Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Ash-Shu'ara 26:123–140

Hud and the builders of ʿĀd · Narration-based · about 3 min · All the tafsir of Surah Ash-Shu'ara

Ponder 26:123–140 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 123–135

كَذَّبَتْ عَادٌ ٱلْمُرْسَلِينَ

ʿAad denied the messengers

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ

When their brother Hūd said to them, "Will you not fear Allāh?

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

Indeed, I am to you a trustworthy messenger.

فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

So fear Allāh and obey me.

وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.

أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ

Do you construct on every elevation a sign, amusing yourselves,

وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ

And take for yourselves constructions [i.e., palaces and fortresses] that you might abide eternally?

وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ

And when you strike, you strike as tyrants.

Pondering: 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130

Hud called his people Ad, who lived in al-Ahqaf, sand hills near Hadramawt by Yemen, after the people of Nuh (7:69). They were tall, strong and violent, with abundant provision, wealth, gardens, springs and sons, and still worshipped others besides Allah. Allah sent them a man from among them, who called them to Allah alone and warned them as Nuh had.

Do you build on every high place a landmark for sport? Commentators differ on the word for high place, but it means a raised place by well-known roads where they built something strong and imposing, for play and to show strength, not need. Their prophet rebuked it as wasted time and tired bodies for no benefit in this world or the next.

Do you take fortresses, perhaps you will be immortal? Mujahid said lofty towers and lasting buildings, or dovecotes; Qatada said water reservoirs; some read "as if you were immortal". It will not be so; it passes away from you as from those before.

Ibn Abi Hatim reports that Abu al-Darda, seeing what the Muslims built and planted in al-Ghuta, stood in their mosque and said: "People of Damascus! Are you not ashamed? You collect what you do not eat, build what you do not live in, and hope for what you do not reach. Generations before you collected, built firm and hoped long; their hope became delusion, their hoard ruin, their houses graves. Ad ruled between Aden and Oman with horses and mounts. Who will buy the inheritance of Ad from me for two dirhams?"

When you strike, you strike as tyrants. Fear Allah and obey me: worship your Lord and obey your messenger. Then he reminded them of favours, cattle, sons, gardens, springs, and warned of the punishment of a great day. Encouragement and warning did not help them.

Ayat 136–140

قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ

They said, "It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors.

إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ

This is not but the custom of the former peoples,

وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

And we are not to be punished."

فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَـٰهُمْ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

And they denied him, so We destroyed them. Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.

Pondering: 136 · 137 · 138 · 139 · 140

Hud's people answered after warning and encouragement: It is the same to us whether you advise or not. We will not turn back (11:53). As 2:6 and 10:96-97 say, those against whom the word is due will not believe even if every sign comes.

This is only the way of the former peoples. One reading is "the creation of the former peoples": what you bring is the tales of the ancients (Ibn Masud, Ibn Abbas, Alqamah, Mujahid), as Quraysh said (25:5, 16:24). Another reading is "the custom of the former peoples": their religion, so we follow them, living as they lived and dying as they died, with no resurrection, and we will not be punished. Ibn Abbas, Ikrimah, Ata al-Khurasani, Qatada and Ibn Zayd said it means their religion, and Ibn Jarir chose it.

They denied him, and We destroyed them with a violent, bitterly cold wind. Their ruin was of their own kind: the most tyrannical were overcome by something stronger (89:6-8; 41:15). They are the first Ad, descendants of Iram son of Sam son of Nuh; of the pillars means they lived among tall columns. Whoever says Iram is a city took it from Israelite stories of Kab and Wahb, which have no sound basis.

Allah released of the wind only as much as an ox's nostril, and it overran its keepers; it swept their land (46:25) for seven nights and eight days, leaving them like hollow palm trunks (69:6-7): the wind lifted a man, turned him on his head and crushed his skull. They had fortified themselves in mountains and caves and dug into the ground, to no avail: Allah's appointed time is not delayed (71:4).

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Ash-Shu'ara, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →