Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Maryam 19:83–98

Devils, the Day, and the claim of a son · Narration-based · about 9 min · All the tafsir of Surah Maryam

Ponder 19:83–98 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 85–87

يَوْمَ نَحْشُرُ ٱلْمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحْمَـٰنِ وَفْدًا

On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation

وَنَسُوقُ ٱلْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا

And will drive the criminals to Hell in thirst

لَّا يَمْلِكُونَ ٱلشَّفَـٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَـٰنِ عَهْدًا

None will have [power of] intercession except he who had taken from the Most Merciful a covenant.

Pondering: 85 · 86 · 87

Allah tells of His God-fearing friends, who feared Him in this world, followed His messengers, believed what they said, obeyed what they ordered and kept from what they forbade: He will gather them on the Day of Resurrection as a delegation (wafd). The wafd are those who come riding, on mounts of light of the Hereafter, to the best of those visited, to the house of His honour and pleasure. As for the criminals who denied the messengers, they will be driven roughly to Hell, thirsty (wird), as Ata, Ibn Abbas, Mujahid, al-Hasan, Qatadah and many others said. There it will be said, "Which of the two parties is better in position and better as an assembly?" (19:73).

Ibn Marzuq said that the believer, coming from his grave, will be met by the finest-looking, sweetest-smelling form, which says, "I am your righteous deed; you were like this in the world, good in deed, and I often carried you there, so now ride me," and he rides it. Ibn Abbas said riding; Abu Hurayrah, on camels; Ibn Jurayj, on she-camels; al-Thawri, on she-camels; Qatadah, to Paradise. Ali said, "No, by Allah, they are not gathered on foot, nor is a delegation gathered on foot, but on she-camels the like of which creation has never seen, with saddles of gold, until they knock at the doors of Paradise" (Ahmad, Ibn Abi Hatim, al-Tabari, who add saddles of gold and reins of chrysolite).

Ibn Abi Hatim also reports a very strange, raised version, which Ibn Kathir says is likelier to be Ali's own words (as he reported earlier in the introductions): the Prophet ﷺ told Ali that they will be met with white winged she-camels with gold saddles and shoelaces of shining light, each step a far stretch of sight. They come to a tree with two springs at its root; they drink from one and their bellies are cleansed, bathe in the other and their skins and hair will never again be dishevelled, and the freshness of bliss comes upon them. At the gate of Paradise there is a ring of red ruby on plates of gold; they strike it and a ringing sounds, and every houri learns her husband has come; she sends her steward, who opens, falls before him and says, "Raise your head, I am only your steward." She hurries from her tents of pearl and ruby, embraces him and says, "You are my beloved and I am yours; I am the eternal who does not die, the blissful who is never distressed, the pleased who is never angry, the resident who never leaves." The house is a hundred thousand cubits high, built of pearl in yellow, red and green courses; seventy couches, seventy mattresses, seventy wives, seventy garments each; streams of unspoiled water, milk whose taste does not change, wine delightful to drinkers, and purified honey; fruit within reach, and a bird that offers any colour of itself to eat. The angel says, "Peace be upon you; that is Paradise, which you have been made to inherit for what you used to do." A single hair of a houri, if it fell to earth, would light it more than the sun.

And We will drive the criminals to Hell, thirsty. They will not possess [power of] intercession: no one to intercede for them as believers intercede for each other, as in 26:100-101, except one who had taken from the Most Merciful a covenant, a different kind of exception: but whoever has taken a covenant, which is the testimony that there is no god but Allah and standing by its right. Ibn Abbas said it is the testimony and disowning all power and strength, hoping only in Allah. Ibn Masud said: take a covenant with Allah, for on the Day of Resurrection it will be said, "Whoever has a covenant with Allah, let him stand." They asked him to teach them; he said to say: "O Allah, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the witnessed, I make a covenant with You in this worldly life that if You leave me to my own deeds, You bring me near evil and far from good, and I trust only in Your mercy. So make for me a covenant with You that You will fulfil for me on the Day of Resurrection. You do not break Your promise." He used to add: "afraid, seeking refuge, seeking forgiveness, fearing and longing for You."

Ayat 88–95

وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَلَدًا

And they say, "The Most Merciful has taken [for Himself] a son."

لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّا

You have done an atrocious thing.

تَكَادُ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا

The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation

أَن دَعَوْا۟ لِلرَّحْمَـٰنِ وَلَدًا

That they attribute to the Most Merciful a son.

وَمَا يَنۢبَغِى لِلرَّحْمَـٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا

And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.

إِن كُلُّ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّآ ءَاتِى ٱلرَّحْمَـٰنِ عَبْدًا

There is no one in the heavens and earth but that he comes to the Most Merciful as a servant.

لَّقَدْ أَحْصَىٰهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا

He has enumerated them and counted them a [full] counting.

وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَرْدًا

And all of them are coming to Him on the Day of Resurrection alone.

Pondering: 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95

Having established in this noble surah the servanthood of Isa (as) and his creation from Maryam without a father, Allah turns to denounce whoever claims He has a child, exalted and holy above it: And they say, "The Most Merciful has taken a son." You have done an atrocious thing (idd), a monstrous one (Ibn Abbas, Mujahid, Qatadah, Malik). The word may be pronounced three ways, the first the best known.

The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation that they attributed to the Most Merciful a son: they come near to this on hearing the words of the wicked among Adam's children, out of awe for the Lord, since they were created on His oneness: He has no partner, equal, child, consort or peer, and is the One, the Eternal Refuge. Ibn Abbas said all creation but men and jinn shuddered at polytheism, and nearly vanished from the greatness of Allah. As no good deed benefits with polytheism, so we hope Allah forgives the sins of those who affirm His oneness. The Messenger of Allah ﷺ said: "Prompt your dying to say 'There is no god but Allah'; whoever says it at death, Paradise is due to him." They asked, "And in health?" He said, "That is more due, and more." And: "By Him in whose hand is my soul, if the heavens and earths and all in and between and beneath them were put in one pan of the scale and the testimony that there is no god but Allah in the other, it would outweigh them" (al-Tabari; the hadith of the card bears this out). Al-Dahhak said rupture means split from awe of Allah's greatness; Ibn Zayd said the earth splits in anger for Allah; Ibn Abbas said devastation is demolition; Said ibn Jubayr said the mountains break one on another in succession.

Awn ibn Abd Allah said one mountain calls to another by name, "Has someone remembering Allah passed you today?" and it rejoices; they hear good, so do they hear falsehood and not hear the rest? A Syrian said that when Allah created the earth and its trees, every tree gave benefit to man, until the wicked spoke that terrible word, and the earth shuddered and the trees complained. Kab said the angels were angered and the Fire flared when they said it. Abu Musa reports the Messenger of Allah ﷺ said: "No one is more patient with harm he hears than Allah; others associate partners with Him and ascribe a child to Him, and yet He gives them well-being, protects them and provides for them" (the two Sahihs).

And it is not appropriate for the Most Merciful to take a son: it does not befit His majesty, for nothing is His equal and all creatures are His servants. There is no one in the heavens and earth but that he comes to the Most Merciful as a servant. He has enumerated them and counted them a [full] counting: He has known their number from their creation to the Day of Resurrection, male and female, small and great, and all of them are coming to Him on the Day of Resurrection alone, with no helper or protector but Allah, who judges as He wills and is just, and wrongs no one an atom's weight.

Ayat 96–98

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وُدًّا

Indeed, those who have believed and done righteous deeds - the Most Merciful will appoint for them affection.

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا

So, [O Muḥammad], We have only made it [i.e., the Qur’ān] easy in your tongue [i.e., the Arabic language] that you may give good tidings thereby to the righteous and warn thereby a hostile people.

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًۢا

And how many have We destroyed before them of generations? Do you perceive of them anyone or hear from them a sound?

Pondering: 96 · 97 · 98

Allah tells that He plants love in the hearts of His righteous servants for His believing servants who do deeds that please Him by following the Muhammadan law. This must be and cannot be avoided, and sound hadiths report it by more than one route. Ahmad reports from Abu Hurayrah that the Prophet ﷺ said: "When Allah loves a servant, He calls Jibril and says, 'I love so-and-so, so love him.' Jibril loves him, then calls to the dwellers of heaven, 'Allah loves so-and-so,' and they love him, and acceptance is placed for him on earth. And when Allah hates a servant, He says the same of hating, and hatred is placed for him on earth" (Muslim, al-Bukhari and others too). From Thawban, strange: a servant who seeks Allah's pleasure, Allah tells Jibril, "My mercy is on him," and the bearers of the Throne and all the heavens' dwellers say it, then it descends to earth. From Abu Umamah: affection is from Allah and renown from heaven. And Abu Hurayrah reports the Prophet ﷺ said, when Allah loves a servant, Jibril announces in heaven and love is sent down to the people of earth, which is Allah's word Indeed, those who have believed and done righteous deeds, the Most Merciful will appoint for them affection (Muslim, al-Tirmidhi: good and sound).

Ibn Abbas said affection (wudd) is love; Mujahid, love among people in this world; Said ibn Jubayr and al-Dahhak, He loves them and makes them loved by His believing creatures; al-Awfi from Ibn Abbas, love from Muslims, good provision and a true tongue. Qatadah said, "Yes, by Allah, in the hearts of believers"; Harim ibn Hayyan said no servant turns his heart to Allah but Allah turns the hearts of believers to him, until he is given their love and mercy. Uthman ibn Affan said no servant does good or evil but Allah clothes him in the cloak of his deed. Al-Hasan al-Basri tells of a man who vowed to worship so as to be remembered, and prayed in every prayer time and was first into and last out of the mosque; for seven months people said, "Look at this show-off." He turned to himself and said, "I am remembered only for evil; I will make my deeds wholly for Allah." He changed nothing but his intention, and afterwards people would say, "May Allah have mercy on him now," and al-Hasan recited the verse.

Al-Tabari reports it was revealed about Abd al-Rahman ibn Awf's emigration; Ibn Kathir says this is an error, for the entire surah is Makkan with nothing revealed after the migration, and its chain is not sound.

We have only made it easy, the Quran, on your tongue, Muhammad, the clear, eloquent and perfect Arabic tongue, that you may give good tidings thereby to the righteous and warn thereby a hostile people (qawman luddan): those who answer Allah and believe His messenger, and those crooked from the truth and leaning to falsehood. Mujahid and Abu Salih said those who are not straight, crooked from the truth; al-Hasan said deaf, others deaf in the ears of the heart; Qatadah said Quraysh; Ibn Abbas, wicked; Ibn Zayd, wrongdoing, reciting 2:204, and he is the fiercest of opponents.

And how many a generation have We destroyed before them! Do you perceive of them anyone or hear from them a sound? Do you see any of them or hear any sound? Ibn Abbas, Abu al-Aliyah, Ikrimah, al-Hasan, Said ibn Jubayr, al-Dahhak and Ibn Zayd said rikz is a sound; al-Hasan and Qatadah said, "Do you see an eye or hear a voice?" The word originally means a faint sound, as the poet says of one startled by a hidden footfall.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Maryam, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →