Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Baqarah 2:274–281
Charity, ribā and the debtor's respite · Narration-based · about 15 min · All the tafsir of Surah Al-Baqarah
Ponder 2:274–281 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayah 275
ٱلَّذِينَ يَأْكُلُونَ ٱلرِّبَوٰا۟ لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ ٱلَّذِى يَتَخَبَّطُهُ ٱلشَّيْطَـٰنُ مِنَ ٱلْمَسِّ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْبَيْعُ مِثْلُ ٱلرِّبَوٰا۟ ۗ وَأَحَلَّ ٱللَّهُ ٱلْبَيْعَ وَحَرَّمَ ٱلرِّبَوٰا۟ ۚ فَمَن جَآءَهُۥ مَوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ فَٱنتَهَىٰ فَلَهُۥ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ ۖ وَمَنْ عَادَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ
Those who consume interest cannot stand [on the Day of Resurrection] except as one stands who is being beaten by Satan into insanity. That is because they say, "Trade is [just] like interest." But Allāh has permitted trade and has forbidden interest. So whoever has received an admonition from his Lord and desists may have what is past, and his affair rests with Allāh. But whoever returns [to dealing in interest or usury] - those are the companions of the Fire; they will abide eternally therein.
Pondering: 275
Having mentioned the righteous who give their spending and zakat, Allah turns to those who consume usury and take people's wealth by falsehood, and tells of them on the day they rise from their graves: "Those who consume usury will not stand except as one stands who is being beaten by Satan into insanity." They will not rise from their graves on the Day of Resurrection except like one struck down in a fit and tormented by Satan, standing in an ugly way. Ibn Abbas said the consumer of usury will be raised mad and choking; Awf ibn Malik, Sa'id ibn Jubayr, Ikrimah, al-Hasan, Qatada, Mujahid, al-Suddi and others said the same, and Ibn Mas'ud read the ayah adding "on the Day of Resurrection". Ibn Abbas also said the consumer will be told on the Day of Resurrection: "Take up your weapon for war." In the Night Journey the Prophet ﷺ passed people whose bellies were like houses, with snakes visible from outside, and Jibril said they were the consumers of usury (Ibn Majah, Ahmad, al-Bayhaqi; weak in chain). Al-Bukhari reports from Samurah ibn Jundub a dream of a swimmer in a red river being fed stones by a man on the bank, explained as the consumer of usury.
"That is because they say: Trade is just like usury. But Allah has permitted trade and forbidden usury." They were punished for objecting to Allah's rulings in His law. This was not an analogy of usury to trade, since the polytheists did not recognise the legitimacy of trade that Allah legislated; had it been analogy, they would have said usury is like trade. They said trade is like usury, objecting that one is forbidden and the other allowed. "But Allah has permitted trade and forbidden usury" may be the reply to them: they said it knowing Allah distinguishes between the two in ruling, and He is the Wise and Knowing, whose judgement none reverses, who is not questioned for what He does, who knows the realities and benefits of matters and permits what helps His servants and forbids what harms them, and He is more merciful to them than a mother to her infant.
"So whoever receives an admonition from his Lord and stops, he may keep what is past, and his affair is with Allah." Whoever hears of Allah's prohibition and stops when it reaches him keeps what he took before, as in "Allah has pardoned what is past" (5:95). So the Prophet ﷺ said: "All usury of the Jahiliyyah is put beneath these two feet of mine, and the first usury I put down is that of al-Abbas," and did not order them to return what they had taken in the Jahiliyyah. (Ibn Kathir places this on the day of the conquest of Makkah; modern scholars note it was in the Farewell Pilgrimage sermon.) Sa'id ibn Jubayr and al-Suddi said "what is past" means what he had consumed of usury before the prohibition. Ibn Abi Hatim reports that Umm Muhibbah told Aisha she had sold a slave to Zayd ibn Arqam for eight hundred, to be paid at the stipend, then bought him back for six hundred before the due date. Aisha said: "What a bad sale and what a bad purchase! Tell Zayd that he has voided his jihad with the Messenger of Allah ﷺ unless he repents." She asked: "If I give up the two hundred and take the six hundred?" Aisha said yes, and recited "whoever receives an admonition from his Lord and stops, he may keep what is past." Ibn Kathir says this report is well known and is evidence for those who forbid the 'ina sale.
"But whoever returns" to usury after Allah's prohibition reaches him has earned punishment and the argument stands against him: "those are the companions of the Fire; they will abide in it eternally." Abu Dawud reports from Jabir that when this was revealed the Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever does not give up share-cropping, let him be warned of war from Allah and His Messenger." Al-Hakim calls the chain sound. The prohibited forms, mukhabarah (farming for a share of the produce), muzabanah (buying fresh dates on the palm for dried dates) and muhaqalah (buying grain in the ear for grain), were forbidden to block the way to usury, since equality cannot be known before drying. As the jurists say, ignorance of equality is like certainty of inequality. They differed in how far they extended this, in proportion to the knowledge Allah gave each, "and above every possessor of knowledge is one more knowing" (12:76).
The subject of usury is among the most difficult for many scholars. Umar said: "There are three things I wish the Messenger of Allah ﷺ had given us a final covenant about: the grandfather, the kalalah, and some chapters of usury" (al-Bukhari and Muslim). The Sharia testifies that the means to anything forbidden is like it, for what leads to the forbidden is forbidden, as what a duty cannot be fulfilled without is a duty. The two Sahihs have from al-Nu'man ibn Bashir: "The lawful is clear and the unlawful is clear, and between them are doubtful matters. Whoever avoids the doubtful has protected his religion and honour, and whoever falls into the doubtful falls into the unlawful, like a shepherd grazing around a sanctuary who is about to graze in it." In the Sunan, al-Hasan ibn Ali reports: "Leave what makes you doubt for what does not make you doubt." Another: "Sin is what sits uneasily in the heart, that the soul hesitates over and you dislike people knowing of." And: "Ask your heart for a ruling, even if people give you rulings."
Ibn Abbas said the last thing revealed to the Messenger of Allah ﷺ was the ayah of usury (reported by al-Bukhari). Umar said it was among the last revealed and that the Messenger of Allah ﷺ died before explaining it to us, so leave usury and what is doubtful (Ahmad, Ibn Majah). Abu Sa'id al-Khudri reports Umar preaching: "I may forbid you things that are good for you and command things that are not; and the ayah of usury was among the last of the Qur'an revealed, and the Messenger of Allah ﷺ died without explaining it to us, so leave what makes you doubt for what does not." Ibn Majah reports from Ibn Mas'ud: "Usury has seventy-three doors." Al-Hakim adds, from the same chain: "The least of them is a man marrying his mother, and the worst usury is a Muslim man's honour." Ibn Majah has from Abu Hurayrah a similar report ("seventy sins", weak chain). Ahmad, Abu Dawud, al-Nasa'i and Ibn Majah report from Abu Hurayrah: "A time will come on people when they will all consume usury; whoever does not will still be touched by its dust."
In the same vein, of forbidding what leads to the forbidden, Aisha reports that when the last ayat of al-Baqarah on usury were revealed, the Messenger of Allah ﷺ went to the mosque, recited them, and forbade trade in wine (al-Bukhari, Muslim and others). Some scholars said that when he forbade usury and its means, he forbade wine and trade leading to it, as in the agreed hadith: "May Allah curse the Jews: fat was forbidden them, so they melted it and sold it and ate its price." The hadith of Ali, Ibn Mas'ud and others curses the consumer of usury, the one who feeds it, its two witnesses and its writer. They said no one witnesses or writes except when it appears as a lawful contract with a corrupt inside, so what counts is the meaning, not the form, since deeds are by intentions; in the Sahih: "Allah does not look at your forms or your wealth, but looks at your hearts and your deeds." Ibn Taymiyyah wrote a book on the invalidity of the sham marriage to bring back a divorced wife, forbidding the means to every falsehood, and it suffices.
Ayat 276–277
يَمْحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَيُرْبِى ٱلصَّدَقَـٰتِ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ
Allāh destroys interest and gives increase for charities. And Allāh does not like every sinning disbeliever.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Indeed, those who believe and do righteous deeds and establish prayer and give zakāh will have their reward with their Lord, and there will be no fear concerning them, nor will they grieve.
Allah tells us He destroys usury, either removing it entirely from its owner's hand or depriving his wealth of blessing so that he gains nothing from it, tormenting him with it in this world and punishing him for it on the Day of Resurrection. As He said: "Say: The bad and the good are not equal, even if the abundance of the bad impresses you" (5:100); "And He will place the bad on one another and heap it all together and put it in Hell" (8:37); and "What you give in usury to increase the wealth of people does not increase with Allah" (30:39). Ibn Jarir compares the report from Ibn Mas'ud, which Ahmad and Ibn Majah record, that the Prophet ﷺ said: "Usury, though it increases, ends in little" and "No one increases in usury but his end is scarcity."
This is dealing with the opposite of the aim. Ahmad reports that Umar, as Commander of the Faithful, saw grain scattered in the mosque and asked about it. They said it was imported grain, and he prayed for blessing on it and its importer. Told that it was hoarded by Farrukh, a freed slave of Uthman, and another freed slave of Umar, he summoned them and asked why they hoarded the Muslims' food. They said they bought with their own money and sold. Umar said he heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Whoever hoards food from the Muslims, Allah will strike him with bankruptcy or leprosy." Farrukh promised never to deal in food again, but Umar's freed slave said they only bought with their money and sold; Abu Yahya said he saw him a leper. Ibn Majah has it as "leprosy and bankruptcy".
"And gives increase for charities." It is read in two ways, both meaning He makes it grow. Abu Hurayrah reports in the two Sahihs, al-Tirmidhi (hasan sahih) and Ahmad: "Whoever gives charity equal to a date from good earnings, and Allah accepts only what is good, Allah accepts it in His right hand and then raises it for its owner as one of you raises his foal, until it is like a mountain." Other versions say "until it is like Uhud", and "even a morsel becomes like Uhud"; a gharib one, with a sound chain but an odd wording, says it grows in the hand of Allah, and Ibn Kathir says the one given first is the preserved one. Aisha reports it through Ahmad too, and al-Bazzar from Aisha and Abu Hurayrah. Hence the Prophet ﷺ's: "so give charity."
"And Allah does not like every sinful disbeliever": one disbelieving at heart and sinful in word and deed. The ending fits, since the usurer is not content with what Allah apportioned him of the lawful and does not make do with the permitted means of earning, but strives to eat people's wealth falsely by foul means; he denies the favour he owes and is a wrongdoer and sinner by consuming people's wealth falsely.
Then Allah praises the believers in their Lord, obedient to His command and thankful, who do good to His creation by establishing prayer and giving zakat, and tells what He has prepared for them: "Indeed, those who believe and do righteous deeds and establish prayer and give zakat will have their reward with their Lord, and there will be no fear for them, nor will they grieve." On the Day of Resurrection they are safe from claims against them.
Ayat 278–281
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَذَرُوا۟ مَا بَقِىَ مِنَ ٱلرِّبَوٰٓا۟ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
O you who have believed, fear Allāh and give up what remains [due to you] of interest, if you should be believers.
فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ فَأْذَنُوا۟ بِحَرْبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۖ وَإِن تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَٰلِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ
And if you do not, then be informed of a war [against you] from Allāh and His Messenger. But if you repent, you may have your principal - [thus] you do no wrong, nor are you wronged.
وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ ۚ وَأَن تَصَدَّقُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
And if someone is in hardship, then [let there be] postponement until [a time of] ease. But if you give [from your right as] charity, then it is better for you, if you only knew.
وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى ٱللَّهِ ۖ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
And fear a Day when you will be returned to Allāh. Then every soul will be compensated for what it earned, and they will not be wronged [i.e., treated unjustly].
Pondering: 278 · 279 · 280 · 281
Allah commands His believing servants to fear Him and warns them off whatever brings His anger near and takes His pleasure far. "O you who believe, fear Allah": be wary of Him and aware of Him in all you do. "and give up what remains of interest": leave the surplus you are still owed over your principal, now that you have been warned. "if you are believers": believers in what Allah has legislated, the permitting of trade and the forbidding of interest.
Zayd ibn Aslam, Ibn Jurayj, Muqatil ibn Hayyan and al-Suddi said this passage came down about the Banu Amr ibn Umayr of Thaqif and the Banu al-Mughira of Makhzum, who had dealings in interest in the Age of Ignorance. When they became Muslims, Thaqif demanded what was owed, and the Banu al-Mughira said, "We will not pay interest in Islam." Attab ibn Asid, the governor of Makkah, wrote to the Messenger of Allah ﷺ, and this verse came down; he wrote it back to Attab. They said, "We repent to Allah and give up what remains of interest," and they all left it.
This is a severe threat to anyone who carries on with interest after being warned. Ibn Abbas said "be informed of a war" means be certain of a war from Allah and His Messenger, and that on the Day of Rising the one who consumed interest will be told, "Take up your weapons for war." He also said that whoever persists in interest, the leader of the Muslims must call him to repent, and if he does not, strike off his head. Al-Hasan and Ibn Sirin swore that the money-changers of their day were consumers of interest who had been told of war from Allah and His Messenger, and that a just leader would call them to repent and, failing that, take up arms against them. Qatada and al-Rabi ibn Anas said Allah threatened them with killing and left them as outcasts wherever they went, so beware whatever of interest mixes into your dealings, for Allah has made the lawful wide and good, and need must not push you into disobeying Him. Al-Suhayli notes that this is why Aisha told Umm Muhibba, freed slave of Zayd ibn Arqam, on the inah sale (a sale and buy-back used to disguise a loan), to tell him that his striving with the Messenger of Allah ﷺ had come to nothing unless he repented; she singled out striving because it is the opposite of "war from Allah and His Messenger". He adds that the chain back to Aisha is weak.
"But if you repent, you may have your principal; you do no wrong, nor are you wronged": you do not wrong others by taking the surplus, and you are not wronged by losing the principal; you get back what you gave, with no addition and no loss. In the Farewell Pilgrimage the Messenger of Allah ﷺ preached: "Every debt of interest from the Age of Ignorance is cancelled for you; you have your principal, neither wronging nor wronged. The first interest to be cancelled is that of al-Abbas ibn Abd al-Muttalib, all of it" (Ibn Abi Hatim; Abu Dawud and Ibn Majah record it too).
"And if someone is in hardship, then let there be postponement until ease. But if you give it as charity, it is better for you, if you only knew." Allah commands patience with the debtor in difficulty. This is not as in the Age of Ignorance, when a creditor would say at the due date, "Either pay or add to it." He then urges the creditor to write off the debt, which is what "give it as charity" means, leaving the principal altogether, and promises great reward for it. Hadiths on this come by many routes.
Hudhayfa reports that a servant was brought before Allah and asked what he had done for Him in the world. He said he had not done an atom's weight of good to hope for from Him. He said it three times, and at the last he added, "My Lord, You gave me surplus wealth and I dealt with people, and it was my nature to be lenient: I made things easy for the well-off and gave time to the one in difficulty." Allah said, "I have more right to make things easy. Enter Paradise." Al-Bukhari, Muslim and Ibn Majah record it, and in Ahmad's version Allah says, "Pass over my servant's faults," and forgave him. In al-Bukhari's wording from Abu Hurayra, a merchant who lent to people would tell his boys, on seeing a debtor in difficulty, "Pass over it, perhaps Allah will pass over us," and Allah passed over him.
Abu Qatada was owed a debt by a man who hid from him. One day Abu Qatada found him at home and asked what kept him away; the man said he was in hardship and had nothing. Abu Qatada asked, "By Allah, truly?" and when he said yes, he wept and said he had heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Whoever eases his debtor, or wipes it out, will be in the shade of the Throne on the Day of Rising" (Ahmad).
Abu al-Yasar went with a man's son to find a debtor hiding in his mother's room. The man said, "I feared I would speak to you and lie, or promise you and break it, and I am in hardship, by Allah." Abu al-Yasar made him swear, brought the record, wiped it out with his hand and said, "If you find the means, pay me; if not, you are free of it." He then swore that his eyes saw, his ears heard and his heart kept the Messenger of Allah ﷺ saying, "Whoever gives time to a debtor in difficulty, or writes off his debt, Allah will shade him in His shade" (Ahmad; Muslim by another route).
Buraida reports that the Prophet ﷺ said, "Whoever gives a debtor in difficulty time earns the like of the debt in charity for every day," and then "twice the like of it." Asked about the difference, he said the first is for the days before the debt falls due, and once it is due and the creditor gives more time, he earns twice the like of it every day (Ahmad). Abu Umama, Sahl ibn Hunayf, Ibn Umar, Imran ibn Husayn, Uthman and Ibn Abbas report the same promise in other words: shade on the Day with no shade but His, an answered prayer and lifted distress, protection from the blast of Hell, and Allah giving time for the sins of whoever gives time to the debtor. Their chains vary in strength, and the author notes the weak ones.
Then Allah reminds His servants of this world's passing and the vanishing of wealth, of the coming of the Hereafter, of returning to Him and being repaid for the good and evil they earned, and He warns them of His punishment: "And fear a Day when you will be returned to Allah. Then every soul will be compensated for what it earned, and they will not be wronged."
It is reported that this was the last verse of the Qur'an to be revealed. Sa'id ibn Jubayr said the last thing revealed of the whole Qur'an was this verse, and the Prophet ﷺ lived nine nights after it and died on Monday, two nights into Rabi al-Awwal (Ibn Abi Hatim). Ibn Mardawayh and al-Nasa'i report it from Ibn Abbas, as do al-Dahhak and al-Awfi. Another report from Ibn Abbas puts thirty-one days between its revelation and the Prophet's death. Ibn Jurayj says they say he lived nine nights after it, fell ill on Saturday and died on Monday, and Atiyya reports the same from Abu Sa'id.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Baqarah, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →