Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah An-Nisa 4:11–14
The inheritance shares and Allah's limits · Narration-based · about 11 min · All the tafsir of Surah An-Nisa
Ponder 4:11–14 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayah 11
يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِىٓ أَوْلَـٰدِكُمْ ۖ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ ٱلْأُنثَيَيْنِ ۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءً فَوْقَ ٱثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ ۖ وَإِن كَانَتْ وَٰحِدَةً فَلَهَا ٱلنِّصْفُ ۚ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٌ ۚ فَإِن لَّمْ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٌ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُ ۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخْوَةٌ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُ ۚ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِى بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ۗ ءَابَآؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًا ۚ فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
Allāh instructs you concerning your children [i.e., their portions of inheritance]: for the male, what is equal to the share of two females. But if there are [only] daughters, two or more, for them is two thirds of one's estate. And if there is only one, for her is half. And for one's parents, to each one of them is a sixth of his estate if he left children. But if he had no children and the parents [alone] inherit from him, then for his mother is one third. And if he had brothers [and/or sisters], for his mother is a sixth, after any bequest he [may have] made or debt. Your parents or your children - you know not which of them are nearest to you in benefit. [These shares are] an obligation [imposed] by Allāh. Indeed, Allāh is ever Knowing and Wise.
Pondering: 11
This ayah, the one after it and the closing ayah of this surah are the ayat of the science of inheritance (fara'id), drawn from these three ayat and the hadith that explain them. We mention here only what bears on the tafsir; the working out of cases, the disagreements and the arguments belong to the books of rulings. Learning the shares is encouraged. Abu Dawud and Ibn Majah report from Abd Allah ibn Amr that the Messenger of Allah ﷺ said, "Knowledge is three things, and the rest is surplus: a clear ayah, an established Sunna, or a just share." Another report from Abu Hurayrah says: "Learn the shares and teach them, for they are half of knowledge; they are forgotten, and are the first thing to be taken from my nation" (both chains weak). Al-Bukhari reports from Jabir that the Messenger of Allah ﷺ and Abu Bakr visited him, on foot, among Banu Salimah when he was unconscious; the Prophet ﷺ called for water, made ablution, sprinkled it on him, and he recovered and asked what to do with his wealth, so Allah instructs you concerning your children: for the male, what is equal to the share of two females was revealed (also in Muslim and al-Nasai). Jabir's first report suits the last ayah of this surah better. A second report from Jabir, in Ahmad, Abu Dawud, al-Tirmidhi and Ibn Majah, suits this ayah better: the wife of Sad ibn al-Rabi came to the Messenger of Allah ﷺ with his two daughters, saying their father had been killed as a martyr with him at Uhud, and their uncle had taken all their wealth, leaving them nothing, and they could not be married without wealth. He said, "Allah will decide in this." The ayah of inheritance was revealed, and he sent for the uncle: "Give Sad's two daughters two thirds, their mother an eighth, and what remains is yours." Al-Tirmidhi says it is known only through Ibn Aqil.
Allah instructs you concerning your children: He commands justice towards them. In the Jahiliyyah all the inheritance went to males and not females; Allah commanded equality in the basis of inheritance but distinguished the two kinds, giving the male the share of two females, because the man bears the burden of upkeep, trade, earning and hardship, so he suits twice what a woman takes. Some perceptive people drew from this that Allah is more merciful to His creatures than a parent to a child, since He instructs parents about their children, as in the sound hadith where the Prophet ﷺ saw a woman among the captives searching for her child; when she found him she pressed him to her chest and nursed him, and he said to his Companions, "Do you think this woman would throw her child into the fire, if she could help it?" "No." "By Allah, Allah is more merciful to His servants than she to her child." Ibn Abbas, in al-Bukhari, said that wealth used to go to the child and the bequest to the parents; Allah abrogated of that what He wished, giving the male the share of two females, each parent a sixth or a third, the wife an eighth or a quarter and the husband a half or a quarter. Al-Awfi reports from Ibn Abbas that when the shares were revealed, people disliked them, or some did, saying: a woman gets a quarter or an eighth, a girl gets a half, and a small boy gets a share, though none of them fights or takes spoils; keep quiet about this, perhaps the Messenger ﷺ will forget it, or we shall speak to him and he will change it. In the Jahiliyyah they gave inheritance only to those who fought, and to the eldest first.
But if there are only daughters, two or more, for them is two thirds: some said above (fawqa) is superfluous and the meaning is "two daughters", as in strike above the necks (8:12). Ibn Kathir does not accept this, for nothing in the Quran is superfluous; and had two been meant it would say "for the two of them". The two thirds for two daughters is understood from the ruling for two sisters in the last ayah: if two sisters inherit two thirds, two daughters do so all the more. Jabir's hadith, in which the Messenger ﷺ gave Sad's two daughters two thirds, shows it from the Sunna as well. And since if there is only one, for her is half, had two daughters been entitled to half, it would have said so; so two are in the ruling of three.
And for one's parents, to each one of them is a sixth...: the parents have several cases. First, with children: each gets a sixth; if there is only one daughter, she gets a half, each parent a sixth, and the father takes the other sixth as residual heir, so he gets both a fixed share and a residue. Second, the parents alone inherit: the mother gets a third and the father takes the rest, twice her share. If a husband or wife is also present, the husband gets half and the wife a quarter, and the scholars differ on the mother's share in three views. The first, held by Umar, Uthman, the sounder report from Ali, Ibn Masud, Zayd ibn Thabit, the seven jurists of Madinah, the four imams and most scholars, is that she takes a third of what remains after the spouse, since the remainder is as if it were the whole estate, and Allah gave her half of the father's share. The second, held by Ibn Abbas, with Ali and Muadh reported similarly, and by Shurayh and Dawud al-Zahiri, is that she takes a third of the whole estate, by the generality of the ayah; Ibn Kathir calls this weak, since the ayah's apparent sense is where the parents take the whole estate. The third, from Ibn Sirin, is that she takes a third of the whole estate where the spouse is a wife, and a third of the remainder where it is a husband, so that she does not take more than the father; it is composed of the first two, and is also weak. The first is sound.
Third, the parents with brothers or sisters, whether full siblings or from one parent: with the father present they inherit nothing, yet they reduce the mother from a third to a sixth, and the father takes the rest. Two siblings are, for the majority, in the ruling of brothers. Al-Bayhaqi reports that Ibn Abbas told Uthman two brothers do not reduce the mother, since two are not "brothers" in his people's tongue; Uthman said he could not change what had spread through the lands. Ibn Kathir doubts the report. Zayd ibn Thabit said two are called brothers. Qatadah said the siblings harm the mother and do not inherit, and one brother does not reduce her from the third but more do; the scholars thought it was because the father is responsible for their marriage and upkeep and not the mother. Ibn Kathir calls this fine. A rare report from Ibn Abbas that the sixth goes to the siblings is a view against the whole nation, as Ibn Jarir says. He also reports from Ibn Abbas that a kalalah is one with neither child nor parent.
After any bequest he may have made or debt: the scholars agree, past and present, that debt comes before bequest, as the ayah's sense indicates when examined. Ahmad, al-Tirmidhi and Ibn Majah report from Ali: "You recite after any bequest or debt, but the Messenger of Allah ﷺ judged that debt comes before bequest, and that full brothers inherit from one another, not half-brothers" (al-Tirmidhi says it is known only through al-Harith al-Awar, whom some criticised; Ibn Kathir notes he was a master of the shares and of arithmetic).
Your parents or your children, you know not which of them are nearest to you in benefit: We fixed shares for parents and children, making all equal in the basis of inheritance, against the Jahiliyyah and against the beginning of Islam, when wealth was the child's and a bequest the parents', as Ibn Abbas said. A person may receive benefit, in this world or the next or both, from his father that he does not from his son, or the reverse, so each has a share. An obligation from Allah: this distribution, giving some heirs more than others, is a duty Allah has decreed. Indeed, Allah is ever Knowing and Wise: He places things where they belong and gives each what he deserves.
Ayah 12
۞ وَلَكُمْ نِصْفُ مَا تَرَكَ أَزْوَٰجُكُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٌ ۚ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ ۚ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِينَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ۚ وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّكُمْ وَلَدٌ ۚ فَإِن كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُم ۚ مِّنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ ۗ وَإِن كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَـٰلَةً أَوِ ٱمْرَأَةٌ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ ۚ فَإِن كَانُوٓا۟ أَكْثَرَ مِن ذَٰلِكَ فَهُمْ شُرَكَآءُ فِى ٱلثُّلُثِ ۚ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَىٰ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَآرٍّ ۚ وَصِيَّةً مِّنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌ
And for you is half of what your wives leave if they have no child. But if they have a child, for you is one fourth of what they leave, after any bequest they [may have] made or debt. And for them [i.e., the wives] is one fourth if you leave no child. But if you leave a child, then for them is an eighth of what you leave, after any bequest you [may have] made or debt. And if a man or woman leaves neither ascendants nor descendants but has a brother or a sister, then for each one of them is a sixth. But if they are more than two, they share a third, after any bequest which was made or debt, as long as there is no detriment [caused]. [This is] an ordinance from Allāh, and Allāh is Knowing and Forbearing.
Pondering: 12
And for you is half of what your wives leave if they have no child: if they have a child, you receive a quarter, after any bequest they made or debt. Debt comes before bequest, then bequest, then inheritance, by agreement of the scholars. The ruling for a son's children, however far down, is that of one's own children. And for them is one fourth if you leave no child, and an eighth if you do, and whether one wife or two, three or four, they share the quarter or the eighth.
And if a man or woman is inherited from as a kalalah: the word comes from iklil, the circlet that surrounds the head, and means here those who inherit from the sides, not from ascendants or descendants. Abu Bakr was asked about it and said: "I say of it by my own opinion; if it is right, it is from Allah, and if wrong, from me and Satan, and Allah and His Messenger are free of it: the kalalah is one with neither child nor parent." When Umar took office he said he was ashamed to differ with Abu Bakr on an opinion he held. Ibn Abbas said he was the last to be with Umar, and heard him say, "The view is what I said, and what I said, and what I said," that the kalalah is one with neither child nor parent. Ali, Ibn Masud, Zayd ibn Thabit, al-Shabi, al-Nakhai, al-Hasan, Qatadah, Jabir ibn Zayd and al-Hakam said the same, as did the people of Madinah, Kufa and Basra, the seven jurists and the four imams; consensus has been related on it, and a raised hadith too. A report from Ibn Abbas that it means one with no child is not sound, and the narrator probably misunderstood him.
And he has a brother or a sister: that is, from the mother, as in the reading of some early authorities including Sad ibn Abi Waqqas, and as Abu Bakr explained it. Then for each one of them is a sixth. But if they are more than two, they share a third. Maternal siblings differ from other heirs in four ways: they inherit alongside the one through whom they are related, the mother; male and female are equal; they inherit only when the deceased is a kalalah, so not with a father, grandfather, child or son's child; and they never take more than a third, however many. Umar judged that the maternal siblings' inheritance is shared equally between male and female, and al-Zuhri said he would not have done so unless he knew it from the Messenger ﷺ and from this ayah.
Scholars differ on the shared case (a husband, a mother or grandmother, two maternal siblings and one or more full brothers). The majority: the husband gets a half, the mother or grandmother a sixth, the maternal siblings a third, and full brothers share it with them through their common mother. This arose in Umar's time; he gave the husband a half, the mother a sixth and the third to the maternal siblings, whereupon the full brothers said, "Commander of the Faithful, suppose our father were a donkey; are we not from one mother?" and he made them partners. This sharing is sound from Umar and Uthman, one of two reports from Ibn Masud, Zayd and Ibn Abbas, and was held by Said ibn al-Musayyab, Shurayh, Masruq, Tawus, Ibn Sirin, al-Nakhai, Umar ibn Abd al-Aziz, al-Thawri, Malik and al-Shafii. Ali did not share; he gave the third to the maternal siblings and nothing to the full brothers, as residual heirs, as did Ubayy, Abu Musa, the well-known view of Ibn Abbas, al-Shabi, Abu Yusuf, Muhammad ibn al-Hasan, Ahmad and Dawud al-Zahiri.
After any bequest or debt, as long as there is no detriment: the bequest must be just, not for harm, injustice or wrong, such as depriving an heir, reducing or increasing what Allah fixed for him; one who tries that has opposed Allah in His wisdom and distribution. The Prophet ﷺ is reported as saying "Causing harm in a bequest is among the major sins"; the sound form is Ibn Abbas's own words. Hence the imams differ on whether an admission of debt in favour of an heir is valid, one view being it is not, since it may be a disguised bequest, for the Prophet ﷺ said, "Allah has given every holder of a right his right, so there is no bequest to an heir" (the view of Abu Hanifah, Malik, Ahmad and al-Shafii's older view). Al-Shafii's later view, with Tawus, Ata, al-Hasan, Umar ibn Abd al-Aziz and al-Bukhari, is that it is valid. Where it is a trick to increase some heirs and reduce others, it is forbidden by consensus and by the text of this ayah: an ordinance from Allah, and Allah is Knowing and Forbearing.
Ayat 13–14
تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ يُدْخِلْهُ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
These are the limits [set by] Allāh, and whoever obeys Allāh and His Messenger will be admitted by Him to gardens [in Paradise] under which rivers flow, abiding eternally therein; and that is the great attainment.
وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدْخِلْهُ نَارًا خَـٰلِدًا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَابٌ مُّهِينٌ
And whoever disobeys Allāh and His Messenger and transgresses His limits - He will put him into the Fire to abide eternally therein, and he will have a humiliating punishment.
These shares, which Allah set for the heirs according to their nearness to the deceased, their need of him and their loss at his absence, are the limits of Allah: do not transgress them. Whoever obeys Allah and His Messenger in them, neither increasing nor reducing any heir by a trick, but leaving them to Allah's ruling, He will admit to gardens under which rivers flow, abiding therein; that is the great attainment. And whoever disobeys Allah and His Messenger and transgresses His limits, He will put him into the Fire to abide therein, and he will have a humiliating punishment, because he changed what Allah ruled and opposed Him in His ruling, which comes from not being content with what Allah apportioned. Ahmad reports from Abu Hurayrah that the Messenger of Allah ﷺ said: "A man may do the deeds of the people of good for seventy years, then in his bequest he wrongs, so his deeds end badly and he enters the Fire; and a man may do the deeds of evil for seventy years, then act justly in his bequest, so his deeds end well and he enters Paradise." Abu Hurayrah then said, "Recite, if you wish, These are the limits of Allah" to a humiliating punishment. Abu Dawud, al-Tirmidhi (who calls it good and strange) and Ibn Majah report it with "sixty years", saying that when death comes they cause harm in the bequest, and the Fire becomes their due; Ahmad's wording is the fuller.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah An-Nisa, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →