Tafsir al-Sa'di: Surah Ibrahim 14:22–27
Satan's speech and the two trees · Plain meaning and lessons · about 6 min · All the tafsir of Surah Ibrahim
Ponder 14:22–27 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged).
Ayah 22
وَقَالَ ٱلشَّيْطَـٰنُ لَمَّا قُضِىَ ٱلْأَمْرُ إِنَّ ٱللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ ٱلْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ ۖ وَمَا كَانَ لِىَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَـٰنٍ إِلَّآ أَن دَعَوْتُكُمْ فَٱسْتَجَبْتُمْ لِى ۖ فَلَا تَلُومُونِى وَلُومُوٓا۟ أَنفُسَكُم ۖ مَّآ أَنَا۠ بِمُصْرِخِكُمْ وَمَآ أَنتُم بِمُصْرِخِىَّ ۖ إِنِّى كَفَرْتُ بِمَآ أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ ۗ إِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
And Satan will say when the matter has been concluded, "Indeed, Allāh had promised you the promise of truth. And I promised you, but I betrayed you. But I had no authority over you except that I invited you, and you responded to me. So do not blame me; but blame yourselves. I cannot be called to your aid, nor can you be called to my aid. Indeed, I deny your association of me [with Allāh] before. Indeed, for the wrongdoers is a painful punishment."
Pondering: 22
That is: And Satan will say, who is the cause of every evil that occurs and has occurred in the world, addressing the people of the Fire and disowning them, when the matter has been decided, and the people of Paradise have entered Paradise and the people of the Fire have entered the Fire: Indeed, Allah had promised you the promise of truth, through the tongues of His messengers, and you did not obey Him; had you obeyed Him you would have reached the great success. And I promised you good but betrayed you, that is, what I filled you with of false hopes has not happened and never will for you. And I had no authority over you, that is, no proof to support my word, except that I invited you and you responded to me. That is, this is the furthest extent of what I had: I called you to what I wanted and made it attractive to you, and you responded to me in following your whims and desires. Since the matter stands like this, So do not blame me; but blame yourselves, for you are the cause and the blame for deserving punishment rests with you. I cannot be of assistance to you, that is, I cannot help you out of the hardship you are in, and you cannot be of assistance to me: each has his share of punishment. Indeed, I had denied your association of me [with Allah] before, that is, I disown your having made me a partner with Allah; I am no partner of Allah and I must not be obeyed. Indeed, the wrongdoers, who wronged themselves by obeying Satan, will have a painful punishment, abiding in it forever.
This is part of Allah's kindness to His servants: He warned them against obeying Satan and told them of the entrances by which he enters upon a person and of his aims regarding him, and that he wants to make him enter the Fire. Here He showed us that when he enters the Fire together with his party, he disowns them in this way and denies their having associated him with Allah. And none can inform you like one [Who is] All-Aware.
Know that Allah mentioned in this ayah that Satan has no authority, and said in another ayah His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah. The authority He denied him is the authority of argument and proof: he has no proof at all for what he calls to, and the most he can do is set up for them doubts and embellishments by which they become bold in acts of disobedience. As for the authority He affirmed, it is the domination by incitement to disobedience over his allies, whom he urges on to disobedience with great urging, and they are the ones who gave him authority over themselves by allying with him and joining his party. For this reason he has no authority over those who believe and upon their Lord rely.
Ayah 23
وَأُدْخِلَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ ۖ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَـٰمٌ
And those who believed and did righteous deeds will be admitted to gardens beneath which rivers flow, abiding eternally therein by permission of their Lord; and their greeting therein will be, "Peace!"
Pondering: 23
When He mentioned the punishment of the wrongdoers, He mentioned the reward of the obedient and said And those who believed and did righteous deeds will be admitted, that is, those who upheld the religion in word, deed and belief, to gardens beneath which rivers flow, in which there are pleasures and delights that no eye has seen, no ear has heard and no human heart has imagined, abiding therein by permission of their Lord, that is, not by their own power and strength but by the power and strength of Allah. Their greeting therein will be Peace, that is, they will greet one another with peace, greeting and good speech.
Ayah 24
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِى ٱلسَّمَآءِ
Have you not considered how Allāh presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?
Pondering: 24
Allah, exalted is He, says: Have you not seen how Allah presents an example, a good word, which is the testimony that there is no deity but Allah, and its branches, like a good tree, which is the date palm: its root is firm in the earth and its branches are in the sky. It is always of great benefit.
Ayah 25
تُؤْتِىٓ أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍۭ بِإِذْنِ رَبِّهَا ۗ وَيَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
It produces its fruit all the time, by permission of its Lord. And Allāh presents examples for the people that perhaps they will be reminded.
Pondering: 25
It produces its fruit, that is, its produce, all the time by permission of its Lord. So too is the tree of faith. Its root is firm in the heart of the believer, in knowledge and belief, and its branch is the good word, the righteous deed, the pleasing character and the fine manners, in the sky always. Of the deeds and words that the tree of faith brings forth, those that benefit the believer and benefit others rise up to Allah. And Allah presents examples for the people that perhaps they will be reminded of what He commanded and forbade them. For in presenting examples there is a bringing near of meanings grasped by the mind through examples grasped by the senses, so that the meaning Allah intended is made as clear as can be and becomes as plain as can be. This is part of His mercy and His good teaching. So to Allah belongs the fullest, most perfect and most comprehensive praise. This is the description of the word of oneness and its firmness in the heart of the believer.
Ayah 26
وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ ٱلْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ
And the example of a bad word is like a bad tree, uprooted from the surface of the earth, not having any stability.
Pondering: 26
Then He mentioned its opposite, which is the word of disbelief and its branches, and said And the example of a bad word is like a bad tree, bad in what it gives to eat and taste, which is the colocynth and the like. Uprooted is this tree from the surface of the earth; it has no stability, that is, no firmness: no roots to hold it, and no good fruit that it produces. Rather, if any fruit is found on it, it is a bad fruit. So too the word of disbelief and acts of disobedience have no beneficial firmness in the heart and yield nothing but every bad word and bad deed, by which their doer is harmed and from which he gains no benefit. No righteous deed of his rises up to Allah, he does not benefit himself and no one else benefits from him.
Ayah 27
يُثَبِّتُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱلْقَوْلِ ٱلثَّابِتِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ وَيُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلظَّـٰلِمِينَ ۚ وَيَفْعَلُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ
Allāh keeps firm those who believe, with the firm word, in worldly life and in the Hereafter. And Allāh sends astray the wrongdoers. And Allāh does what He wills.
Pondering: 27
Allah, exalted is He, tells us that He makes His believing servants firm, that is, those who uphold what is due from them of complete faith in the heart, which calls for the deeds of the limbs and bears fruit in them. Allah makes them firm in the worldly life when doubts arrive, by guiding them to certainty, and when desires present themselves, by a resolute will to put what Allah loves before the whims and wants of the self. And in the Hereafter, at death, by firmness upon the religion of Islam and a good ending; and in the grave, at the questioning of the two angels, by the correct answer. When the dead person is asked, "Who is your Lord? What is your religion? Who is your Prophet?", He guides them to the correct answer, so that the believer says, "Allah is my Lord, Islam is my religion and Muhammad is my Prophet." And Allah sends the wrongdoers astray, away from what is right, in this world and the Hereafter. Allah did not wrong them, but they wronged themselves.
In this ayah is evidence for the trial of the grave, its punishment and its bliss, as the texts from the Prophet ﷺ are reported in numerous reports about the trial, its description, and the bliss and punishment of the grave.
Taysir al-Karim al-Rahman of al-Saʿdi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Ibrahim, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →