Quran PonderAll surahsOpen in the app

Surah Al-A'raf, ayah 64 (7:64)

Surah Al-A'raf · Makki · ayah 64 of 206 · in Nuh and the first refusal

Ponder Al-A'raf 7:64 in the app →

فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيْنَـٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَآ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا عَمِينَ

“But they denied him, so We saved him and those who were with him in the ship. And We drowned those who denied Our signs. Indeed, they were a blind people.”

Saheeh International

What does Surah Al-A'raf 7:64 mean?

They denied one man and found they had denied Allah's signs; He saved those with Nuh and drowned a people long settled in blindness.

Reflections

They denied a man, and it was His signs

Watch how the object of one verb changes inside a single ayah. It opens: fa-kadhdhabūhu, so they denied him. One old man, without wealth or following, whom the chiefs had already called lost. It closes: alladhīna kadhdhabū bi-āyātinā, those who denied Our signs.

Between the two, every verb belongs to Allah. Fa-anjaynāhu: so We saved him. Wa-aghraqnā: and We drowned. The chiefs thought they were settling a dispute with a neighbour. The ayah reveals who they were really refusing.

Picture a shopkeeper who will not take a letter from the postman. 'He's only the postman,' he says, and pushes it back across the counter. The letter is from the tax office. The postman walks on, unbothered. It was never his letter, and it will not go away because his uniform was ordinary.

That is the ego's mistake in this story, and it is ours too. We size up the carrier and think we have sized up the message. We feel strong refusing a man we consider small. We never notice whose seal is on the envelope.

The commentators draw out the pattern. One says Allah here took His friends' part against His enemies. He saved His messenger and the believers, and that is His way in this world and the next: the good end belongs to the mindful. Then he cites: We will surely help Our messengers and those who believe (40:51).

A sceptic may ask whether this is wounded pride. Does Allah drown people because they would not believe in Him? The ayah's own order answers. The rescue is told before the drowning. One commentary says this hastens the good news and shows that His mercy comes before His anger. The ayah before set out the purpose of the whole mission: so that they might be shown mercy (7:63). The commentators say fa-kadhdhabūhu means they persisted in denial, after he had called them night and day. Their rejection took nothing from Him. The water came for what they had done to themselves.

Blind of heart, and settled in it

The ayah gives one reason for everything: innahum kānū qawman ʿamīn, they were a blind people. The word chosen is precise.

Arabic keeps two words apart. Aʿmā is the blind man whose eyes do not see. ʿAmin, plural ʿamūn, is used only of the heart, of insight rather than eyesight. The commentators state the distinction plainly: a man is ʿamin in insight and aʿmā in sight. The lexicons add a telling rule. You may exclaim 'how blind he is' only of the heart, never of the eyes. Blindness of the eyes has no degrees. Blindness of the heart can grow.

The form matters too. One commentary explains that ʿamin is an adjective of settled quality. It describes a blindness that has become fixed and rooted, not a passing one. Another points to the proof elsewhere. Nuh was finally told that none of his people would believe except those who already had (11:36).

The root's first picture is covering. The lexicons describe a thick cloud closing over the sky and sitting on the mountain tops. A land was called blind when it had no marks, and no one could find the way across it. The Arabs even called the flood and the wildfire 'the two blind ones', because they go anywhere and spare nothing.

So a people blind of heart were taken by the blind water. They had wanted a world with no markers, and they got one.

The commentators read what they were blind to in two ways. One early view: blind to the oneness of Allah, the messengers and the return. Another: blind to the punishment that was coming down on them. A pre-Islamic poet once made an honest confession. 'I know what is in today and yesterday before it,' he said. 'But of what is in tomorrow I am blind.' His was an honest blindness about the future.

Nuh's people had no such excuse. A man stood among them saying, I know from Allah what you do not know (7:62). Tomorrow had been described to them. They chose not to look.

Is it fair to blame someone for being blind?

A thoughtful reader may stop at the last words. They drowned because they were blind? Blindness is not a choice. Surely no just God punishes people for what they cannot see.

It is a serious objection, and the answer begins with the word itself. The Quran does not use aʿmā, the everyday word whose first meaning is the eyes. It uses ʿamūn, a word it keeps only for blindness of the heart. Physical blindness is never blamed in the Quran. In fact one surah opens by gently correcting the Prophet ﷺ himself. He had frowned and turned away from a blind man who came seeking (80:1-2).

Heart-blindness is a different thing. The Quran speaks of it as something people choose and deepen. Of Thamud it says: they preferred blindness to guidance (41:17). Elsewhere: whoever sees, it is for his own soul, and whoever is blind, it is against it (6:104). And: it is not the eyes that go blind, but the hearts within the chests (22:46).

Picture two drivers. One has poor eyesight, and wears her glasses every time she drives. The other has perfect vision, and reads messages on his phone at seventy miles an hour. Which of them is the danger on the road? Nobody blames the first for her eyes. Everybody blames the second for where he chose to look.

Nuh's people were the second driver. The commentators say fa-kadhdhabūhu means they persisted in denial after a call that went on night and day. Elsewhere the Quran says he remained among them a thousand years less fifty (29:14). Their blindness was not a defect they were born with. It was a direction they kept facing until they could no longer turn.

What remains open is the inner life of each person, which only Allah sees. The ayah does not ask us to sort individuals. It describes a people, and a settled habit of refusal. That kind of blindness is never an accident. It is made, one averted look at a time.

How a blindness settles

One small verb deserves attention: kānū, they were. Not 'they became blind when the water rose'. They had been a blind people, all along. The drowning did not cause their blindness. It exposed it.

How does a sighted person come to be like that? The commentators give a clue in the first word. Fa-kadhdhabūhu, they denied him, is read as continuing denial. One commentary glosses it: they kept on in their denial and their opposition. Another: they persisted, after he had called them night and day. Blindness of the heart is rarely one decision. It is the same refusal, made so often that it stops feeling like a choice.

There is a familiar version of this in the body. A man has a cracked tooth on his right side. At first every bite hurts, and he notices. So he starts chewing on the left. Within a month he does not think about it. Within a year he has forgotten the right side exists. If you asked him, he would say he has no problem with his teeth. He has simply arranged his whole life not to feel it.

The heart can learn the same trick. A reminder stings, so we steer around it. A certain ayah unsettles us, so we skip that page. A certain friend asks hard questions, so we see him less. None of these feels like rejecting Allah. Each feels like comfort. But the arrangement grows, and one day the sting is gone. Not because the problem was solved, but because the nerve went quiet.

One early commentator says they were blind to the punishment that was coming down on them. Imagine it. The ship was being built in front of them, and they mocked it as they passed (11:38). And still they did not see.

The mercy in this ayah is that you can still notice the chewing. Where have you learned to steer around something Allah keeps reminding you of? The sting you still feel there is not your enemy. It is the last sign that you can still see.

Every plot of land had an owner

The commentaries preserve two short reports about the world that drowned. They are early sayings, not narrations from the Prophet ﷺ, and nothing in the ayah rests on them. But they paint a picture worth sitting with.

One comes from an early authority. The people of Nuh, it says, had grown so many that the plains and the mountains were crowded with them. The other, from his son, goes further. Allah did not punish Nuh's people, it says, until the earth was full of them. There was not a patch of land without an owner who held it.

Read that slowly. The flood did not come to an empty world. It came to a world at its fullest and most owned. Every field had a name on it. Every hill had someone who could say 'mine'.

Then the water came, and it did not read deeds.

A man opens a satellite map on his phone. He zooms in on his three houses and the small field behind his father's. He traces each boundary with his finger and feels something settle in his chest. It is the feeling of being secure. He has worked for it, and much of it is honest. But notice where the security sits. It sits in the lines.

The ayah does not condemn owning land. It shows how little the lines meant against what was coming. The drowned are not described by their property at all. They are described by one thing: alladhīna kadhdhabū bi-āyātinā, those who denied Our signs. The saved are described by one thing too: alladhīna maʿahu, those who were with him. Not what they held, but where they stood.

So the mirror question is simple. When you feel safe, what is it resting on? If the answer is a set of boundaries on a map, hold them lightly. The only ground that stayed dry that day was being with the messenger, inside what Allah had commanded.

Saved for one reason: they were with him

The saved are not named in this ayah. They are not counted, praised or described. They have one identity: alladhīna maʿahu fī al-fulk, those with him in the ship.

The commentators could not agree on how many there were. One early report counts ten souls. Others speak of eighty, or forty men and forty women. The Quran itself says only that few believed with him (11:40). The disagreement is a quiet lesson. Their number was not the point. Their position was.

One commentary notes that the phrase can be read two ways. They settled with him in the ship. Or, they kept him company in it. Either way the key word is maʿa, with.

Remember what that word had cost them before the flood. The chiefs had sneered that only the lowest of them followed Nuh, without a second thought (11:27). Being 'with him' meant being counted among the people of no account. It meant losing the respect of the room.

Picture a teenage boy who keeps going to the small Thursday evening class at his mosque. Only five come. His friends have a name for them, and it is not kind. Each week he has to decide again whether the class is worth the name. He cannot know yet what it will mean for him. He only knows whom he is sitting with.

The passengers on the ship had made that same decision, over and over, on dry land. They did not earn the ship in one brave moment when the rain began. They earned it in years of quietly staying near a man everyone else had written off. When the water rose, nobody asked who they were. It was enough that they were with him.

The ship is gone. But the question it asks is still open to every reader. Whose company are you keeping, on the ordinary days, when it still costs you something?

A common misreading

Often heard: Blindness in the Quran means the physical disability, so the blind are being blamed.

Closer to the ayah: The word here, ʿamūn, is kept for blindness of the heart: a refusal that is chosen and deepens. Physical blindness is never blamed, and the Quran even corrects the Prophet ﷺ for turning from a blind man.

Words to know

عَمِينَ ʿamīn · the root ʿ-m-y

Blind, of heart. The singular ʿamin is on a pattern for settled qualities, and the Quran uses it only for blindness of insight (here and 27:66). The commentators gloss it: blind to the truth, blind to knowing Allah and His power, blind to the punishment coming upon them. One adds: 'a man is ʿamin about something' means he is ignorant of it.

ٱلْفُلْكِ al-fulk · the root f-l-k

The ship. The lexicons tie the root to roundness and turning: the whirl of a spindle, the rounded swell of a wave. Fulk is one word for a single boat and for a fleet, and a legal commentary notes that it can be either here. The commentators simply gloss it: the ship.

Questions to sit with

Live it today

Name one reminder you have been chewing around: an ayah you skip, a question you avoid. Today, face it once, deliberately, and ask Allah to keep your heart able to see.

Echoes in the Quran

Come back to this ayah when you feel...

when choosing friends or role models · when you are mocked for your faith · when you feel safe from consequences · when status or possessions feel like security

The classical tafsir of this ayah

Tafsir al-Jalalayn · Tafsir Ibn Kathir (abridged) · Tafsir al-Tabari (abridged) · Tafsir al-Qurtubi (abridged) · Tafsir al-Sa'di

Read the whole surah

From 'better than him' to the forehead on the ground: a reflection on all of Surah Al-A'raf, from its first ayah to its last.

Ponder Al-A'raf 7:64 in the app →

In the app: the Mushaf, every word with its root, side-by-side tafsir, and your own private reflections. Free, no account, works offline.