Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Ali 'Imran 3:81–91

The prophets' covenant and turning back · Narration-based · about 8 min · All the tafsir of Surah Ali 'Imran

Ponder 3:81–91 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 81–82

وَإِذْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَـٰقَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ لَمَآ ءَاتَيْتُكُم مِّن كِتَـٰبٍ وَحِكْمَةٍ ثُمَّ جَآءَكُمْ رَسُولٌ مُّصَدِّقٌ لِّمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِۦ وَلَتَنصُرُنَّهُۥ ۚ قَالَ ءَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ إِصْرِى ۖ قَالُوٓا۟ أَقْرَرْنَا ۚ قَالَ فَٱشْهَدُوا۟ وَأَنَا۠ مَعَكُم مِّنَ ٱلشَّـٰهِدِينَ

And [recall, O People of the Scripture], when Allāh took the covenant of the prophets, [saying], "Whatever I give you of the Scripture and wisdom and then there comes to you a messenger confirming what is with you, you [must] believe in him and support him." [Allāh] said, "Have you acknowledged and taken upon that My commitment?" They said, "We have acknowledged it." He said, "Then bear witness, and I am with you among the witnesses."

فَمَن تَوَلَّىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ

And whoever turned away after that - they were the defiantly disobedient.

Pondering: 81 · 82

Allah tells that He took the covenant of every prophet He sent, from Adam to Jesus: whatever Book and wisdom He gave any of them, and however great he became, if a messenger then came after him he would believe in him and help him, and his own knowledge and prophethood would not keep him from following and helping the one sent after him. So He said: "When Allah took the covenant of the prophets: Whatever I give you of Book and wisdom, then a messenger comes confirming what you have, you shall believe in him and help him. He said: Do you affirm this and take My burden on that?" Ibn Abbas, Mujahid, al-Rabi, Qatadah and al-Suddi said "My burden" means My covenant; Ibn Ishaq said it means the weight of the covenant laid on you, My firm and binding pledge. "They said: We affirm it. He said: Then bear witness, and I am with you among the witnesses. Whoever turns away after that, they are the defiantly disobedient."

Ali and Ibn Abbas said that Allah sent no prophet without taking from him the covenant that if Muhammad ﷺ were sent in his lifetime he would believe in him and help him, and commanding him to take the same covenant from his people. Tawus, al-Hasan al-Basri and Qatadah said the covenant was that the prophets would confirm one another. This does not contradict the first view but follows from it; Abd al-Razzaq reports Tawus's saying in the same terms as Ali and Ibn Abbas.

Ahmad reports that Umar brought the Prophet ﷺ some collections from the Torah written by a brother of his from Qurayzah; the Prophet's face changed, and Umar said, "We are content with Allah as Lord, Islam as religion and Muhammad as messenger." He said: "By Him in whose hand is Muhammad's soul, if Moses were among you now and you followed him and left me, you would go astray. You are my share of the nations and I am your share of the prophets." Another report from Jabir has the Prophet ﷺ say: "Do not ask the People of the Scripture about anything, for they will not guide you when they have gone astray; you would either confirm a falsehood or deny a truth. By Allah, if Moses were alive among you, he could only follow me."

So Muhammad ﷺ is the seal of the prophets and the greatest leader: had he been present in any age, obedience to him would be obligatory above all the prophets. He led them in prayer on the night of the Night Journey, and is the intercessor at the Praised Station on the Day of Gathering, from which even the greatest prophets step aside until his turn comes.

Ayat 83–85

أَفَغَيْرَ دِينِ ٱللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُۥٓ أَسْلَمَ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ

So is it other than the religion of Allāh they desire, while to Him have submitted [all] those within the heavens and earth, willingly or by compulsion, and to Him they will be returned?

قُلْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ

Say, "We have believed in Allāh and in what was revealed to us and what was revealed to Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob, and the Descendants [al-Asbāṭ], and in what was given to Moses and Jesus and to the prophets from their Lord. We make no distinction between any of them, and we are Muslims [submitting] to Him."

وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ ٱلْإِسْلَـٰمِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ

And whoever desires other than Islām as religion - never will it be accepted from him, and he, in the Hereafter, will be among the losers.

Pondering: 83 · 84 · 85

Allah rebukes whoever seeks a religion other than Allah's religion, with which He sent down His books and sent His messengers, namely worship of Him alone with no partner: "To Him submits whoever is in the heavens and the earth, willingly or unwillingly". Compare "To Allah prostrates whoever is in the heavens and the earth, willingly or unwillingly" (13:15) and "To Allah prostrates all that is in the heavens and on the earth of creatures, and the angels, who do not wax proud. They fear their Lord above them and do what they are commanded" (16:49-50). The believer submits with heart and body; the disbeliever submits unwillingly, for he is under the compulsion and sway of a great power that is neither opposed nor resisted.

A report from Ata, described as unusual, gives another meaning: those in the heavens are angels, on earth those born into Islam, and "unwillingly" captives led to Paradise in chains (a sound hadith says: "Your Lord marvels at people led to Paradise in chains"). But Ibn Kathir holds the first meaning stronger. Mujahid said the ayah is like "If you ask them who created the heavens and the earth, they will say Allah" (31:25), and Ibn Abbas said it refers to the time the covenant was taken. "And to Him they will be returned": on the Day of Return, when He repays each for his deeds.

"Say: We believe in Allah and what was sent down to us", the Quran, "and what was sent down to Abraham, Ishmael, Isaac and Jacob", scrolls and revelation, "and the Tribes", the branches of the Children of Israel descended from the twelve sons of Israel, who is Jacob; "and what was given to Moses and Jesus", the Torah and Gospel; "and the prophets from their Lord", all of them. "We make no distinction between any of them": we believe in all. "And to Him we submit." The believers of this nation believe in every prophet sent and every book revealed, denying none, confirming whatever came from Allah and every prophet He sent.

"Whoever seeks a religion other than Islam, it will never be accepted from him": whoever takes a path other than what Allah has laid down will not have it accepted, "and in the Hereafter he will be among the losers." As the Prophet ﷺ said in the sound hadith: "Whoever does a deed not in accordance with our affair, it is rejected." Ahmad reports from Abu Hurayrah that the Prophet ﷺ said that on the Day of Resurrection deeds will come: prayer will say, "Lord, I am prayer," and He will say, "You are on good." Charity and fasting likewise. Then Islam will come and say, "Lord, You are Peace and I am Islam," and Allah will say, "You are on good; by you I take today and by you I give," and He recited this ayah. Only Ahmad reports it, with a break in the chain.

Ayat 86–89

كَيْفَ يَهْدِى ٱللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا۟ بَعْدَ إِيمَـٰنِهِمْ وَشَهِدُوٓا۟ أَنَّ ٱلرَّسُولَ حَقٌّ وَجَآءَهُمُ ٱلْبَيِّنَـٰتُ ۚ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

How shall Allāh guide a people who disbelieved after their belief and had witnessed that the Messenger is true and clear signs had come to them? And Allāh does not guide the wrongdoing people.

أُو۟لَـٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ

Those - their recompense will be that upon them is the curse of Allāh and the angels and the people, all together,

خَـٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ

Abiding eternally therein. The punishment will not be lightened for them, nor will they be reprieved,

إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Except for those who repent after that and correct themselves. For indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.

Pondering: 86 · 87 · 88 · 89

Ibn Abbas said a man of the Ansar became Muslim, then apostatised and joined the polytheists, then regretted it and sent word to his people asking them to ask the Messenger of Allah ﷺ whether he could repent; the ayah "How will Allah guide a people who disbelieved after their belief..." down to "except those who repent after that and make amends; Allah is Forgiving, Merciful" was revealed. Al-Nasai, Ibn Hibban and al-Hakim report it as sound. Mujahid reported it of al-Harith ibn Suwayd, who became Muslim, then disbelieved; when a man of his people read him the ayah he said, "Allah is the most truthful of the three," returned, and his Islam was good.

"How will Allah guide a people who disbelieved after their belief, and bore witness that the Messenger is true, and the clear proofs came to them?" Proofs and evidence of the truth of what the Messenger brought were established for them, the matter was clear, then they went back to the darkness of polytheism; how do they deserve guidance after the blindness they entered? "And Allah does not guide the wrongdoing people." "Those, their recompense is that upon them is the curse of Allah, the angels and all people": Allah curses them and His creation curses them, "abiding therein", in the curse; "the punishment will not be lightened for them, nor will they be given respite", not eased for a single moment.

"Except those who repent after that and make amends; Allah is Forgiving, Merciful." This is part of His gentleness, kindness and mercy to His creation: whoever turns to Him, He turns to.

Ayat 90–91

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بَعْدَ إِيمَـٰنِهِمْ ثُمَّ ٱزْدَادُوا۟ كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلضَّآلُّونَ

Indeed, those who disbelieve [i.e., reject the message] after their belief and then increase in disbelief - never will their [claimed] repentance be accepted, and they are the ones astray.

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ ٱلْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ ٱفْتَدَىٰ بِهِۦٓ ۗ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ

Indeed, those who disbelieve and die while they are disbelievers - never would the [whole] capacity of the earth in gold be accepted from one of them if he would [seek to] ransom himself with it. For those there will be a painful punishment, and they will have no helpers.

Pondering: 90 · 91

Allah threatens those who disbelieve after believing and then increase in disbelief, meaning persist in it until death, and tells that their repentance will not be accepted at death. Compare: "Repentance is not for those who do evil until, when death comes to one of them, he says: Now I repent; nor for those who die disbelievers. For them We have prepared a painful punishment" (4:18). Hence here: "Their repentance will never be accepted, and they are the ones astray", who have left the true path for the way of error. Ibn Abbas said it came down about people who became Muslim and apostatised twice (al-Bazzar, good chain).

"Those who disbelieve and die as disbelievers, not even the earth full of gold will be accepted from any of them, even if he offered it as ransom": whoever dies in disbelief will have no good accepted, even if he spent the earth full of gold on what he thought brought him near. The Prophet ﷺ was asked about Abdullah ibn Jud'an, who fed guests, freed captives and gave food, whether it would benefit him, and said no: he never once said, "My Lord, forgive my sin on the Day of Judgement." Even the ransom of the whole earth in gold would not be taken: "No ransom will be accepted from it, nor will intercession benefit it" (2:123); "A day on which there is no trading, no friendship and no intercession" (2:254); and "If those who disbelieve had all that is on the earth and as much again to ransom themselves from the punishment of the Day of Resurrection, it would not be accepted from them, and they will have a painful punishment" (5:36). Ibn Kathir notes that "even if he offered it as ransom" is a further case, not a superfluous "and": nothing will rescue him, whether he spent the earth's weight in gold or offered it as ransom.

Ahmad, al-Bukhari and Muslim report from Anas that the Prophet ﷺ said a man of the Fire will be asked on the Day of Resurrection: "If you owned everything on earth, would you ransom yourself with it?" He will say yes. Allah will say: "I asked of you something easier than that. I took a covenant from you in the loins of your father Adam that you would not associate anything with Me, and you refused and associated." In another report from Anas, in Ahmad, the man of the Fire says he would ransom himself with the earth full of gold, and is told: "You lie. I asked of you less and easier than that and you did not do it."

Hence: "For those there is a painful punishment and they will have no helpers": no one to rescue them from Allah's punishment or protect them from His painful chastisement.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Ali 'Imran, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →