Quran PonderAll surahsOpen in the app

Surah Al-Hijr, ayah 92 (15:92)

Surah Al-Hijr · Makki · ayah 92 of 99 · in The Rock dwellers and the closing commands

Ponder Al-Hijr 15:92 in the app →

فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

“So by your Lord, We will surely question them all”

Saheeh International

What does Surah Al-Hijr 15:92 mean?

Allah swears by Himself, as the Prophet's own Lord, that every one of them will be questioned: no team, campaign or spokesman stands between.

Reflections

An oath by the Lord who raised you

Fa-wa-rabbika: so, by your Lord. Allah swears, and He swears by Himself. Not by the sky or the dawn, but by His own lordship. And He attaches that lordship to the Prophet ﷺ: your Lord.

One commentary notices the tenderness in that pronoun. The One about to promise a reckoning reminds His Messenger, in the same breath, whose Lord He is. The mockers have Him as their Lord too, but they will not hear the oath that way.

Who needs an oath? Not Allah; His word is true without one. The oath is for the listener, set like a mountain before someone who has begun to doubt. And the verb carries a double emphasis: la-nasʾalannahum, We will surely, surely question them.

Now feel what this does to pride. The dividers sat at the roads of Makkah deciding what everyone else should think. They labelled the Prophet ﷺ, labelled the Quran, and answered to no one. They were the questioners, never the questioned.

Most of us have a corner of life like that. A seat where we ask and others answer. A manager who reviews others and is never reviewed. A parent whose decisions the children may not question. A commenter who judges every public figure online and is never judged back. The ego settles comfortably into that seat.

The ayah unsettles it with a single verb. Everyone who asks will be asked. Every reviewer will be reviewed, by the Lord who swore it by Himself. He does not need our answers, nor our praise. We are the ones who need to have answers ready.

Humility begins when a person sees that the questioner's seat was always borrowed. The questions he puts to others are on loan. The question put to him will not be.

All of them, and no spokesman

Ajmaʿīn: all of them, together. The word closes every gap. The men at the roads, and the ones who gave them their lines. Those who repeated the labels at home, and those who knew better and kept quiet.

The dividers worked as a team. That was their strength: coordinated messages, an authority at the mosque door, a shared story. On the Day this ayah describes, the team dissolves. Every one of them is asked, and each is asked alone.

Sahih al-Bukhari records the Prophet ﷺ describing that solitude. There is none of you but his Lord will speak to him, with no interpreter between them. He will look to his right and see only what he sent ahead, and to his left and see only what he sent ahead.

Think how many of our daily defences are collective. A company issues a statement on behalf of its staff. A family explains away a relative's behaviour as 'just how we do things'. A group chat agrees what happened before anyone tells the story. None of these will speak for anyone on that Day. The plural becomes singular.

That is sobering for anyone who has hidden inside a group. It is also a comfort for anyone who has been crushed by one. A man who was mocked by a whole class as a boy may carry it for decades. That class has no collective voice at the reckoning. Each child who laughed will answer alone. So will he, for how he treated the weak in his own turn.

Ajmaʿīn (all together) is a promise of completeness. Nobody is too small to be asked, and nobody too powerful. Nobody slips through because someone else was the ringleader.

If He knows, why ask?

Two objections meet at this ayah. If Allah knows everything they did, why question them at all? And does another ayah not say the opposite: on that Day no human or jinn will be asked about his sin (55:39)?

The commentaries answer both, and the answers are richer than a contradiction cleared away.

One early explanation, from a Companion, says the two questions are different kinds. Allah does not ask them 'did you do this?', since He knows better than they do. He asks 'why did you do this?' The first kind seeks information, and that is what 55:39 denies. The second calls a person to account, and that is what this ayah promises.

Another early view says the Day is long and has many stations. At some they are questioned. At others they are silent and not permitted to speak (77:35).

Both answers point to something true about questions themselves. The deepest questions are not asked for the asker's sake. A head teacher who has already watched the security footage still calls the boy into her office and asks what happened. She knows. The question is for him: a chance to tell the truth, or a moment that shows he will not.

So the questioning here is not Allah filling a gap in His knowledge. It is the dividers being made to face, in their own words, what they did with the Book. Those who said 'sorcery' on the roads of Makkah will be asked why. The answer they gave so easily to travellers must be given again, to the One who sent the Book.

That is why the question carries a strange dignity even in its severity. It is addressed to a person, not merely recorded against him.

Them, or all of us?

Who is 'them' in la-nasʾalannahum (We will surely question them)? The nearest answer is the dividers just described. One theological commentary prefers that, since a pronoun points first to what is nearest. But the same commentary allows a wider reading. The warning of 15:89 was addressed to everyone, and both believers and deniers appear in the passage. So 'all of them' may mean all who were warned. A legal commentary adds that, by its general wording, the ayah reaches believers too. They will also be asked and reckoned with, except those admitted to Paradise without reckoning.

Readers of the Quran have a habit of hearing accountability verses as being about other people. 'We will question them': the dividers, the mockers, the wrongdoers in the news. It is an easy reflex, and a comfortable one.

The wider reading closes that door gently. If the question reaches everyone who heard the warning, then it reaches the reader of this ayah. The difference is not whether we will be asked. It is whether we will have something to say.

A man reads this ayah on his morning commute, thinking of a public figure he despises. At the next stop he remembers the invoice he padded last month, small enough that nobody noticed. The ayah has not changed. He has simply noticed who else it was speaking to.

That is the mirror this ayah holds up. It is never wrong to remember that the oppressor will be asked. It is only wrong to forget that I will be asked as well.

Not your case to close

Read the ayah in its place. Do not grieve over them (15:88). Say: I am the clear warner (15:89). Then: so, by your Lord, We will question them all. The 'so' links the comfort to the command. You warn; We will ask.

That division of labour is a mercy for anyone wronged by a campaign of words. The Prophet ﷺ could not answer every man at every road. He could not follow each traveller home to undo what he had heard. He was never asked to. The questioning was taken out of his hands and promised under oath.

Think of a woman whose former business partner spreads a false story about her after they part. It reaches suppliers, then mutual friends, then her own cousins. She spends months correcting it, one conversation at a time, and the story always stays a step ahead. One night, exhausted, she reads this ayah. She does not stop defending her name where she can. But she stops believing her name depends on winning every argument. Someone else has sworn to ask.

That is where this ayah points a hurting heart: to Allah. Not to revenge, and not to despair. She can make duʿāʾ for justice and for her own patience. She can turn the hours spent rehearsing arguments into hours spent in prayer. The account is kept by One who forgets nothing and has sworn to open it.

None of this is passivity. The warner still speaks, clearly. But he no longer carries the verdict on his own shoulders. A person who knows the case will be heard by the right Judge can finally sleep.

Three oaths by 'your Lord'

The oath 'by your Lord' is rare in the Quran, and where it appears it marks something that will not be bargained over.

In Maryam, the same words open a promise about the deniers of resurrection. So, by your Lord, We will surely gather them, and the devils with them (19:68). In An-Nisa, the oath tests the believers themselves. No, by your Lord, they will not truly believe until they make you judge in their disputes (4:65). Here, it seals a question: We will surely ask them all.

Gathering, judging, asking. Each is a moment when a person can no longer arrange the outcome. The oath falls exactly where human beings most like to keep control. Whether they will be brought back, whose verdict they accept, what account they give.

There is a lesson in that pattern for anyone who reads these ayat. The oaths do not fall on things we can negotiate. They fall on the things we most try to negotiate. A man who would never miss a prayer may still want the final say in a family dispute. The second oath is for him. A woman certain of the Hereafter may still hope her reasons will never be asked for. The third is for her.

Wherever the Quran says 'by your Lord', it is worth slowing down. Something is being placed beyond our reach, so that we stop reaching for it and start preparing for it.

A common misreading

Often heard: Being 'questioned' on the Day means Allah gathering information He lacks.

Closer to the ayah: He asks 'why', not 'did you'; the question calls a person to face, in his own words, what he did.

Words to know

فَوَرَبِّكَ fa-wa-rabbika · the root r-b-b

Rabb is the Owner who raises, sets right and provides for what is His until it is complete. Here it is the object of the oath, and it carries the pronoun 'your'. One commentary hears kindness in that pronoun, a reminder to the Prophet ﷺ of whose care he is in.

لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ la-nasʾalannahum · the root s-ʾ-l

To ask, whether for information or to call someone to account. The verb here has two emphases, the oath's la- and the heavy -nna: We will surely question them. The commentaries read it as the questioning of reproach and reckoning, not of enquiry.

أَجْمَعِينَ ajmaʿīn · the root j-m-ʿ

From a root of gathering scattered things together. Ajmaʿīn means all of them, without exception. It completes the oath, so that no one in the group described, and on the wider reading no one warned, escapes the question.

Questions to sit with

Live it today

Tonight, before sleep, ask yourself one question about the day as if Allah were asking it: why did I do that? Answer honestly, and ask His forgiveness for whatever needs it.

Echoes in the Quran

Come back to this ayah when you feel...

when you are falsely accused · when people around you are doing wrong together · before sleep · when someone insults you · when you hold power over others

The classical tafsir of this ayah

Tafsir al-Jalalayn · Tafsir Ibn Kathir (abridged) · Tafsir al-Tabari (abridged) · Tafsir al-Qurtubi (abridged) · Tafsir al-Sa'di

Read the whole surah

The line that ran past the wall: a reflection on all of Surah Al-Hijr, from its first ayah to its last.

Ponder Al-Hijr 15:92 in the app →

In the app: the Mushaf, every word with its root, side-by-side tafsir, and your own private reflections. Free, no account, works offline.