Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Adh-Dhariyat 51:47–60
Flee to Allah, and why we were made · Narration-based · about 2 min · All the tafsir of Surah Adh-Dhariyat
Ponder 51:47–60 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 47–51
وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَـٰهَا بِأَيْي۟دٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
And the heaven We constructed with strength, and indeed, We are [its] expander.
وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَـٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَـٰهِدُونَ
And the earth We have spread out, and excellent is the preparer.
وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
And of all things We created two mates [i.e., counterparts]; perhaps you will remember.
فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
So flee to Allāh. Indeed, I am to you from Him a clear warner.
وَلَا تَجْعَلُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
And do not make [as equal] with Allāh another deity. Indeed, I am to you from Him a clear warner.
Pondering: 47 · 48 · 49 · 50 · 51
The heaven We built as a high, protected ceiling, with might, said Ibn Abbas, Mujahid, Qatada, al-Thawri and many, and We are expanding it, raised without pillars. The earth We spread out as a bed for creatures, how excellent the spreaders. Of everything We created pairs: heaven and earth, night and day, sun and moon, land and sea, light and dark, faith and disbelief, death and life, misery and happiness, Paradise and Fire, animals, jinn and humans, male and female, and plants, so that you know the Creator is one. Flee to Allah: take refuge in Him and rely on Him; I am a clear warner from Him. Do not set up another god with Allah.
Ayat 52–60
كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
Similarly, there came not to those before them any messenger except that they said, "A magician or a madman."
أَتَوَاصَوْا۟ بِهِۦ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
Did they suggest it to them? Rather, they [themselves] are a transgressing people.
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍ
So leave them, [O Muḥammad], for you are not to be blamed.
وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ
And remind, for indeed, the reminder benefits the believers.
وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
And I did not create the jinn and mankind except to worship Me.
مَآ أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ
I do not want from them any provision, nor do I want them to feed Me.
إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ
Indeed, it is Allāh who is the [continual] Provider, the firm possessor of strength.
فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَـٰبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
And indeed, for those who have wronged is a portion [of punishment] like the portion of their companions [i.e., predecessors], so let them not impatiently urge Me.
Pondering: 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59
Allah consoles His Prophet ﷺ: as these idolaters called you a magician or a madman, so the earlier deniers called their messengers. Did they hand this down to one another? No, they are a people who transgress: their hearts resemble each other. Turn away from them; you are not to blame, and remind, for reminding benefits the believers, since only believing hearts benefit.
I did not create jinn and humans except to worship Me, to command them to worship, not because I need them. Ali ibn Abi Talha reports from Ibn Abbas that it means to acknowledge My worship, willingly or unwillingly, and Ibn Jarir chose this. Ibn Jurayj said so that they know Me. Al-Suddi said some worship does not benefit, such as saying Allah created the heavens and earth (31:25) while worshipping others. Al-Dahhak said the believers are meant.
I want no provision from them. Allah is the Provider, the Possessor of strength, the Firm. Ahmad reports from Ibn Mas'ud that the Prophet ﷺ taught him to read: "I am the Provider, the Possessor of strength, the Firm", reported also by Abu Dawud, al-Tirmidhi and al-Nasa'i; al-Tirmidhi called it sound and good. Whoever obeys Him is rewarded fully, whoever disobeys is punished severely, and all are poor before Him.
Ahmad reports from Abu Hurayra that the Prophet ﷺ said Allah says: "Son of Adam, devote yourself to My worship and I shall fill your heart with richness and close your poverty; if you do not, I shall fill your hands with busyness and not close your poverty", reported also by al-Tirmidhi and Ibn Majah, who called it good and strange. Ahmad reports that he ﷺ told Habba and Sawa: "Do not despair of provision while your heads still move, for a person is born red, with no covering, and then Allah gives him and provides for him." In some divine books it is said: "Son of Adam, I created you for My worship, so do not play; I have taken on your provision, so do not tire yourself; seek Me and you will find Me; if you find Me you have found everything."
The wrongdoers will have their share of punishment like their fellows, so let them not hasten Me: it will certainly befall them. Woe to those who disbelieve, from their Day which they are promised: the Day of Resurrection.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Adh-Dhariyat, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →