Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah An-Nahl 16:84–89

The Day of witnesses · Narration-based · about 4 min · All the tafsir of Surah An-Nahl

Ponder 16:84–89 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 84–88

وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا ثُمَّ لَا يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

And [mention] the Day when We will resurrect from every nation a witness [i.e., their prophet]. Then it will not be permitted to the disbelievers [to apologize or make excuses], nor will they be asked to appease [Allāh].

وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ

And when those who wronged see the punishment, it will not be lightened for them, nor will they be reprieved.

وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ شُرَكَآءَهُمْ قَالُوا۟ رَبَّنَا هَـٰٓؤُلَآءِ شُرَكَآؤُنَا ٱلَّذِينَ كُنَّا نَدْعُوا۟ مِن دُونِكَ ۖ فَأَلْقَوْا۟ إِلَيْهِمُ ٱلْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَـٰذِبُونَ

And when those who associated others with Allāh see their "partners," they will say, "Our Lord, these are our partners [to You] whom we used to invoke [in worship] besides You." But they will throw at them the statement, "Indeed, you are liars."

وَأَلْقَوْا۟ إِلَى ٱللَّهِ يَوْمَئِذٍ ٱلسَّلَمَ ۖ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

And they will impart to Allāh that Day [their] submission, and lost from them is what they used to invent.

ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ زِدْنَـٰهُمْ عَذَابًا فَوْقَ ٱلْعَذَابِ بِمَا كَانُوا۟ يُفْسِدُونَ

Those who disbelieved and averted [others] from the way of Allāh - We will increase them in punishment over [their] punishment for what corruption they were causing.

Pondering: 84 · 85 · 86 · 87 · 88

On the Day of Return Allah raises from each nation a witness, its prophet. Those who disbelieved are not permitted to make excuses (This is a Day they will not speak, Nor will it be permitted for them to make an excuse, 77:35-36), nor asked to make amends. When the wrongdoers see the punishment it is not lightened, and they are taken quickly without reckoning. When Hell is brought, led by seventy thousand reins with seventy thousand angels on each, a neck of it rises over creation and sighs so that everyone falls on his knees; it says it was put in charge of every stubborn tyrant who set another god with Allah, and picks them out of the crowd as a bird picks grain (When it sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring. And when they are thrown into a narrow place therein bound in chains, they will cry out thereupon for destruction., 'Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction.', 25:12-14, The criminals will see the Fire and will know that they are to fall into it, 18:53, If those who disbelieved but knew the time when they will not avert the Fire from their faces or from their backs and they will not be aided... Rather, it will come to them unexpectedly and bewilder them, and they will not be able to repel it, nor will they be reprieved, 21:39-40).

Their gods will disown them when they need them most: You are liars (46:5-6, They have taken gods besides Allah to be for them a source of honour. No! They will deny their worship of them and will be opponents to them, 19:81-82; You have only taken idols besides Allah as affection among you in worldly life, then on the Day of Resurrection you will deny one another, 29:25; And the Day when He will say, 'Call My 'partners' whom you claimed,' and they will invoke them, but they will not respond to them. And We will put between them destruction, 18:52). They will offer submission to Allah that Day (Qatadah, Ikrimah: they will be humbled; How clearly they will hear and see on the Day they come to Us, 19:38; If you could but see when the criminals are hanging their heads before their Lord, saying, 'Our Lord, we have seen and heard, so return us; we will work righteousness. Indeed, we are now certain.', 32:12, And faces will be humbled before the Ever-Living, the Self-Sustaining, 20:111), and what they invented is lost to them.

We add punishment over punishment for the corruption they did: for their disbelief and for turning people from the truth (They forbid others from it and keep away from it, 6:26). This shows that disbelievers differ in punishment as believers in rank in Paradise (He will say: For each is double, but you do not know, 7:38). Abu Ya'la reports from Ibn Mas'ud that the added punishment is scorpions with fangs like tall palms; Ibn Abbas said five rivers under the Throne, some used by night and some by day (al-Haythami: narrators of the Sahih).

Ayah 89

وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِى كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا عَلَيْهِم مِّنْ أَنفُسِهِمْ ۖ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِ ۚ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ تِبْيَـٰنًا لِّكُلِّ شَىْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ

And [mention] the Day when We will resurrect among every nation a witness over them from themselves [i.e., their prophet]. And We will bring you, [O Muḥammad], as a witness over these [i.e., your nation]. And We have sent down to you the Book as clarification for all things and as guidance and mercy and good tidings for the Muslims.

Pondering: 89

The Day We raise a witness in every nation, and bring you as a witness over these (his community): remember that day and the high station Allah gave you. It is like So how will it be when We bring from every nation a witness and bring you, [O Muhammad], against these as a witness? (4:41), which Abdullah ibn Mas'ud reached when reciting to the Prophet ﷺ, who said "Enough"; Ibn Mas'ud said his eyes were overflowing.

We sent down the Book as a clarification of everything. Ibn Mas'ud: Allah has made clear in it every knowledge and everything; Mujahid: every lawful and unlawful thing. Ibn Mas'ud's is broader, since the Qur'an holds all useful knowledge: news of the past, of what is to come, rulings, and what people need in religion and worldly affairs. Guidance, mercy and good news for the Muslims. al-Awza'i: by the Sunnah.

The joining with We brought you as a witness means, Allah knows best, that He who made the Book's delivery your duty will ask you about it (Then We will surely question those to whom was sent, and We will surely question the messengers, 7:6, By your Lord, We will surely question them all about what they used to do, 15:92-93, the Day when Allah will assemble the messengers and say, 'What was the response you received?' They will say, 'We have no knowledge. Indeed, it is You who is Knower of the unseen', 5:109, He who imposed the Quran upon you will take you back to a place of return, 28:85), a good view.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah An-Nahl, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →