Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Adh-Dhariyat 51:24–46
Ibrahim's guests and the ruined peoples · Narration-based · about 3 min · All the tafsir of Surah Adh-Dhariyat
Ponder 51:24–46 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 24–30
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْمُكْرَمِينَ
Has there reached you the story of the honored guests of Abraham? -
إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَـٰمًا ۖ قَالَ سَلَـٰمٌ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ
When they entered upon him and said, "[We greet you with] peace." He answered, "[And upon you] peace; [you are] a people unknown."
فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ
Then he went to his family and came with a fat [roasted] calf.
فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
And placed it near them; he said, "Will you not eat?"
فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۖ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَـٰمٍ عَلِيمٍ
And he felt from them apprehension. They said, "Fear not," and gave him good tidings of a learned boy.
فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ
And his wife approached with a cry [of alarm] and struck her face and said, "[I am] a barren old woman!"
قَالُوا۟ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ
They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing."
Pondering: 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30
This story came earlier in Surah Hud and Surah al-Hijr. Honoured guests are those for whom honour was prepared. Ahmad and others held hosting a guest obligatory. They said, Peace; he said, Peace: the nominative is firmer than the accusative, so his reply was better than their greeting, as in 4:86. Unknown people: the angels, Jibril, Israfil and Mikail, came as handsome young men of great presence.
He slipped away to his family quietly and quickly, and brought a fat calf, the best of his property, roasted on hot stones (11:69), and set it near them with will you not eat? The verse gathers the manners of hospitality: he brought food before they noticed, did not make them feel obliged, brought the best he had, set it near them, and offered gently rather than commanded.
He felt fear of them: as 11:70-71 explains, when he saw their hands did not reach it he felt fear; they said they were sent to the people of Lut, and his wife, standing there, laughed, glad at their destruction. The angels gave glad tidings of Ishaq and after him Ya'qub. They gave him glad tidings of a knowledgeable boy, news to both, as the child was from both.
His wife came forward with a cry: her cry of "Woe to me!" She struck her face, with her hand on her forehead, said Mujahid and Ibn Sabit; Ibn Abbas said she slapped herself in amazement, as women do. An old barren woman: how could she conceive, who was barren even in youth? Thus has your Lord said; He is the Wise, the Knowing: knowing what you deserve, wise in His words and acts.
Ayat 31–37
۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals
لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ
To send down upon them stones of clay,
مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ
Marked in the presence of your Lord for the transgressors."
فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
So We brought out whoever was in them [i.e., the cities] of the believers.
فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
And We found not within them other than a [single] house of Muslims.
وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
And We left therein a sign for those who fear the painful punishment.
Pondering: 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37
Ibrahim pleaded for the people of Lut (11:74-76); here he asks what is your business, messengers? They said: we were sent to a guilty people, the people of Lut, to send down on them stones of clay, marked with your Lord for the transgressors, each stone bearing its owner's name. In 29:32 they said they would save Lut and his family except his wife. We brought out the believers and found only one house of Muslims. Some who follow the Mu'tazila argued from this that faith and Islam are the same thing. Ibn Kathir calls this weak: every believer is a Muslim but not every Muslim a believer, and the names coincided here because of the case. We left a sign for those who fear the painful punishment: their land became a foul, stinking lake, a lesson for believers.
Ayat 38–46
وَفِى مُوسَىٰٓ إِذْ أَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ
And in Moses [was a sign], when We sent him to Pharaoh with clear authority.
فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَـٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
But he turned away with his supporters and said, "A magician or a madman."
فَأَخَذْنَـٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَـٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
So We took him and his soldiers and cast them into the sea, and he was blameworthy.
وَفِى عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلْعَقِيمَ
And in ʿAad [was a sign], when We sent against them the barren wind.
مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَٱلرَّمِيمِ
It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins.
وَفِى ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا۟ حَتَّىٰ حِينٍ
And in Thamūd, when it was said to them, "Enjoy yourselves for a time."
فَعَتَوْا۟ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّـٰعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ
But they were insolent toward the command of their Lord, so the thunderbolt seized them while they were looking on.
فَمَا ٱسْتَطَـٰعُوا۟ مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا۟ مُنتَصِرِينَ
And they were unable to arise, nor could they defend themselves.
Pondering: 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45
In Musa is a sign, sent to Pharaoh with a clear proof. He turned away with his might, rejecting the truth out of pride and obstinacy. Mujahid and Qatada said he strengthened himself with his supporters, Ibn Zayd that it means his forces (11:80); the first sense is strong, like 22:9. A magician or a madman, he said. So We cast him and his forces into the sea, and he was blameworthy, a denier and stubborn.
In Ad, when We sent the barren wind, the destructive wind that produces nothing, said al-Dahhak, Qatada and others; it left nothing it came upon without making it like decayed ruin. Ibn Abi Hatim reports from Abdullah ibn Amr a long raised report that the keeper of the wind asked to send as much as an ox's nostril, and Allah said the earth would be overturned, so he sent as much as a ring. Ibn Kathir says its attribution to the Prophet ﷺ is rejected and it is closer to Abdullah ibn Amr's own words from the two loads of books he found at the Yarmuk; Allah knows best. Ibn al-Musayyab said it is the south wind. The Sahih reports from Ibn Abbas that the Prophet ﷺ said: "I was made victorious by the east wind, and Ad were destroyed by the west wind."
In Thamud, when they were told, Enjoy yourselves for a while: until their lives ended, said Ibn Jarir, like 41:17. They defied their Lord's command and the thunderbolt seized them while they looked on. They waited three days, and it came on the morning of the fourth. They could not stand up, neither flee nor rise, nor help themselves. And the people of Nuh before, a wicked people. All these stories are given at length elsewhere.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Adh-Dhariyat, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →