Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Mulk 67:1–14

The Owner, the sky and the Fire · Narration-based · about 4 min · All the tafsir of Surah Al-Mulk

Ponder 67:1–14 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 1–5

تَبَـٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Blessed is He in whose hand is dominion, and He is over all things competent -

ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ

[He] who created death and life to test you [as to] which of you is best in deed - and He is the Exalted in Might, the Forgiving -

ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَـٰوَٰتٍ طِبَاقًا ۖ مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَـٰنِ مِن تَفَـٰوُتٍ ۖ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ

[And] who created seven heavens in layers. You do not see in the creation of the Most Merciful any inconsistency. So return [your] vision [to the sky]; do you see any breaks?

ثُمَّ ٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ

Then return [your] vision twice again. [Your] vision will return to you humbled while it is fatigued.

وَلَقَدْ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَـٰبِيحَ وَجَعَلْنَـٰهَا رُجُومًا لِّلشَّيَـٰطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ

And We have certainly beautified the nearest heaven with lamps [i.e., stars] and have made [from] them what is thrown at the devils and have prepared for them the punishment of the Blaze.

Pondering: 1 · 2 · 3 · 4 · 5

Ibn Kathir opens with the reports on this surah's virtue. Ibn Abbas is reported to have told a man to recite it and teach it to his family and neighbours, for it is the saving and pleading surah that pleads for its reciter on the Day of Resurrection and saves him from the punishment of the grave; the Prophet ﷺ said: "I would love for it to be in the heart of every one of my community." Ibn Kathir calls this chain gharib, with a weak narrator.

Ibn Asakir reports from Anas that the Prophet ﷺ told of a man who died with nothing of the Book but this surah. In the grave the surah interceded for him with its Lord ("Will You burn him while I am inside him? Then wipe me out of Your Book"), Allah accepted, and it kept him company. Ibn Kathir's verdict: very much munkar, since Furat ibn al-Sa'ib was declared weak by Ahmad, Ibn Ma'in, al-Bukhari, Abu Hatim and al-Daraqutni. Al-Bayhaqi reports from Ibn Mas'ud what supports its meaning.

Allah glorifies Himself and tells us that dominion is in His hand: He does with creation as He wills, no one reverses His ruling, and He is not questioned, because of His might, wisdom and justice. Who created death and life: those who say death is something real use this ayah, since it is created. The meaning is that He brought creatures out of non-being to test them, which of you is best in deed, as in you were dead and He gave you life (2:28), where He called the earlier state death. Qatada reports that the Prophet ﷺ said: "Allah humbled the children of Adam with death." Best in deed: Muhammad ibn Ajlan noted that He did not say "most in deed." The Almighty, the Forgiving: great and unapproachable, yet forgiving to whoever returns to Him after disobeying.

Seven heavens in layers: one above another. Whether they touch or have space between is disputed; the second is sounder, as the Night Journey hadith shows. You see no inconsistency in the creation of the Most Merciful: it is even, with no clash, lack or flaw. Return your vision; do you see any breaks? Furur means splits (Ibn Abbas and others). Return your vision twice more, and it comes back humbled and exhausted, unable to find a fault.

The lowest heaven adorned with lamps are the stars, wandering and fixed. Made them missiles for the devils: the pronoun refers to the kind, not those very stars, since meteors are thrown from beneath them, perhaps drawn from them. For the devils it is disgrace here and the Blaze in the Hereafter (37:6-10). Qatada said the stars were created for three things: adornment for the sky, missiles for the devils, and signs to guide by; whoever interprets them otherwise speaks from his own opinion and burdens himself with what he has no knowledge of.

Ayat 6–11

وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ

And for those who disbelieved in their Lord is the punishment of Hell, and wretched is the destination.

إِذَآ أُلْقُوا۟ فِيهَا سَمِعُوا۟ لَهَا شَهِيقًا وَهِىَ تَفُورُ

When they are thrown into it, they hear from it a [dreadful] inhaling while it boils up.

تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلْغَيْظِ ۖ كُلَّمَآ أُلْقِىَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ

It almost bursts with rage. Every time a company is thrown into it, its keepers ask them, "Did there not come to you a warner?"

قَالُوا۟ بَلَىٰ قَدْ جَآءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِى ضَلَـٰلٍ كَبِيرٍ

They will say, "Yes, a warner had come to us, but we denied and said, 'Allāh has not sent down anything. You are not but in great error.'"

وَقَالُوا۟ لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِىٓ أَصْحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ

And they will say, "If only we had been listening or reasoning, we would not be among the companions of the Blaze."

فَٱعْتَرَفُوا۟ بِذَنۢبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ

And they will admit their sin, so [it is] alienation for the companions of the Blaze.

Pondering: 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11

They hear from it a roaring: And it boils: al-Thawri said as a little grain seethes in much water. It almost bursts with rage, parts of it nearly tearing from others in its anger at them. Each time a company is thrown in, its keepers ask whether a warner came, and they admit they denied him. This shows Allah's justice: He punishes no one until the proof is established and a messenger sent, as in 17:15 and 39:71. They blame themselves when regret is useless: If only we had listened or used reason. So they admit their sin; away with the companions of the Blaze.

Ahmad reports from Abu al-Bakhtari, from one who heard the Messenger of Allah ﷺ: "People will not be destroyed until they are left without excuse in themselves." In another hadith: "No one enters the Fire without knowing that the Fire is more fitting for him than Paradise."

Ayat 12–15

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ

Indeed, those who fear their Lord unseen will have forgiveness and great reward.

وَأَسِرُّوا۟ قَوْلَكُمْ أَوِ ٱجْهَرُوا۟ بِهِۦٓ ۖ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

And conceal your speech or publicize it; indeed, He is Knowing of that within the breasts.

أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ

Does He who created not know, while He is the Subtle, the Aware?

هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ

It is He who made the earth tame for you - so walk among its slopes and eat of His provision - and to Him is the resurrection.

Pondering: 12 · 13 · 14 · 15

Allah tells of the one who fears his Lord unseen, holding back from sin and obeying where only Allah sees him: he has forgiveness and great reward. The two Sahihs, from Abu Hurayra, report seven shaded by Allah on the day with no shade but His, among them "a man whom a woman of rank and beauty called and who said, I fear Allah," and "a man who gave charity and hid it so that his left hand did not know what his right spent." Al-Bazzar reports from Anas that when the Companions said they were one way with the Prophet and another away from him, he asked how they were with their Lord; they said, "Allah is our Lord in private and public," and he said: "That is not hypocrisy."

He is knowing of what is in the breasts: what has crossed the heart. Does He who created not know? The Creator does not know? It was also said, does Allah not know His creation? The first is better, given the Subtle, the All-Aware.

He made the earth steady through mountains, springs and paths, and prepared its farmland and fruit. Walk in its shoulders: travel for earning and trade, but know your effort gains nothing unless Allah eases it; so eat of His provision. Seeking means does not contradict trust. Ahmad reports from Umar that the Prophet ﷺ said: "If you relied on Allah as He deserves, He would provide for you as for the birds, which go out hungry and return full." Al-Tirmidhi, al-Nasa'i and Ibn Majah report it, and al-Tirmidhi calls it hasan sahih. To Him is the resurrection: the return. Ibn Abbas, Mujahid, Qatada and al-Suddi said shoulders means its edges and regions; Ibn Abbas and Qatada also said the mountains, as Abu al-Darda did.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Mulk, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →