Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Insan 76:23–31
Patience, remembrance and the open road · Narration-based · about 2 min · All the tafsir of Surah Al-Insan
Ponder 76:23–31 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 23–31
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ تَنزِيلًا
Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muḥammad], the Qur’ān progressively.
فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ ءَاثِمًا أَوْ كَفُورًا
So be patient for the decision of your Lord and do not obey from among them a sinner or ungrateful [disbeliever].
وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَٱسْجُدْ لَهُۥ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا
And during the night prostrate to Him and exalt [i.e., praise] Him a long [part of the] night.
إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا
Indeed, these [disbelievers] love the immediate and leave behind them a grave Day.
نَّحْنُ خَلَقْنَـٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَـٰلَهُمْ تَبْدِيلًا
We have created them and strengthened their forms, and when We will, We can change their likenesses with [complete] alteration.
إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا
Indeed, this is a reminder, so he who wills may take to his Lord a way.
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
And you do not will except that Allāh wills. Indeed, Allāh is ever Knowing and Wise.
Pondering: 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30
Allah reminds His Messenger ﷺ of the great Qur'an He sent down in stages: So be patient for your Lord's judgement: as I honoured you, be patient with His decree, and He will arrange your affairs well. Do not obey any sinner or ungrateful one among them: if the unbelievers and hypocrites try to turn you from what was sent down, deliver it and rely on Allah, who protects you from people. The sinner is wicked in deeds; the ungrateful is the unbeliever at heart. Remember the name of your Lord morning and evening, the start and end of the day. And in the night prostrate to Him and glorify Him a long night, as in pray with it as extra for you; perhaps your Lord will raise you to a praised station (al-Isra 17:79) and stand the night, except a little... and recite the Qur'an slowly (al-Muzzammil 73:1-4).
These people love the fleeting life and leave behind a heavy Day, the Day of Resurrection: Allah rebukes the unbelievers and those like them for loving the world and turning their backs on the Hereafter. We created them and strengthened their frame (Ibn Abbas, Mujahid and others: their creation). When We will, We replace them with others like them: We raise them on the Day of Resurrection and remake them, an argument from the first creation for the return. Ibn Zayd and Ibn Jarir said it means We bring other people in their place, as in If He wills, He can do away with you, O people, and bring others (an-Nisa 4:133) and He can remove you and bring a new creation, and that is not hard for Allah (Ibrahim 14:19-20).
This is a reminder (this surah), so whoever wills may take a way to his Lord: whoever wishes is guided by the Qur'an. But you do not will unless Allah wills: no one can guide himself, enter faith or benefit himself except by Allah's will. Allah is Knowing and Wise: He knows who deserves guidance and eases it, and who deserves misguidance and turns him from it, with perfect wisdom and decisive argument. He admits whom He wills into His mercy, and for the wrongdoers He has prepared a painful punishment: whom He guides none can misguide, and whom He misguides none can guide.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Insan, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →