Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Ar-Ra'd 13:38–43

Every term written, and the final witness · Narration-based · about 6 min · All the tafsir of Surah Ar-Ra'd

Ponder 13:38–43 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 38–39

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَٰجًا وَذُرِّيَّةً ۚ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِىَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۗ لِكُلِّ أَجَلٍ كِتَابٌ

And We have already sent messengers before you and assigned to them wives and descendants. And it was not for a messenger to come with a sign except by permission of Allāh. For every term is a decree.

يَمْحُوا۟ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثْبِتُ ۖ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلْكِتَـٰبِ

Allāh eliminates what He wills or confirms, and with Him is the Mother of the Book.

Pondering: 38 · 39

As We sent you a human messenger, so earlier messengers were humans who ate, walked in markets, married and had children (Say: I am only a man like you, to whom it has been revealed, 18:110). The two Sahihs have the Prophet ﷺ: "I fast and break the fast, pray at night and sleep, eat meat and marry women; whoever turns from my Sunnah is not of me." Ahmad reports from Abu Ayyub: "Four are among the ways of the messengers: perfume, marriage, the toothstick and henna" (also al-Tirmidhi). No messenger came with a sign except by Allah's permission; it is not his to give. For every term is a decree: a writing for every fixed period (Do you not know that Allah knows what is in the heaven and earth? Indeed, that is in a Register. Indeed that, for Allah, is easy, 22:70); al-Dahhak read it "for every book a term": every book sent down had a fixed period, so Allah erases and confirms until all were abrogated by the Quran.

Allah eliminates what He wills or confirms. The exegetes differ. Ibn Abbas (Sa'id ibn Jubayr, Mujahid): He arranges the year's matters and erases whatever He wills except wretchedness and happiness, life and death, which are settled. Mujahid, asked about praying "if my name is among the wretched, erase it", first approved and a year later cited We sent it down on a blessed night; indeed, We were to warn. On it every wise matter is made distinct (44:3-4): in the Night of Decree He decrees the year's provision and misfortune, advancing or delaying what He wills, but the writing of wretchedness and happiness is fixed. Abu Wa'il, Umar (weeping at the Ka'ba) and Ibn Mas'ud prayed, "If You have written us wretched, erase it and write us fortunate" (Ibn Jarir). Ka'b told Umar that but for this verse he would tell him what will be till the Resurrection. Ibn Kathir says the sense is that Allah abrogates what He wills of the decrees, and finds support in Ahmad's report from Thawban (also al-Nasa'i, Ibn Majah): "A man is denied provision by a sin; nothing turns back the decree but supplication, and nothing adds to life but righteousness"; and joining kinship adds to life (Muslim). Ibn Abbas: Allah has a preserved tablet of white pearl five hundred years across, which He looks at three hundred and sixty times a day, erasing and confirming. Abu al-Darda reports from the Prophet ﷺ that Allah opens the Remembrance in the last three hours of the night (Ibn Jarir). Al-Kalbi said speech is all written until Thursday, when what has neither reward nor punishment, like "I ate and drank", is removed. Ikrima from Ibn Abbas: there are two books. Al-Awfi: He erases the one who obeys then returns to disobedience and dies astray, and confirms the one who disobeys but dies obeying. Sa'id ibn Jubayr: like He forgives whom He wills and punishes whom He wills, and Allah is over all things competent (2:284). Ibn Abbas (Ali ibn Abi Talha): He changes and abrogates what He wills, and the whole is with Him in the Mother of the Book; Qatada likened it to We do not abrogate a verse or cause it to be forgotten except that We bring forth better than it or similar to it (2:106). Mujahid said the Quraysh claimed Muhammad had nothing in his hands and the matter was over, so this was revealed as a warning: each Ramadan We erase and confirm provision and calamities. Al-Hasan: He erases whoever's term has come and confirms the living; Ibn Jarir chose this.

With Him is the Mother of the Book: the lawful and forbidden, or the whole and source of the Book (Qatada), a book with the Lord of the worlds (al-Dahhak); Ka'b said Allah told His knowledge of all He would create "Be a book", and it was. Ibn Abbas also said it is the Remembrance.

Ayat 40–41

وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَـٰغُ وَعَلَيْنَا ٱلْحِسَابُ

And whether We show you part of what We promise them or take you in death, upon you is only the [duty of] notification, and upon Us is the account.

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَأْتِى ٱلْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا ۚ وَٱللَّهُ يَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِۦ ۚ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ

Have they not seen that We set upon the land, reducing it from its borders? And Allāh decides; there is no adjuster of His decision. And He is swift in account.

Pondering: 40 · 41

Whether We show you part of what We promise your enemies of disgrace in this world, or take you first, upon you is only the notification, and you have conveyed; upon Us is the account (Remind, for you are only a reminder. You are not over them a controller, except for he who turns away and disbelieves, then Allah will punish him with the greatest punishment. Indeed, to Us is their return; then indeed, upon Us is their account, 88:21-26).

Have they not seen that We set upon the land, reducing it from its borders? Ibn Abbas: that We open land after land to Muhammad ﷺ; another report, a town laid waste until settlement is in one corner. Mujahid and Ikrima: its ruin. Al-Hasan and al-Dahhak: the Muslims' victory over the idolaters. Al-Awfi: loss of its people and blessing. Al-Sha'bi and Ikrima: if the earth shrank you would find no place to sit, but it is death. Ibn Abbas (another report) and Mujahid: the death of its scholars, as in verses cited by Ibn Asakir that the earth lives while its scholar lives. Ibn Kathir holds the first the better, Islam prevailing over idolatry town after town (We destroyed what surrounds you of the cities, 46:27), as Ibn Jarir chose. There is no adjuster of His decision, and He is swift in account.

Ayah 42

وَقَدْ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَلِلَّهِ ٱلْمَكْرُ جَمِيعًا ۖ يَعْلَمُ مَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ ۗ وَسَيَعْلَمُ ٱلْكُفَّـٰرُ لِمَنْ عُقْبَى ٱلدَّارِ

And those before them had plotted, but to Allāh belongs the plan entirely. He knows what every soul earns, and the disbelievers will know for whom is the final home.

Pondering: 42

Those before them plotted against their messengers and meant to drive them out, and Allah plotted against them, giving the outcome to the mindful (When those who disbelieved plotted against you to restrain you or kill you or evict you; but they plot, and Allah plots, and Allah is the best of plotters, 8:30; They plotted a plot, and We plotted a plot, while they perceived not. Then look how was the outcome of their plotting: that We destroyed them and their people, all together. Those are their houses, desolate because of the wrong they had done. Indeed in that is a sign for a people who know, 27:50-52). He knows what every soul earns and will repay each doer. The disbelievers will know for whom is the final home: it is the followers of the messengers', in this world and the next.

Ayah 43

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَسْتَ مُرْسَلًا ۚ قُلْ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْكِتَـٰبِ

And those who have disbelieved say, "You are not a messenger." Say, [O Muḥammad], "Sufficient is Allāh as Witness between me and you, and [the witness of] whoever has knowledge of the Scripture."

Pondering: 43

The disbelievers say You are not a messenger. Say: Sufficient is Allah as witness between me and you, for me in what I conveyed and against you in what you invent. And whoever has knowledge of the Scripture: Mujahid said Abdullah ibn Salam, but Ibn Kathir finds this strange since the ayah is Meccan and Ibn Salam became Muslim when the Prophet ﷺ reached Madina. More likely it means Jews and Christians (Ibn Abbas), Ibn Salam, Salman and Tamim al-Dari among them (Qatada). Mujahid in another report said it is Allah. Sa'id ibn Jubayr denied it meant Ibn Salam and read "from Him is the knowledge of the Book", as did Mujahid and al-Hasan; a traced reading from Ibn Umar is not established. The sound view is that it is a general term for the scholars of the People of the Book who find Muhammad's ﷺ description in their scriptures (My mercy encompasses all things; I will decree it for those who fear Me and give zakah and those who believe in Our verses, those who follow the Messenger, the unlettered prophet, whom they find written in what they have of the Torah and the Gospel, 7:156-157; Is it not a sign for them that the scholars of the Children of Israel know it?, 26:197). A report in Abu Nu'aym's Dala'il says Ibn Salam became Muslim in Mecca before the Hijra, but Ibn Kathir calls it very strange.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Ar-Ra'd, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →