Tafsir al-Sa'di: Surah An-Nur 24:21–26
Satan's footsteps, forgiveness and the verdict · Plain meaning and lessons · about 6 min · All the tafsir of Surah An-Nur
Ponder 24:21–26 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged).
Ayah 21
۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ وَمَن يَتَّبِعْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ ۚ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ أَبَدًا وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
O you who have believed, do not follow the footsteps of Satan. And whoever follows the footsteps of Satan - indeed, he enjoins immorality and wrongdoing. And if not for the favor of Allāh upon you and His mercy, not one of you would have been pure, ever, but Allāh purifies whom He wills, and Allāh is Hearing and Knowing.
Pondering: 21
Having forbidden this sin in particular, He forbade sins in general. He said: O you who have believed, do not follow the footsteps of Satan, that is, his ways and his whisperings. The footsteps of Satan include all the acts of disobedience connected with the heart, the tongue and the body. Part of His wisdom is that He made clear the ruling, which is the prohibition of following the footsteps of Satan, and also the wisdom, which is the explanation of the evil in what is forbidden that calls for leaving it. So He said: And whoever follows the footsteps of Satan, then indeed he, that is Satan, commands immorality, meaning the great sins that minds and laws find vile, even though some souls incline to them, and wrongdoing, which is what minds reject and do not recognise. The acts of disobedience that are the footsteps of Satan do not fall outside these two. So Allah's forbidding them to the servants is a favour from Him to them, for which they should thank Him and remember Him. For it guards them from being stained by vices and ugly things. Part of His kindness to them is that He forbade them these, just as He forbade them to eat deadly poisons and the like. And if it were not for the favour of Allah upon you and His mercy, not one of you would ever have been pure means: none would have been cleansed from following the footsteps of Satan. For Satan and his troops strive to call to these things and make them look good, the self inclines to evil and commands it, shortcoming overcomes the servant from every side, and faith is not strong. So were he left alone with these pulls, no one would have become pure, by being cleansed of sins and evil deeds and growing through good deeds. For purity (zakat) contains both cleansing and growth. But His favour and mercy made it so that whoever of you became pure did so. Among the supplications of the Prophet ﷺ was: "O Allah, give my soul its mindfulness, and purify it, for You are the best who purifies it. You are its guardian and its master." For this He said: But Allah purifies whom He wills, that is, whom He knows will be purified by purifying. For this He said: And Allah is Hearing and Knowing.
Ayah 22
وَلَا يَأْتَلِ أُو۟لُوا۟ ٱلْفَضْلِ مِنكُمْ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤْتُوٓا۟ أُو۟لِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينَ وَٱلْمُهَـٰجِرِينَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ وَلْيَعْفُوا۟ وَلْيَصْفَحُوٓا۟ ۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَكُمْ ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
And let not those of virtue among you and wealth swear not to give [aid] to their relatives and the needy and the emigrants for the cause of Allāh, and let them pardon and overlook. Would you not like that Allāh should forgive you? And Allāh is Forgiving and Merciful.
Pondering: 22
And let not those of virtue among you and of wealth swear not to give to relatives, the poor and the emigrants in the cause of Allah, and let them pardon and overlook. Among those who took part in the slander was Mistah ibn Uthathah, a relative of Abu Bakr al-Siddiq, may Allah be pleased with him. Mistah was poor, one of the emigrants in the cause of Allah. Abu Bakr swore that he would no longer spend on him because of what he had said. Then this ayah came down, forbidding them such an oath, which carries cutting off spending on him, urging him to pardon and overlook, and promising him Allah's forgiveness if he forgave. He said: Would you not like that Allah should forgive you? And Allah is Forgiving and Merciful. If you deal with His servants with pardon and overlooking, He will deal with you in the same way. When Abu Bakr heard this ayah, he said: "Yes, by Allah, I would love Allah to forgive me." So he returned the spending to Mistah. In this ayah is a proof for spending on a relative, and that spending and kindness are not to be left because a person disobeys, and an urging to pardon and overlook, even if there has befallen him what has befallen him from people of crimes.
Ayah 23
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَرْمُونَ ٱلْمُحْصَنَـٰتِ ٱلْغَـٰفِلَـٰتِ ٱلْمُؤْمِنَـٰتِ لُعِنُوا۟ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Indeed, those who [falsely] accuse chaste, unaware and believing women are cursed in this world and the Hereafter; and they will have a great punishment
Pondering: 23
Then He mentioned the severe warning for accusing chaste women. He said: Indeed, those who accuse chaste women, that is, those who are chaste from immorality, unaware, in whose hearts it never crossed, believing, are cursed in this world and the Hereafter. A curse is only for a major sin. He stressed the curse by saying that it is continuous upon them in both abodes. And for them is a great punishment. This is in addition to the curse: He has put them far from His mercy and brought down on them the severity of His vengeance.
Ayah 24
يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
On a Day when their tongues, their hands and their feet will bear witness against them as to what they used to do.
Pondering: 24
That punishment will be on the Day of Resurrection: On a Day when their tongues, their hands and their feet will bear witness against them as to what they used to do. Every limb will bear witness against them to what it did, made to speak by Him who made everything speak, so he cannot deny it. How just He has been with the servants, who made their witnesses from among themselves.
Ayah 25
يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ ٱللَّهُ دِينَهُمُ ٱلْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ ٱلْمُبِينُ
That Day, Allāh will pay them in full their true [i.e., deserved] recompense, and they will know that it is Allāh who is the manifest Truth [i.e., perfect in justice].
Pondering: 25
That Day, Allah will pay them in full their just due, that is, their recompense for their deeds, the true recompense, given with justice and fairness. They will find its reward in full, having lost nothing of it. And they will say: Woe to us! What is this Book that leaves out nothing small or great but has counted it? And they will find what they did present, and your Lord wrongs no one. In that mighty standing they will know that Allah is the manifest Truth, so they will know that the manifest truth is confined to Allah the Exalted. His great attributes are true, His acts are the truth, worship of Him is the truth, meeting Him is true, His promise and His warning are true, His ruling, in religion and in recompense, is true, and His messengers are true. There is no truth except in Allah and what is from Allah.
Ayah 26
ٱلْخَبِيثَـٰتُ لِلْخَبِيثِينَ وَٱلْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَـٰتِ ۖ وَٱلطَّيِّبَـٰتُ لِلطَّيِّبِينَ وَٱلطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَـٰتِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ ۖ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
Evil words are for evil men, and evil men are [subjected] to evil words. And good words are for good men, and good men are [an object] of good words. Those [good people] are declared innocent of what they [i.e., slanderers] say. For them is forgiveness and noble provision.
Pondering: 26
Evil women are for evil men, and evil men are for evil women. That is: everything evil among men and women, words and deeds, is suited to the evil, agrees with it, is joined to it and resembles it. And everything good among men and women, words and deeds, is suited to the good, agrees with it, is joined to it and resembles it. This is a general statement and a restriction from which nothing is excepted. One of the greatest instances of it is that the prophets, especially those of firm resolve, and especially their master Muhammad ﷺ, who is the best of the good among creation without exception, are suited only by those women who are wholly good. So to find fault with Aisha, may Allah be pleased with her, in this matter is to find fault with the Prophet ﷺ, and he is the one the hypocrites intended by this slander. From the mere fact that she was the wife of the Messenger ﷺ it is known that she could only be good and pure of this ugly thing. How much more so when she is who she is: the truthful among women, the best of them, the most knowledgeable and the purest, the beloved of the Messenger of the Lord of the worlds, the one in whose company, among all his wives, revelation did not come down on him while he was under her blanket but hers. Then He stated it plainly, so that no falsifier is left a word and no doubt or suspicion a place, saying: Those are declared innocent of what they say. The pointing is to Aisha, may Allah be pleased with her, in the first place, and to the chaste, unaware, believing women following her. For them is forgiveness, which takes in all sins, and a noble provision, in Paradise, coming from the Noble Lord.
Taysir al-Karim al-Rahman of al-Saʿdi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah An-Nur, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →