. And Allāh knows whatever you reveal and whatever you conceal.

Pondering: 96 · 97 · 98 · 99

Ibn Abbas (in one report), Sa'id ibn al-Musayyab, Sa'id ibn Jubayr and others said that in Lawful to you is the game of the sea and its food the game is what is caught fresh and its food is what is carried as provision, salted and dried. Ibn Abbas in his well-known report said the game is what is taken alive and its food is what the sea casts up dead; Abu Bakr, Zayd ibn Thabit, Abd Allah ibn Amr, Abu Ayyub al-Ansari, Ikrimah, Abu Salamah, al-Nakha'i and al-Hasan al-Basri said the same. Abu Bakr said "its food is everything in it". Ibn Jarir reports that when the sea cast up many dead fish, Ibn Umar told people not to eat them, then read this ayah at home and sent word to eat them, for it is its food. Ibn Jarir chose that its food is what dies in it, citing a report from Abu Hurayrah (from the Prophet ﷺ according to some, his own saying according to others) that "its food is what it casts up dead". As provision for you and for travellers: a benefit and sustenance for you, and for travellers. Ikrimah said the fresh is for those living by the sea and the dried for travellers; others said the same.

The majority argue from this ayah, and from the report of Malik from Jabir ibn Abd Allah, that dead sea creatures are lawful. Jabir said the Messenger of Allah ﷺ sent three hundred men towards the coast under Abu Ubaydah ibn al-Jarrah. Their food ran out, and Abu Ubaydah rationed the last two bags of dates until each man had one date. At the sea they found a fish like a small hill and ate from it eighteen nights; Abu Ubaydah set two of its ribs upright and a laden camel passed beneath them. It is in the two Sahihs. In Muslim's version the creature was called al-anbar, and Abu Ubaydah first said "carrion", then: we are the envoys of the Messenger of Allah ﷺ in Allah's cause and you are in need, so eat. They stayed a month and grew fat, scooping oil from its eye socket in jars. At Madinah the Prophet ﷺ said: "It is provision Allah brought out for you. Do you have any of its meat to feed us?" and he ate what they sent. Abu Hurayrah reports that a man asked the Prophet ﷺ whether, carrying little fresh water at sea, they might use sea water for wudu; he said: "Its water is pure and its dead is lawful." Al-Shafi'i, Ahmad and the four Sunan report it, and al-Bukhari, al-Tirmidhi, Ibn Khuzaymah and Ibn Hibban graded it sound. Abu Hurayrah also reports that when a swarm of locusts crossed them in ihram and they struck them down, the Prophet ﷺ said: "There is no harm in the game of the sea" (its narrator Abu al-Muhazzim is weak).

Those who take the ayah generally allow every sea creature, as Abu Bakr said. Some excepted frogs, since the Prophet ﷺ forbade killing them (Ahmad, Abu Dawud, al-Nasa'i) and, in al-Nasa'i's report from Abd Allah ibn Amr, said "its croaking is glorification". Others allowed fish only, or whatever has a lawful like on land; these are all views within al-Shafi'i's school. Abu Hanifah said what dies in the sea is not eaten, as on land, by Carrion is forbidden to you (5:3). A report from Jabir, "do not eat what the sea casts up dead and floating", Ibn Kathir calls rejected, since it contradicts the ayah and the sound reports. Al-Shafi'i reports from Ibn Umar that the Prophet ﷺ said: "Two dead things and two bloods are made lawful to us: fish and locusts, and the liver and spleen" (Ahmad, Ibn Majah, al-Daraqutni and al-Bayhaqi have it; it is also given as Ibn Umar's saying).

Forbidden to you is the game of the land as long as you are in ihram. One who hunts deliberately is sinful and pays; one who hunts by mistake pays and may not eat it, for it is like carrion to him, and so for other pilgrims, and for non-pilgrims in Malik's view and one of al-Shafi'i's, held also by Ata, al-Qasim, Salim, Abu Yusuf and Muhammad ibn al-Hasan. Whether eating it adds a penalty is disputed. Ata said that if he slaughtered then ate it there are two expiations; Malik said none is due for eating, which Ibn Abd al-Barr says is the view of the majority, comparing repeated offences before punishment, which draw one punishment; Abu Hanifah said he owes the value of what he ate. Abu Thawr said the killer owes the penalty but the meat is lawful, though disliked for the killer, because of the Prophet's ﷺ words: "The game of the land is lawful for you so long as you do not hunt it and it is not hunted for you." Ibn Kathir calls allowing it to the killer unusual.

If a non-pilgrim hunts and gives it to a pilgrim, some allowed it outright, whether or not it was hunted for him: Umar, Abu Hurayrah, al-Zubayr, Ka'b al-Ahbar, Mujahid, Sa'id ibn Jubayr, Ata (in one report) and the Kufans. Abu Hurayrah gave such a ruling and when he told Umar, Umar said that had he ruled otherwise, he would have hurt his head. Others forbade the pilgrim to eat game in any case, by the ayah's generality: Ibn Abbas, Ibn Umar, Tawus, Jabir ibn Zayd, al-Thawri, and Ali is reported to have disliked it. Malik, al-Shafi'i, Ahmad and the majority said it is forbidden if the game was hunted for the pilgrim, by the hadith of al-Sa'b ibn Jaththamah, who gave the Prophet ﷺ a wild ass; he returned it, and seeing the man's face said: "We returned it to you only because we are in ihram." They say he thought it was hunted for him. If it was not, it is lawful, by Abu Qatadah's hadith: he hunted a wild ass while not in ihram, his companions in ihram hesitated, and the Prophet ﷺ asked, "Did any of you point to it or help kill it?" They said no. He said: "Then eat", and ate of it himself (both in the two Sahihs). Ahmad, Abu Dawud, al-Tirmidhi and al-Nasa'i report the saying above from Jabir; al-Shafi'i called it the best report on the matter. Malik reports that Uthman ibn Affan, in ihram at al-Arj on a hot day, told his companions to eat game meat but would not eat himself, saying: "I am not as you are; it was hunted for me."

Ayat 100–102

قُل لَّا يَسْتَوِى ٱلْخَبِيثُ وَٱلطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ ٱلْخَبِيثِ ۚ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَـٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Say, "Not equal are the evil and the good, although the abundance of evil might impress you." So fear Allāh, O you of understanding, that you may be successful.

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَسْـَٔلُوا۟ عَنْ أَشْيَآءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْـَٔلُوا۟ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ ٱلْقُرْءَانُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهَا ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ

O you who have believed, do not ask about things which, if they are shown to you, will distress you. But if you ask about them while the Qur’ān is being revealed, they will be shown to you. Allāh has pardoned it [i.e., that which is past]; and Allāh is Forgiving and Forbearing.

قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا۟ بِهَا كَـٰفِرِينَ

A people asked such [questions] before you; then they became thereby disbelievers.

Pondering: 100 · 101 · 102

Allah tells His Messenger ﷺ to say: Not equal are the evil and the good, even though the abundance of evil may impress you. A little that is lawful and beneficial is better than much that is forbidden and harmful, as the hadith says: "What is little and enough is better than what is much and distracting." So fear Allah, O people of understanding means those of sound minds: avoid the forbidden and be content with the lawful, that you may succeed in this world and the next. Al-Baghawi reports that Tha'labah ibn Hatib asked the Prophet ﷺ to pray for him to be given wealth, and he said: "A little for which you give thanks is better than much you cannot bear."

O you who believe, do not ask about things which, if shown to you, would distress you. This is Allah's teaching to the believers, forbidding them to question what brings them no benefit, since if it were made plain it might grieve them and be hard to hear, as the Messenger ﷺ said: "Let none report to me anything about another, for I like to come out to you with a sound heart" (Ahmad, Abu Dawud and al-Tirmidhi, from Ibn Masud).

Anas reports in al-Bukhari that the Prophet ﷺ gave a sermon like none he had heard: "If you knew what I know, you would laugh little and weep much." The Companions covered their faces, sobbing, and a man asked, "Who is my father?" He said, "So-and-so", and this ayah was revealed. In another report from Anas, the people pressed him with questions until he climbed the pulpit and said, "Ask me nothing today but I shall explain it to you." Each Companion wrapped his head in his garment, weeping. A man whose parentage was whispered about asked who his father was, and he said, "Your father is Hudhafah." Umar said: "We are content with Allah as Lord, Islam as religion and Muhammad as Messenger, and seek refuge in Allah from the evil of trials." The Prophet ﷺ said: "I have never seen good and evil as I have today; Paradise and the Fire were shown to me until I saw them beyond this wall." Al-Zuhri adds that the man's mother said she had never seen a more undutiful son, and he replied: "By Allah, had he joined me to a black slave, I would have been joined to him." Abu Hurayrah's report says the Prophet ﷺ came out angry, his face red; a man asked "Where is my father?" and he said, "In the Fire", and another asked and was told, "Your father is Hudhafah." Umar said: "We are new from ignorance and idolatry, and Allah knows who our fathers are." His anger subsided and this ayah came down (the chain is good). Al-Suddi's mursal version has Umar kissing the Prophet's foot and pleading until he was pleased. Ibn Abbas said, in al-Bukhari, that some people asked in mockery, one "who is my father?", another, whose camel had strayed, "where is my camel?", and Allah revealed this ayah about them.

Ali reports that when Pilgrimage to the House is Allah's right over people who can find a way (3:97) was revealed, they asked, "Every year?", and he was silent until the third time, then said: "No; had I said yes it would have become obligatory." Then this ayah came down (Ahmad, al-Tirmidhi, Ibn Majah; al-Tirmidhi notes that, per al-Bukhari, Abu al-Bakhtari did not meet Ali). Abu Hurayrah and Abu Umamah report the same occasion: the Prophet ﷺ was angry and said: "Had I said yes it would have become obligatory, and you could not have borne it, and were you to leave it you would have disbelieved. Those before you were destroyed only by the leaders of hardship" (both chains weak). Ibn Abbas, in al-Awfi's report, adds: "Leave me as I leave you; when I command you something, do it, and when I forbid you something, abstain," and said Allah forbade them to ask as the Christians asked about the table, and so became disbelievers over it.

Mujahid reports from Ibn Abbas that the "things" are the bahirah, wasilah, sa'ibah and ham (see the next ayah), since Allah then says Allah has not appointed any bahirah... Ikrimah said they asked him about signs and were forbidden, citing A people asked such questions before you (5:102). That means the prohibition is on asking for miracles to be sent, as Quraysh asked for rivers to flow and al-Safa to turn to gold, and the Jews asked for a book sent down from the sky. Allah says: Nothing prevents Us from sending signs except that the earlier peoples denied them; We gave Thamud the she-camel as a clear sign, yet they wronged her (17:59), and They swear by Allah their strongest oaths that if a sign came to them they would believe. Say, signs are with Allah alone. What will make you realise that when it comes they will not believe?... Even if We sent down angels to them, and the dead spoke to them, and We gathered everything before them, they would not believe unless Allah willed (6:109-111).

Ibn Kathir says the plain meaning is a prohibition on asking about what would grieve one to know, so it is better to turn away from it. If you ask about them while the Quran is being revealed, they will be shown to you means that if you ask about these forbidden matters while revelation comes, they will be explained, and that is easy for Allah. Allah has pardoned it means what came before, and Allah is Forgiving and Forbearing. It is also said it means: do not start asking, for revelation may bring a hardship because of your asking. The hadith says: "The greatest offender among the Muslims is one who asked about something not forbidden, so it was forbidden because of his asking" (al-Bukhari and Muslim, from Sa'd ibn Abi Waqqas). But if the Quran sent something in general terms and you then ask for its explanation, it will be explained, since you need it. Allah has pardoned it: what He did not mention in His Book is pardoned, so be silent about it as He was. In the sound report the Prophet ﷺ said: "Leave me as I leave you; those before you were destroyed by their many questions and their disagreement with their prophets" (Muslim). Another reports: "Allah has laid down obligations, so do not neglect them; set limits, so do not overstep them; forbidden things, so do not violate them; and was silent about things out of mercy for you, not forgetfulness, so do not ask about them."

A people before you asked such questions, then became disbelievers because of them: the earlier people asked these forbidden questions and were answered, yet did not believe, becoming disbelievers because of them; the answers were made plain to them and did not help them, because they asked not to be guided but out of obstinacy and cavilling.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Ma'idah, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →