Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Sad 38:27–40
Creation's purpose and Sulayman's kingdom · Narration-based · about 9 min · All the tafsir of Surah Sad
Ponder 38:27–40 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 27–29
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَـٰطِلًا ۚ ذَٰلِكَ ظَنُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ
And We did not create the heaven and the earth and that between them aimlessly. That is the assumption of those who disbelieve, so woe to those who disbelieve from the Fire.
أَمْ نَجْعَلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ كَٱلْمُفْسِدِينَ فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ ٱلْمُتَّقِينَ كَٱلْفُجَّارِ
Or should We treat those who believe and do righteous deeds like corrupters in the land? Or should We treat those who fear Allāh like the wicked?
كِتَـٰبٌ أَنزَلْنَـٰهُ إِلَيْكَ مُبَـٰرَكٌ لِّيَدَّبَّرُوٓا۟ ءَايَـٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ
[This is] a blessed Book which We have revealed to you, [O Muḥammad], that they might reflect upon its verses and that those of understanding would be reminded.
Allah did not create creation in vain, but to worship and affirm Him, then to gather them and reward the obedient and punish the disbeliever. That is the assumption of those who disbelieve, who do not expect a resurrection; woe to them from the Fire.
In His justice He does not treat believer and disbeliever alike, so there must be another abode. Sound minds see this: the oppressor grows in wealth and dies so, and the wronged obedient person dies in grief, so one must be made fair to the other, and since that does not happen here, there is another abode.
A blessed Book, that they may ponder its verses. Al-Hasan al-Basri said: "By Allah, pondering it is not memorising its letters and neglecting its limits, so that one says 'I have read the whole Qur'an' and yet no Qur'an is seen in his character or deeds."
Ayat 30–33
وَوَهَبْنَا لِدَاوُۥدَ سُلَيْمَـٰنَ ۚ نِعْمَ ٱلْعَبْدُ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ
And to David We gave Solomon. An excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to Allāh].
إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِٱلْعَشِىِّ ٱلصَّـٰفِنَـٰتُ ٱلْجِيَادُ
[Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.
فَقَالَ إِنِّىٓ أَحْبَبْتُ حُبَّ ٱلْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّى حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِٱلْحِجَابِ
And he said, "Indeed, I gave preference to the love of good [things] over the remembrance of my Lord until it [i.e., the sun] disappeared into the curtain [of darkness]."
رُدُّوهَا عَلَىَّ ۖ فَطَفِقَ مَسْحًۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلْأَعْنَاقِ
[He said], "Return them to me," and set about striking [their] legs and necks.
Allah gave David Solomon as a prophet, as in Solomon inherited David, meaning in prophethood, for David had other sons, including a hundred free wives. What an excellent servant! He was ever turning back praises Solomon's obedience, worship and turning to Allah. Makhul reports that David asked the newborn Solomon what is best, ugliest, sweetest and coolest, and he answered: Allah's tranquillity and faith; disbelief after faith; Allah's mercy among His servants; Allah's pardon of people and people's pardon of one another. David said: "You are a prophet."
The swift, standing horses: Mujahid said safinat stand on three legs with the tip of the fourth hoof, and jiyad are the swift, as many early scholars said. Ibrahim al-Taymi said they were twenty winged horses (Ibn Jarir), or twenty thousand horses which he hamstrung, which is likelier (Ibn Abi Hatim). Abu Dawud reports from Aisha that the Prophet ﷺ saw her toy horse with two rag wings and she said, "Have you not heard that Solomon had winged horses?" and he laughed until his back teeth showed.
I loved the love of good things above the remembrance of my Lord until the sun was hidden: many early scholars said he was busy reviewing them until the afternoon prayer passed. What is certain is that he did not leave it deliberately but forgot, as the Prophet ﷺ was kept from Asr on the day of the Trench until after sunset (established in the two Sahihs; Jabir reports Umar's coming after sunset, and the Prophet ﷺ prayed Asr then Maghrib). It is also possible that delaying prayer for fighting was lawful in their religion; some said that was abrogated by the fear prayer, and some allowed it only in the press of combat, as the Companions did at Tustar (reported from Makhul and al-Awza'i). The first is nearer, because he then said Bring them back to me, and began stroking their legs and necks.
Al-Hasan and Qatada said he hamstrung them, saying they would not distract him from his Lord again; al-Suddi said he struck their necks and hamstrings. Ibn Abbas said he stroked their manes and hocks, which Ibn Jarir chose, since Solomon would not torment animals or destroy his property for no fault of theirs. That can be questioned, as it may have been allowed in their law, especially done in anger for Allah. Since he gave them up for Allah, Allah gave him something better, the wind running at his command, a month's journey each way. Ahmad reports from Abu Qatada and Abu al-Dahma that the Prophet ﷺ told a Bedouin: "You never leave anything out of fear of Allah but Allah gives you something better than it."
Ayat 34–40
وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَـٰنَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِۦ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ
And We certainly tried Solomon and placed on his throne a body; then he returned.
قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَهَبْ لِى مُلْكًا لَّا يَنۢبَغِى لِأَحَدٍ مِّنۢ بَعْدِىٓ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ
He said, "My Lord, forgive me and grant me a kingdom such as will not belong to anyone after me. Indeed, You are the Bestower."
فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ
So We subjected to him the wind blowing by his command, gently, wherever he directed,
وَٱلشَّيَـٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍ وَغَوَّاصٍ
And [also] the devils [of jinn] - every builder and diver
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ
And others bound together in irons.
هَـٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
[We said], "This is Our gift, so grant or withhold without account."
وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَـَٔابٍ
And indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.
Pondering: 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40
We tried Solomon by taking his kingdom from him once, and placed on his throne a body: Ibn Abbas, Mujahid, Said ibn Jubayr, al-Hasan, Qatada and others said this was a devil. Then he turned back to his kingdom and authority. Ibn Jarir said the devil's name was Sakhr (Ibn Abbas, Qatada); Mujahid said Asif or Asirah; al-Suddi said Habqiq. The story is told at length and in brief.
Qatada's report says Solomon was told to build the Holy House without the sound of iron being heard, and was told of the devil Sakhr; the devil was lured to drink wine from a spring, bound with Solomon's seal, and used to cut stone without iron. Later, going into a bath, Solomon gave the seal to the devil, who threw it into the sea and a fish swallowed it, took Solomon's likeness and ruled, and Solomon lost his rule; after forty nights Solomon found the ring in a fish's belly and every jinn and bird prostrated to him. Al-Suddi's report says the devil took the seal from Solomon's favourite wife, Jarada, in Solomon's form and ruled forty days; the scholars of the Israelites recited the Torah around him and he flew off; Solomon, a beggar, was beaten by fishermen and found the ring in a fish. Mujahid's report names the devil Asif, who threw the ring into the sea after tricking Solomon with a question, and Solomon found it in a fish a woman gave him. Ibn Abi Hatim reports a similar version from Ibn Abbas, which adds that the devil buried books of sorcery and disbelief under the throne, which the people then took to show Solomon was a disbeliever, until Solomon found the ring again, took the devil, and cast him sealed in the sea.
All of this is from Israelite sources, and among the most objectionable parts is the claim about the women, since the well-known view is that this jinn was not given power over Solomon's wives but Allah protected them, in honour of His prophet. The chain to Ibn Abbas is strong, but it appears he took it, if it is sound from him, from the People of the Book, some of whom do not believe Solomon was a prophet and so lie about him. The same long story is reported from Said ibn al-Musayyib, Zayd ibn Aslam and others, all taken from Israelite accounts. Allah knows best. Yahya ibn Abi Amr al-Saybani said Solomon found his ring at Ascalon and walked to the Holy House in a rag out of humility to Allah.
Ibn Abi Hatim reports from Ka'b al-Ahbar a very strange description of Solomon's throne: ivory inlaid with pearls and jewels, with golden palms, golden peacocks and eagles, lions that sprinkled musk and amber, seventy seats for the seventy judges of Israel, and a turning mechanism. Ibn Kathir calls the report very strange.
My Lord, forgive me and give me a kingdom that will not belong to anyone after me; You are the Giver. Some said it means that it should not be fitting for anyone to take it from me, as happened with the body placed on his throne, not that he barred those after him. The correct view is that he asked Allah for a kingdom such as no one after him among humans would have, which is the plain sense of the verse, and sound hadith confirm it. Al-Bukhari, Muslim and al-Nasa'i report from Abu Hurayrah that the Prophet ﷺ said: "A powerful jinn leapt at me last night to cut off my prayer, and Allah gave me power over him. I wanted to tie him to a pillar of the mosque so that you would all see him in the morning, but I remembered the words of my brother Solomon: My Lord, give me a kingdom that will not belong to anyone after me." Rawh said he sent him away humbled. Muslim reports from Abu al-Darda that the Prophet ﷺ in prayer said "I seek refuge in Allah from you" and "I curse you with Allah's curse" three times and stretched out his hand; afterward he explained that Iblis had come with a flame of fire to put in his face, he would not draw back, and he had wanted to seize him: "By Allah, but for the prayer of our brother Solomon he would have become a bound plaything for the children of Medina." Ahmad reports from Abu Said al-Khudri the Prophet ﷺ saying after a prayer in which he mixed up his recitation: "If you had seen me with Iblis, I kept strangling him until I felt the coolness of his saliva between these two fingers, and but for my brother Solomon's prayer he would have been tied to a pillar of the mosque for the children of Medina to play with." Abu Dawud reports the part: "Whoever can prevent anyone from passing between him and the qiblah, let him do so."
Ahmad reports from Abdullah ibn Amr the Prophet ﷺ saying: "Solomon asked Allah three things and He gave him two, and we hope the third is ours: a judgement that matched His judgement, and He gave it; a kingdom that none after him should have, and He gave it; and that whoever leaves his house wanting only to pray in this mosque comes out of his sins as on the day his mother bore him." Al-Nasa'i and Ibn Majah report the last part through other routes. Al-Tabarani reports a strange report from Rafi ibn Umayr in which David built his own house before the house for Allah, and Allah told him he was unfit to build His house because of the blood on his hands, and that his son Solomon would complete it; after finishing it, Solomon asked the same three things, and the Prophet ﷺ said: "Two he was given, and I hope he was given the third." Abu Ubayd reports from Salih ibn Mismar that when David died, Allah told Solomon to ask his need, and Solomon asked for a heart that fears Allah and loves Him as his father's heart did; Allah said He would therefore give him a kingdom that none after him would have, and in the Hereafter no reckoning. Ibn Asakir records it. It is reported from an early scholar that David said "My God, be for Solomon as You were for me," and Allah told him to tell Solomon to be to Him as David was, and He would be to him as He was to David.
So We made the wind subject to him, running gently by his command wherever he intended. Al-Hasan al-Basri said that when Solomon hamstrung the horses in anger for Allah, Allah gave him in exchange something better and swifter, the wind, a month's journey in the morning and a month in the evening. Wherever he intended means whichever land he wanted.
And the devils, every builder and diver: some were put to enormous building work, such as sanctuaries, statues, basins like cisterns and fixed cauldrons, labour humans could not manage, and some dived in the seas for pearls, jewels and precious things found only there. And others bound in chains: the rebellious who refused work or did harm and wrongdoing.
This is Our gift, so give or withhold without account: this is the complete kingdom and full authority you asked for; give whom you wish and deny whom you wish, there is no reckoning on you, and whatever you decide is right. It is established in the two Sahihs that the Prophet ﷺ was given the choice between being a servant-messenger, who does what he is commanded and is merely a distributor of what Allah commands, and being a king-prophet who gives and withholds without account or blame; after consulting Jibril, who told him to be humble, he chose the first, which is higher with Allah and loftier in the Hereafter, though the second, prophethood with kingship, is also great in this world and the next. That is why, after mentioning what Solomon was given in this world, Allah notes that he has a great portion with Him on the Day of Resurrection: He has a nearness with Us and a good return, in the Hereafter.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Sad, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →