Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-A'raf 7:142–147
Musa's appointment and the tablets · Narration-based · about 7 min · All the tafsir of Surah Al-A'raf
Ponder 7:142–147 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayah 142
۞ وَوَٰعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَـٰثِينَ لَيْلَةً وَأَتْمَمْنَـٰهَا بِعَشْرٍ فَتَمَّ مِيقَـٰتُ رَبِّهِۦٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ۚ وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَـٰرُونَ ٱخْلُفْنِى فِى قَوْمِى وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ ٱلْمُفْسِدِينَ
And We made an appointment with Moses for thirty nights and perfected them by [the addition of] ten; so the term of his Lord was completed as forty nights. And Moses said to his brother Aaron, "Take my place among my people, do right [by them], and do not follow the way of the corrupters."
Pondering: 142
Allah reminds the Children of Israel of the guidance they received through His speaking to Musa and giving him the Torah. "And We appointed for Musa thirty nights." The commentators say he fasted them, and when complete he cleaned his teeth with tree bark, so Allah commanded him to complete forty with ten more. Most said the thirty were Dhu al-Qa'dah and the ten the first of Dhu al-Hijjah (Mujahid, Masruq, Ibn Jurayj, Ibn Abbas); so the term ended on the Day of Sacrifice, when Musa was spoken to, and on that day Allah perfected the religion for Muhammad ﷺ: "This day I have perfected for you your religion and completed My favour upon you and have approved for you Islam as religion" (5:3).
Musa then set out for the mountain, as in "O Children of Israel, We delivered you from your enemy, and We made an appointment with you at the right side of the mount" (20:80). "And Musa said to his brother Harun, 'Take my place among my people, and do right, and do not follow the way of the corrupters.'" This was a reminder; Harun (as) was a noble prophet, honoured by Allah.
Ayah 143
وَلَمَّا جَآءَ مُوسَىٰ لِمِيقَـٰتِنَا وَكَلَّمَهُۥ رَبُّهُۥ قَالَ رَبِّ أَرِنِىٓ أَنظُرْ إِلَيْكَ ۚ قَالَ لَن تَرَىٰنِى وَلَـٰكِنِ ٱنظُرْ إِلَى ٱلْجَبَلِ فَإِنِ ٱسْتَقَرَّ مَكَانَهُۥ فَسَوْفَ تَرَىٰنِى ۚ فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُۥ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُۥ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقًا ۚ فَلَمَّآ أَفَاقَ قَالَ سُبْحَـٰنَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُؤْمِنِينَ
And when Moses arrived at Our appointed time and his Lord spoke to him, he said, "My Lord, show me [Yourself] that I may look at You." [Allāh] said, "You will not see Me, but look at the mountain; if it should remain in place, then you will see Me." But when his Lord appeared to the mountain, He rendered it level, and Moses fell unconscious. And when he awoke, he said, "Exalted are You! I have repented to You, and I am the first [among my people] of the believers."
Pondering: 143
When Musa came to the appointed time and Allah spoke to him, he asked to look at Him: "My Lord, show me [Yourself] that I may look at You." "Never will you see Me." The word lan troubled many scholars, as it denies perpetually, and the Mu'tazilah used it to deny seeing Allah in this world and the next. Ibn Kathir calls this the weakest view, since reports from the Messenger of Allah ﷺ that believers will see Allah in the Hereafter are mutually reinforcing (mutawatir), as will be given at "Some faces, that Day, will be radiant, looking at their Lord" (75:22-23); of the disbelievers He says "Nay! Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned" (83:15). Others said lan negates only in this world; others, that it is like "Vision perceives Him not, but He perceives [all] vision, and He is the Subtle, the Acquainted" (6:103). In earlier scriptures Allah told Musa: "No living thing sees Me but dies, and nothing dry but crumbles."
"But look at the mountain; if it remains in place, then you will see Me"; Mujahid said it is bigger and stronger than you. "And when his Lord appeared to the mountain, He rendered it level, and Musa fell unconscious." Anas reports that the Prophet ﷺ recited this and put his thumb near the tip of his little finger, saying the mountain sank (Ahmad and al-Tirmidhi by the sound route of Hammad ibn Salamah from Thabit; al-Tirmidhi calls it good, sound and strange, al-Hakim sound on Muslim's condition; when Humayd questioned it, Thabit struck his chest and said the Messenger of Allah ﷺ says it and Anas says it, and I am to conceal it?). Routes through Dawud ibn al-Muhabbar, a liar, and Ibn Umar are not sound. Ibn Abbas said only as much as the little finger appeared of Him; dakkan is dust. Sufyan al-Thawri said the mountain sank into the earth and into the sea; others, that it sinks until the Day of Resurrection. A report that six mountains flew off to Madinah and Makkah is strange, indeed rejected. Ikrimah said Allah looked at the mountain and it became a dusty plain, which Ibn Jarir chose. Ibn Abbas said sa'iqan means fainting; Qatadah said dead. Ibn Kathir says fainting is the usual sense here, as in "when he recovered", for recovery is from fainting, whereas in "The Horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is on the earth will fall dead" (39:68) the context shows death.
"He said, 'Exalted are You! I have repented to You'", said Mujahid, from asking for sight. "And I am the first of the believers": Ibn Abbas and Mujahid said of the Children of Israel, which Ibn Jarir chose; in another report Ibn Abbas and Abu al-Aliyah said: the first to believe that none of Your creation will see You before the Day of Resurrection, which Ibn Kathir calls a good view. Ibn Jarir gives a long report from Ibn Ishaq with strange details that seems taken from Israelite lore.
In the Sahih collections (al-Bukhari from Abu Sa'id, and Ahmad and the two Sahih collections from Abu Hurayrah), a Jew said "By the One who chose Musa above mankind" and an Ansari, angered, slapped him, saying "even above Muhammad?" The Prophet ﷺ said: "Do not prefer me over the prophets, for people will fall unconscious on the Day of Resurrection and I will be the first to recover, and there will be Musa holding a pillar of the Throne, and I do not know whether he recovered before me or was repaid with the unconsciousness of the Mount" (in Abu Hurayrah's version, "or was among those Allah exempted"). Ibn Abi al-Dunya said the slapper was Abu Bakr, but the Sahih says an Ansari, which is sounder. The prohibition is like "Do not prefer me over the prophets, nor over Yunus ibn Matta": said out of humility, or before he knew, or to forbid preferring in anger and partisanship, or by opinion. The unconsciousness is apparently in the courts of the Resurrection when the Lord comes to judge. Qadi Iyad in al-Shifa' reports a hadith that after the manifestation Musa could see an ant on a rock ten leagues away on a dark night; Ibn Kathir says its chain contains unknown narrators.
Ayat 144–145
قَالَ يَـٰمُوسَىٰٓ إِنِّى ٱصْطَفَيْتُكَ عَلَى ٱلنَّاسِ بِرِسَـٰلَـٰتِى وَبِكَلَـٰمِى فَخُذْ مَآ ءَاتَيْتُكَ وَكُن مِّنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ
[Allāh] said, "O Moses, I have chosen you over the people with My messages and My words [to you]. So take what I have given you and be among the grateful."
وَكَتَبْنَا لَهُۥ فِى ٱلْأَلْوَاحِ مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْعِظَةً وَتَفْصِيلًا لِّكُلِّ شَىْءٍ فَخُذْهَا بِقُوَّةٍ وَأْمُرْ قَوْمَكَ يَأْخُذُوا۟ بِأَحْسَنِهَا ۚ سَأُو۟رِيكُمْ دَارَ ٱلْفَـٰسِقِينَ
And We wrote for him on the tablets [something] of all things - instruction and explanation for all things, [saying], "Take them with determination and order your people to take the best of it. I will show you the home of the defiantly disobedient."
Allah told Musa He had chosen him above the people of his time by His messages and by speaking to him. Muhammad ﷺ is the master of the children of Adam, which is why Allah made him the seal of the prophets, whose law lasts until the Hour, and whose followers are more than those of all other prophets; after him in honour comes Ibrahim the Intimate Friend, then Musa, who was spoken to by the Most Merciful. "So take what I have given you and be among the grateful", and do not ask for what you have no strength for.
"And We wrote for him on the tablets something of every matter, instruction and explanation for all things." It is said the tablets were of a jewel, with admonitions and rulings on the lawful and unlawful, and held the Torah, of which Allah says: "And We certainly gave Musa the Scripture after We had destroyed the former generations, as enlightenment for mankind" (28:43); it is also said they were given before the Torah; either way they were a compensation for the sight he asked for and was denied.
"So take them with determination" to obey, "and order your people to take the best of it." Ibn Abbas said Musa was told to take the hardest of what he commanded his people. "I will show you the home of the defiantly disobedient": you will see the end of those who defy My command. Mujahid and al-Hasan al-Basri said the same; others said it is the land of Syria, or Pharaoh's dwellings, but the first is preferable, since this was before entering the wilderness.
Ayat 146–147
سَأَصْرِفُ عَنْ ءَايَـٰتِىَ ٱلَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَا وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلْغَىِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَكَانُوا۟ عَنْهَا غَـٰفِلِينَ
I will turn away from My signs those who are arrogant upon the earth without right; and if they should see every sign, they will not believe in it. And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way; but if they see the way of error, they will adopt it as a way. That is because they have denied Our signs and they were heedless of them.
وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَلِقَآءِ ٱلْـَٔاخِرَةِ حَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ ۚ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Those who denied Our signs and the meeting of the Hereafter - their deeds have become worthless. Are they recompensed except for what they used to do?
"I will turn away from My signs those who are arrogant upon the earth without right": I will keep from the hearts of those too proud to obey Me the understanding of the proofs of My greatness and law. As they were arrogant without right, Allah humbled them with ignorance, as in "We will turn their hearts and their eyes away, just as they did not believe in it the first time" (6:110) and "So when they deviated, Allah caused their hearts to deviate" (61:5). Some early scholars said neither the shy nor the arrogant gain knowledge. Sufyan ibn Uyaynah said: I take understanding of the Qur'an from them. Ibn Jarir took this to mean the address is to this nation; Ibn Kathir says it is not necessarily so, since Ibn Uyaynah meant it holds for every nation.
"And if they see every sign, they will not believe in it", as in "Indeed, those upon whom the word of your Lord has come into effect will not believe, even if every sign should come to them, until they see the painful punishment" (10:96-97). "And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way", but if the way of ruin appears they take it. This is "because they denied Our signs" in their hearts "and they were heedless of them". "And those who deny Our signs and the meeting of the Hereafter - their deeds have become worthless": whoever continues until death. "Are they recompensed except for what they used to do?" Good for good and evil for evil; as you do, so you will be done to.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-A'raf, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →