Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Ali 'Imran 3:92–101

True goodness, the first House, the road · Narration-based · about 11 min · All the tafsir of Surah Ali 'Imran

Ponder 3:92–101 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayah 92

لَن تَنَالُوا۟ ٱلْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا۟ مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِن شَىْءٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ

Never will you attain the good [reward] until you spend [in the way of Allāh] from that which you love. And whatever you spend - indeed, Allāh is Knowing of it.

Pondering: 92

Amr ibn Maymun said "righteousness" (birr) here is Paradise. Ahmad, al-Bukhari and Muslim report from Anas that Abu Talhah was the Ansari with the most property in Madinah, and his dearest property was Bayruha, facing the mosque, where the Prophet ﷺ used to go in and drink its sweet water. When "You will never attain righteousness until you spend from what you love" was revealed, Abu Talhah said: "Messenger of Allah, Allah says this, and my dearest property is Bayruha. It is charity for Allah's sake; I hope for its reward with Allah. Put it where Allah shows you." The Prophet ﷺ said: "Well done. That is profitable wealth, profitable wealth. I have heard what you said, and I think you should give it to your relatives." Abu Talhah did so, dividing it among his kin and cousins.

The two Sahihs report that Umar said he had never come by wealth more precious to him than his share at Khaybar and asked what to do. The Prophet ﷺ said: "Hold the principal and give its fruit in charity." Al-Bazzar reports that Abdullah ibn Umar, hearing the ayah, freed the dearest thing he owned, a Roman slave woman, for Allah's sake.

Ayat 93–95

۞ كُلُّ ٱلطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَٰٓءِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ ٱلتَّوْرَىٰةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا۟ بِٱلتَّوْرَىٰةِ فَٱتْلُوهَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ

All food was lawful to the Children of Israel except what Israel [i.e., Jacob] had made unlawful to himself before the Torah was revealed. Say, [O Muḥammad], "So bring the Torah and recite it, if you should be truthful."

فَمَنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

And whoever invents about Allāh untruth after that - then those are [truly] the wrongdoers.

قُلْ صَدَقَ ٱللَّهُ ۗ فَٱتَّبِعُوا۟ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ

Say, "Allāh has told the truth. So follow the religion of Abraham, inclining toward truth; and he was not of the polytheists."

Pondering: 93 · 94 · 95

Ahmad reports from Ibn Abbas that Jews came to the Prophet ﷺ and, after he took a pledge from them to follow him if he answered truly, asked four things. Which food did Israel forbid himself? Israel fell gravely ill and vowed that if cured he would forbid himself the food and drink dearest to him, camel meat and milk. How do the fluids of man and woman differ? The man's is white and thick, the woman's yellow and thin, and whichever prevails decides the child and resemblance by Allah's leave, a male if the man's prevails, a female if the woman's. How is this Prophet in sleep? His eyes sleep but his heart does not. Who is his angelic ally? "Gabriel, and Allah never sent a prophet without Gabriel as his ally." They said, "Then we part from you; had it been another we would have followed you," and Allah revealed "Say: Whoever is an enemy to Gabriel..." (2:97). In another route in Ahmad (also al-Tirmidhi, al-Nasai) they also asked what thunder is: an angel in charge of clouds with a fiery whip, driving them where Allah commands, and the sound is his voice; and they called Gabriel their enemy who brings war and punishment, saying Michael, who brings mercy and rain, would have been acceptable. Allah revealed "Say: Whoever is an enemy to Gabriel, it is he who brought it down upon your heart by Allah's leave, confirming what came before, a guidance and good news for the believers" (2:97).

Ibn Abbas said Israel, who is Jacob, suffered sciatica at night and vowed that if healed he would eat no sinew; al-Dahhak and al-Suddi said the same, and his sons followed him in forbidding it. "Before the Torah was revealed" means he forbade it to himself before the Torah came.

Ibn Kathir finds two links with what precedes. First, Israel gave up what he loved most for Allah, which fits "You will never attain righteousness until you spend from what you love"; what is prescribed for us is spending on obedience from what one loves, as in "and gives wealth despite loving it" (2:177) and "They give food despite their love of it" (76:8). Second, after refuting the Christians over the Messiah, the surah turns to the Jews and shows that abrogation, which they denied, has happened. Their own Torah says Allah permitted Noah every animal to eat; Israel then forbade himself camel meat and milk, and the Torah confirmed it; Adam was allowed to marry his daughters to his sons, later forbidden; taking a concubine alongside a wife was allowed in Abraham's law, as with Hagar and Sarah, and joining two sisters, as Jacob did, and both were forbidden in the Torah. So what Allah laid down for the Messiah, making lawful some of what the Torah forbade, was no different, and why did they deny him, and the upright religion of their father Abraham brought by Muhammad ﷺ? Hence: "All food was lawful for the Children of Israel except what Israel forbade himself before the Torah was revealed. Say: Bring the Torah and recite it, if you are truthful", for it says what we say. "Whoever invents a lie about Allah after that, they are the wrongdoers": whoever claims that Allah decreed the Sabbath and the Torah for ever and sent no prophet after, after abrogation has been shown, is a wrongdoer.

"Say: Allah has spoken the truth." He is truthful in what He tells and lays down in the Quran. "So follow the creed of Abraham, a hanif, and he was not of the polytheists": follow it as Allah laid it down through Muhammad ﷺ, a way than which no prophet brought a more complete or clear. Compare "Say: My Lord has guided me to a straight path, an upright religion, the creed of Abraham, a hanif, and he was not of the polytheists" (6:161), and "Then We revealed to you: Follow the creed of Abraham" (16:123).

Ayat 96–97

إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِّلْعَـٰلَمِينَ

Indeed, the first House [of worship] established for mankind was that at Bakkah [i.e., Makkah] - blessed and a guidance for the worlds.

فِيهِ ءَايَـٰتٌۢ بَيِّنَـٰتٌ مَّقَامُ إِبْرَٰهِيمَ ۖ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنًا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ

In it are clear signs [such as] the standing place of Abraham. And whoever enters it [i.e., the Ḥaram] shall be safe. And [due] to Allāh from the people is a pilgrimage to the House - for whoever is able to find thereto a way. But whoever disbelieves [i.e., refuses] - then indeed, Allāh is free from need of the worlds.

Pondering: 96 · 97

Allah tells that the first house set up for people, for all people, for their worship and rites, to circle, pray towards and stay in devotion beside, is the one at Bakkah, the Kaaba built by Abraham the Friend of Allah, whom both Christians and Jews claim to follow, yet they do not make pilgrimage to the house he built at Allah's command and from which he called the people to pilgrimage. "Blessed", set up as a blessing, "and a guidance for the worlds."

Ahmad, al-Bukhari and Muslim report that Abu Dharr asked which mosque was set up first on earth. "The Sacred Mosque." "Then which?" "The Farthest Mosque." "How long between them?" "Forty years. Then wherever the prayer finds you, pray, for all of it is a mosque." Ali said there were houses before it, but it was the first set up for the worship of Allah, the first in which blessing was placed, the Station of Abraham, and whoever enters is safe. Al-Suddi claimed it was the first house on earth absolutely; Ali's view is correct. The report in al-Bayhaqi that Adam built the Kaaba comes only through Ibn Lahi'ah, who is weak, and is likelier the saying of Abdullah ibn Amr from the People of the Scripture's writings he found at the Yarmuk.

"The one at Bakkah": Bakkah is a name of Makkah on the usual view, so called because it crushes (bakka) the necks of tyrants, or because people crowd (tabakka) there. Qatadah said Allah makes all people press together there, so that women pray in front of men; Mujahid, Ikrimah, Sa'id ibn Jubayr and others said likewise. Others said Bakkah is the House and mosque, or the House and what surrounds it with Makkah beyond, or the place of the House alone. Makkah has many names, among them the Ancient House, the Sacred House, the Safe City and Umm al-Qura.

"In it are clear signs": plain proofs that Abraham built it and Allah honoured it. "The Station of Abraham" is the stone he stood on, with Ishmael handing him stones; it was fixed against the wall of the House until Umar moved it eastward so that those circling would not disturb those praying behind, since Allah ordered prayer there: "Take the station of Abraham as a place of prayer" (2:125). Mujahid and others said the mark of his feet in the stone is a clear sign; Ibn Abbas also said the whole sanctuary is the Station.

"Whoever enters it is safe": the sanctuary of Makkah, where one who fears is secure from harm, as it was in the Time of Ignorance, when a man who had killed could enter and the dead man's son would not touch him until he left (al-Hasan). Ibn Abbas said whoever takes refuge in the House is protected, but not sheltered or fed, and when he leaves he is seized for his sin. Compare "Have they not seen that We made a safe sanctuary while people around them are snatched away?" (29:67) and "Let them worship the Lord of this House, who fed them against hunger and made them safe against fear" (106:3-4). Its sanctity includes the ban on hunting its game or cutting its trees and plants.

The two Sahihs report from Ibn Abbas that on the day of the conquest the Prophet ﷺ said: "Allah made this town sacred the day He created the heavens and the earth. Fighting in it was not lawful for anyone before me, and was lawful for me only for an hour of day. Its thorns are not cut, its game not disturbed, its lost property taken only to announce it, and its fresh grass not cut," and when al-Abbas asked to except idhkhir (a fragrant grass) for their smiths and houses, "Except idhkhir." Abu Shurayh al-Adawi told Amr ibn Sa'id, who was sending troops to Makkah, that the Prophet ﷺ said the next day that Allah made Makkah sacred and people did not, that no believer may shed blood in it or cut a tree, and that if anyone claims leave because the Messenger of Allah fought in it, say: "Allah permitted His Messenger and did not permit you, and only for an hour." Amr answered that the sanctuary does not shelter a rebel or one fleeing blood or disgrace. Muslim reports from Jabir that the Prophet ﷺ forbade carrying weapons in Makkah. Ahmad and others report that Abdullah ibn Adi heard him say at al-Hazwarah: "By Allah, you are the best land of Allah and the most beloved to Allah, and had I not been driven out of you I would not have left" (al-Tirmidhi: good and sound). Yahya ibn Ja'dah said "safe" means safe from the Fire.

"Allah has a right over mankind to make pilgrimage to the House, for whoever is able to find a way to it." This is the ayah making pilgrimage obligatory, on the view of the majority (some say "Complete the pilgrimage and the lesser pilgrimage for Allah", 2:196). It is one of the pillars of Islam by consensus, required once in a lifetime. Ahmad and Muslim report from Abu Hurayrah that when the Prophet ﷺ said pilgrimage was obligatory, a man asked, "Every year?" and he was silent until asked three times, then said: "Had I said yes, it would be binding and you could not bear it. Leave me as I leave you, for those before you were destroyed by their many questions and disagreement with their prophets. When I command you something, do what you can of it; when I forbid you something, leave it." Ibn Abbas (Ahmad, Abu Dawud and others) reports that al-Aqra ibn Habis asked the same and was told "Pilgrimage is once; whoever does more, it is voluntary," and Ali and Anas report the same, Ali adding that "Believers, do not ask about things which, if made plain to you, would trouble you" (5:101) was revealed. Suraqah asked whether their combined lesser pilgrimage and pilgrimage was for that year or for ever: "For ever and ever."

Ability is of kinds: by one's own means or another's. Al-Tirmidhi reports from Ibn Umar that when a man asked what the "way" is, the Prophet ﷺ said, "Provision and a mount," the same also related from Anas, Ibn Abbas and others, though the chains are discussed; al-Hakim reports it from Anas as sound by Muslim's standard. Ahmad and Abu Dawud report from Ibn Abbas: "Hasten to the obligatory pilgrimage, for none of you knows what may come in his way." Ibn Abbas is also reported to have said that owning three hundred dirhams is ability, Ikrimah that the way is health, and al-Dahhak from Ibn Abbas provision and a camel.

"Whoever disbelieves, Allah is independent of the worlds." Ibn Abbas, Mujahid and others said: whoever denies the obligation of pilgrimage has disbelieved. Ikrimah said that when "Whoever seeks a religion other than Islam" was revealed, the Jews said, "We are Muslims," and the Prophet ﷺ told them Allah had made pilgrimage obligatory on the Muslims; they refused, and Allah revealed "Whoever disbelieves, Allah is independent of the worlds." Ali reports in al-Tirmidhi that the Prophet ﷺ said whoever owns provision and a mount and does not make pilgrimage may die a Jew or a Christian, citing this ayah; al-Tirmidhi calls it unfamiliar with a weak chain. Better attested is Umar's own saying, with a sound chain, that whoever is able to make pilgrimage and does not, it is the same whether he dies a Jew or a Christian, and he once resolved to send men to the cities to impose the jizyah on any who had means and had not made pilgrimage: "They are not Muslims."

Ayat 98–99

قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا تَعْمَلُونَ

Say, "O People of the Scripture, why do you disbelieve in the verses of Allāh while Allāh is Witness over what you do?"

قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ مَنْ ءَامَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًا وَأَنتُمْ شُهَدَآءُ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

Say, "O People of the Scripture, why do you avert from the way of Allāh those who believe, seeking to make it [seem] deviant, while you are witnesses [to the truth]? And Allāh is not unaware of what you do."

Pondering: 98 · 99

This is Allah's reproach of the disbelieving People of the Scripture for their stubbornness against the truth, their disbelief in Allah's signs, and their barring from His way, with all their strength, whoever among the believers wanted it, though they knew from what they hold of the earlier prophets that what the Messenger brought is true, and what those prophets announced of the unlettered, Hashimi, Arab, Makkan Prophet ﷺ, master of the children of Adam and seal of the prophets. Allah warned them that He is witness to what they do and not unaware of it: He will repay them on a day when neither wealth nor children will benefit.

Ayat 100–101

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تُطِيعُوا۟ فَرِيقًا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ يَرُدُّوكُم بَعْدَ إِيمَـٰنِكُمْ كَـٰفِرِينَ

O you who have believed, if you obey a party of those who were given the Scripture, they would turn you back, after your belief, [to being] unbelievers.

وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنتُمْ تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ ءَايَـٰتُ ٱللَّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُۥ ۗ وَمَن يَعْتَصِم بِٱللَّهِ فَقَدْ هُدِىَ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

And how could you disbelieve while to you are being recited the verses of Allāh and among you is His Messenger? And whoever holds firmly to Allāh has [indeed] been guided to a straight path.

Pondering: 100 · 101

Allah warns His believing servants against obeying a party of the People of the Scripture, who envy the believers for the bounty Allah gave them. Compare "Many of the People of the Scripture wish they could turn you back to disbelief after you have believed, out of envy from themselves" (2:109). So here: "If you obey a party of those who were given the Book, they will turn you back, after your belief, as disbelievers." Then: "How could you disbelieve when Allah's verses are recited to you and His Messenger is among you?" Disbelief is far from you, since Allah's verses come down on His Messenger night and day and he conveys them to you. Compare "Why do you not believe in Allah, when the Messenger calls you to believe in your Lord and He has taken your covenant, if you are believers?" (57:8).

A hadith has the Prophet ﷺ ask his Companions whose faith impressed them most. They said the angels. "How should they not believe, when they are with their Lord?" The prophets: "How should they not believe, when revelation comes down to them?" Then us. "How should you not believe, when I am among you? The most remarkable faith is that of people who come after you, finding pages and believing what is in them." "Whoever holds fast to Allah has been guided to a straight path": holding fast to Allah and relying on Him is the mainstay of guidance and the protection against going astray.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Ali 'Imran, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →