Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Fussilat 41:19–25
The body takes the stand · Narration-based · about 4 min · All the tafsir of Surah Fussilat
Ponder 41:19–25 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 19–24
وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَآءُ ٱللَّهِ إِلَى ٱلنَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ
And [mention, O Muḥammad], the Day when the enemies of Allāh will be gathered to the Fire while they are [driven], assembled in rows,
حَتَّىٰٓ إِذَا مَا جَآءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَـٰرُهُمْ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Until, when they reach it, their hearing and their eyes and their skins will testify against them of what they used to do.
وَقَالُوا۟ لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا ۖ قَالُوٓا۟ أَنطَقَنَا ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنطَقَ كُلَّ شَىْءٍ وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
And they will say to their skins, "Why have you testified against us?" They will say, "We were made to speak by Allāh, who has made everything speak; and He created you the first time, and to Him you are returned.
وَمَا كُنتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَن يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَآ أَبْصَـٰرُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ وَلَـٰكِن ظَنَنتُمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيرًا مِّمَّا تَعْمَلُونَ
And you were not covering [i.e., protecting] yourselves, lest your hearing testify against you or your sight or your skins, but you assumed that Allāh does not know much of what you do.
وَذَٰلِكُمْ ظَنُّكُمُ ٱلَّذِى ظَنَنتُم بِرَبِّكُمْ أَرْدَىٰكُمْ فَأَصْبَحْتُم مِّنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ
And that was your assumption which you assumed about your Lord. It has brought you to ruin, and you have become among the losers."
فَإِن يَصْبِرُوا۟ فَٱلنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ ۖ وَإِن يَسْتَعْتِبُوا۟ فَمَا هُم مِّنَ ٱلْمُعْتَبِينَ
So [even] if they are patient, the Fire is a residence for them; and if they ask to appease [Allāh], they will not be of those who are allowed to appease.
Pondering: 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24
On the Day the enemies of Allah are gathered to the Fire, they will be held in ranks: the keepers of Hell gather the first onto the last, driving the criminals thirsty (19:86). When they reach it, their hearing, sight and skins will testify against them about all they did, without a letter hidden. They will say to their skins: why did you testify against us? The limbs answer: Allah, who gives speech to everything, made us speak; He created you the first time, and to Him you are returned.
Anas ibn Malik says the Prophet ﷺ laughed and said: "I marvelled at the servant's arguing with his Lord on the Day of Resurrection. He says: 'Did You not promise not to wrong me?' Allah says, 'Yes.' He says: 'Then I accept no witness against me except from myself.' Allah says: 'Is it not enough that I witness, and the noble angels who record?' He repeats this, then his mouth is sealed and his limbs speak of what he did. He says: 'Away with you! It was for you that I was arguing.'" Al-Bazzar and Ibn Abi Hatim record it, and Muslim and al-Nasa'i. Abu Musa, Abu Sa'id al-Khudri (a weak chain) and Rafi' Abu al-Hasan describe the same scene: the disbeliever denies, even against his neighbours and family, his mouth is sealed (Abu Musa thought the right thigh would speak first), and his limbs confess. Ibn Abbas told Ibn al-Azraq that people are first unable to speak until permitted; then deniers swear, Allah sends witnesses from themselves, seals their mouths, then lets them argue with their limbs, and the tongues confess after denying.
Jabir reports that the emigrants back from Abyssinia told how an old woman carrying a jar was pushed to her knees by a youth, who broke it. She said: "You will know, you traitor, when Allah sets His Throne and gathers the first and the last, and hands and feet speak, how it will be between you and me tomorrow." The Prophet ﷺ said: "She spoke the truth. How can Allah sanctify a people whose weak are not given their due from their strong?" Ibn Kathir calls it strange by this route.
You did not hide yourselves from your hearing, sight and skins testifying against you: the limbs say you never concealed anything from us, but defied Allah openly, thinking He did not know much of what you did. That thought of yours has ruined you, and you have become of the losers, losing yourselves and your families.
Abdullah ibn Mas'ud says (Ahmad, Muslim, al-Tirmidhi, al-Bukhari) that three men, fat in stomach and thin in understanding, said by the Ka'bah that Allah hears them only when they raise their voices, or only some of it; he told the Prophet ﷺ, and Allah revealed the ayah. Bahz ibn Hakim reports from his grandfather that the Prophet ﷺ said: "You will be called with your mouths muzzled, and the first to speak for any of you will be his thigh and palm" (Abd al-Razzaq, al-Nasa'i, Ibn Majah). Al-Hasan al-Basri recited that thought of yours has ruined you and cited: "Allah says: I am with My servant as he thinks of Me." He said people act according to what they think of their Lord: the believer thinks well and acts well, the disbeliever and the hypocrite think ill and act ill. Jabir reports in Ahmad that the Prophet ﷺ said: "None of you must die except thinking well of Allah; a people were ruined by their ill thoughts of Him."
If they endure, the Fire is their abode; if they ask to be excused, they will not be excused: there is no escape, no excuse accepted. Ibn Jarir said asking to be excused means asking to be sent back to the world, and no answer is given, as in Our Lord, bring us out of it... He will say: Begone in it and do not speak to Me (23:107-108).
Ayat 25–29
۞ وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُوا۟ لَهُم مَّا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ خَـٰسِرِينَ
And We appointed for them companions who made attractive to them what was before them and what was behind them [of sin], and the word [i.e., decree] has come into effect upon them among nations which had passed on before them of jinn and men. Indeed, they [all] were losers.
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَسْمَعُوا۟ لِهَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَٱلْغَوْا۟ فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ
And those who disbelieve say, "Do not listen to this Qur’ān and speak noisily during [the recitation of] it that perhaps you will overcome."
فَلَنُذِيقَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
But We will surely cause those who disbelieve to taste a severe punishment, and We will surely recompense them for the worst of what they had been doing.
ذَٰلِكَ جَزَآءُ أَعْدَآءِ ٱللَّهِ ٱلنَّارُ ۖ لَهُمْ فِيهَا دَارُ ٱلْخُلْدِ ۖ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يَجْحَدُونَ
That is the recompense of the enemies of Allāh - the Fire. For them therein is the home of eternity as recompense for what they, of Our verses, were rejecting.
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلْأَسْفَلِينَ
And those who disbelieved will [then] say, "Our Lord, show us those who misled us of the jinn and men [so] we may put them under our feet that they will be among the lowest."
Pondering: 25 · 26 · 27 · 28 · 29
It is Allah who led the polytheists astray, by His will and power, and He is Wise in it: He assigned them companions from the devils of mankind and jinn, who made fair-seeming to them what was before them and behind them, their past and future deeds, so they saw themselves as doing good (43:36-37). The word has come due against them, the sentence of punishment that fell on earlier peoples of jinn and men who did likewise.
Do not listen to this Qur'an, and make noise over it: they urged one another not to submit to it or hear it. Mujahid said the noise was whistling, clapping and muddling speech as the Prophet ﷺ recited; Ibn Abbas, faulting it; Qatadah, denying and opposing it. The believers were told the opposite: listen and be silent, that you may receive mercy (7:204). We shall make them taste a severe punishment and recompense them for the worst of what they did.
Show us those who misled us, of jinn and men, that we may put them under our feet. Ali said, in reports from al-Thawri and Habbah al-Urani, that they are Iblis and the son of Adam who killed his brother. Al-Suddi, from Ali, added that every polytheist calls on Iblis and every committer of a major sin on the son of Adam, as in the hadith: "No soul is wrongfully killed but a share of its blood falls on the first son of Adam, because he was the first to establish killing." Under our feet means lower in punishment, in the lowest depth of the Fire. As in 7:38, each gets what he deserves for his work and corruption (16:88).
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Fussilat, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →