Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Tabari (abridged): Surah Ali 'Imran 3:172–180

The march after Uhud, and three quieter trials · Narration and language · about 19 min · All the tafsir of Surah Ali 'Imran

Ponder 3:172–180 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayah 172

ٱلَّذِينَ ٱسْتَجَابُوا۟ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ مِنۢ بَعْدِ مَآ أَصَابَهُمُ ٱلْقَرْحُ ۚ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ مِنْهُمْ وَٱتَّقَوْا۟ أَجْرٌ عَظِيمٌ

Those [believers] who responded to Allāh and the Messenger after injury had struck them. For those who did good among them and feared Allāh is a great reward -

Pondering: 172

Abu Jaʿfar said: Allah means the believers who responded to Allah and the Messenger after the wounds (qarh) struck them, those who followed the Messenger ﷺ to Hamra al-Asad in pursuit of Abu Sufyan and the Quraysh idolaters as they withdrew from Uhud. Hamra al-Asad is eight miles from Madinah, and he went so that people would see that he and his Companions still had strength against their enemy.

Ikrima said: Uhud was on a Saturday in mid-Shawwal. The next day the Messenger's caller announced pursuit of the enemy and that none should come out except those who had been there the day before. Jabir ibn Abdullah said, "Messenger of Allah, my father left me with seven sisters of mine and said, 'It is not right for me or for you to leave these women with no man, and I will not put you before myself in jihad with the Messenger of Allah ﷺ, so stay with your sisters.'" The Messenger ﷺ allowed him to come. He went out only to frighten the enemy, so they would think he had strength and know that what had struck him had not weakened him.

A man of Banu Abd al-Ashhal who had been at Uhud said: My brother and I came back wounded. When the caller announced the pursuit I said, "Shall we miss an expedition with the Messenger of Allah ﷺ? We have no mount, and each of us is badly wounded." My wound was lighter than his, so when he gave out I carried him for a stretch and he walked for a stretch, until we reached where the Muslims reached. The Messenger ﷺ stayed at Hamra al-Asad three days, Monday to Wednesday, and returned to Madinah.

Ibn Ishaq said the ayah means those who marched the day after Uhud despite the pain of their wounds. Qatada: the Prophet ﷺ said to his Companions, "Is there no band that will rise for Allah's command and pursue its enemy? That is more grievous to the enemy and carries the news farther." A band went out despite the hardship. Al-Suddi: Abu Sufyan, on his way back, regretted it, and they said, "You killed them, and when only the fugitives were left you let them go. Go back and wipe them out." Allah cast terror into their hearts and they fled; Allah told His Messenger, who pursued them to Hamra al-Asad, and the ayah came down.

Ibn Abbas said Allah cast terror into Abu Sufyan's heart and he went back to Makkah. The Prophet ﷺ said, "Abu Sufyan has taken a fraction of you and has gone back with terror in his heart." Uhud was in Shawwal, and traders camped at Badr al-Sughra each Dhu'l-Qaʿda. The believers, wounded, found it hard, but the Prophet ﷺ called people to go with him. Satan frightened his friends, saying "The people have gathered against you," and they refused to follow. The Prophet ﷺ said, "I am going even if no one follows me." Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, al-Zubayr, Saʿd, Talha, Abd al-Rahman ibn Awf, Abdullah ibn Masʿud, Hudhayfa ibn al-Yaman and Abu Ubayda ibn al-Jarrah answered him, seventy men in all, and went as far as al-Safra. Ibn Jurayj added that the Prophet ﷺ judged that if they rode the horses and left the baggage animals they were heading for Madinah, but if they rode the baggage animals Allah had terrified them; they rode the baggage animals. Aisha said to her nephew (Abdullah ibn al-Zubayr in one report, Urwa in another), "Your father and your grandfather", meaning Abu Bakr and al-Zubayr, "were among those of whom Allah said those who responded to Allah and the Messenger after the wounds struck them." Ibrahim said Abdullah (ibn Masʿud) was among them too.

Abu Jaʿfar: Allah promised those Companions, if they feared Him, performed His obligations and obeyed Him for the rest of their lives, a great reward for the good deeds they had already sent ahead.

Ayah 173

ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا۟ لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَـٰنًا وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ

Those to whom people [i.e., hypocrites] said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allāh, and [He is] the best Disposer of affairs."

Pondering: 173

Abu Jaʿfar said: Those to whom the people said, "The people have gathered against you" is in the genitive, joined to the believers and describing those who responded to Allah and the Messenger. The first people are a group whom, we are told, Abu Sufyan asked to discourage the Messenger ﷺ and those who had set out after him to Hamra al-Asad; the second are Abu Sufyan and the Quraysh with him. Have gathered against you means they have mustered men to attack you again; so fear them means beware, you have no strength against them. It increased them in faith: the threat added certainty to their certainty and trust in Allah's promise and His Messenger's, and did not turn them from the journey the Messenger ﷺ had ordered. Out of trust they said Allah is sufficient for us (He will suffice us) and the best Disposer of affairs (wakil). In Arab speech the wakil is the one to whom care of another's affair is entrusted; since these people had entrusted their affair to Allah and relied on Him, He described Himself as taking that on for them.

The interpreters differed over when this was said. Some said on the journey from Uhud to Hamra al-Asad. Ibn Ishaq gave the story: Maʿbad al-Khuzaʿi, then still an idolater though the Khuzaʿa were loyal confidants of the Messenger ﷺ in Tihama, passed him at Hamra al-Asad and said, "What struck you and your Companions was hard on us, and we wish Allah had spared you." He then met Abu Sufyan and his men at al-Rawha, who had resolved to go back and finish off what remained of the Companions. Abu Sufyan asked, "What news, Maʿbad?" He said, "Muhammad has come out against you with a host the like of which I never saw, burning with rage; those who stayed behind from your day have joined him, regretting it. I think you will not leave before you see the forelocks of the horses." Abu Sufyan said, "We have resolved to turn on them." Maʿbad said, "I forbid you; what I saw drove me to compose verses", which describe noble horses and lions and the poet fleeing in terror to warn Makkah. That turned them back. A party of Abd al-Qays then passed, bound for Madinah for provisions, and Abu Sufyan promised to load their camels with raisins at Ukaz if they would tell Muhammad that they had resolved to march on him and wipe out the rest. They told the Messenger ﷺ at Hamra al-Asad, and he and his Companions said, Allah is sufficient for us, and the best Disposer of affairs. So Ibn Ishaq: the people in the ayah are the Abd al-Qays party, and Allah went on so they returned with favour from Allah and bounty.

Al-Suddi gave a variant: Abu Sufyan's men, after fleeing, met a bedouin and offered him a reward to tell Muhammad they had gathered against him; Allah told the Messenger ﷺ, who pursued them, met the bedouin on the road, and they said Allah is sufficient for us. Ibn Abbas said it was a caravan bound for Madinah, with a pact with the Prophet ﷺ, whom Abu Sufyan asked to turn Muhammad back; it only increased the Prophet ﷺ and his men in certainty. Qatada said that at Dhu'l-Hulayfa bedouin and others kept coming to say, "Abu Sufyan is bearing down on you," and they said Allah is sufficient for us.

Others said it was said at Badr al-Sughra, when the Messenger ﷺ marched the following year for the appointment Abu Sufyan had made. Mujahid: Abu Sufyan said, "Our appointment is Badr, where you killed our companions," and the Prophet ﷺ said, "Perhaps." He camped at Badr, found the market and traded, which is they returned with favour from Allah and bounty with no harm touching them. Ibn Jurayj: they met idolaters who tried to scare them with "They have gathered against you," and the believers said Allah is sufficient for us, until they found Badr's markets empty and uncontested; a man of the idolaters went to Makkah to report Muhammad's horsemen, in verses about his camel fleeing. Ikrima: Badr was a pre-Islamic trading place; the coward turned back when idolaters said the people have gathered against you, so fear them, while the brave one prepared for fighting and trade and found no one. Abdullah ibn Amr said it was the word of Ibrahim ﷺ when he was thrown into the fire.

Abu Jaʿfar: the sounder view is that it was said while they were going after Abu Sufyan from Uhud to Hamra al-Asad. Allah praised those who answered Allah is sufficient for us when told the people have gathered against you after the wounds they had suffered, saying those who responded to Allah and the Messenger after the wounds struck them, and this fits only the wounded who followed the Messenger ﷺ to Hamra al-Asad. Those who went to Badr al-Sughra in Shaʿban of the fourth year had no freshly wounded, only wounds long healed, and between Uhud and Badr al-Sughra there was no battle in which they were wounded; Companions were killed at al-Rajiʿ, but none of them went to Badr al-Sughra.

Ayah 174

فَٱنقَلَبُوا۟ بِنِعْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوٓءٌ وَٱتَّبَعُوا۟ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ

So they returned with favor from Allāh and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allāh, and Allāh is the possessor of great bounty.

Pondering: 174

Abu Jaʿfar said: They returned with favour from Allah means the believers who responded after the wounds turned back from their journey to Hamra al-Asad with wellbeing from their Lord, having met no enemy. And bounty is the profit from their trading and the reward earned. No harm touched them: no hurt from the enemy. And they pursued Allah's pleasure: they pleased Him by following His Messenger in pursuing the enemy, and obeying. And Allah is the possessor of great bounty: kindness and generosity to them, in turning away the enemy who meant to attack again, and in His other favours.

Mujahid: the bounty was what they gained from trade and reward; they found the market and bought and sold (Ibn Jurayj: the gain was a favour from Allah, since the market was open and unopposed); no harm meant killing; Allah's pleasure meant obeying the Prophet ﷺ. Ibn Ishaq: great bounty because He turned the enemy away. Ibn Abbas: they obeyed Allah, sought what they needed, and no one harmed them. Al-Suddi: the Messenger ﷺ was given dirhams at Badr with which they bought goods and profited; favour is wellbeing, bounty is trade, harm is killing.

Ayah 175

إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

That is only Satan who frightens [you] of his supporters. So fear them not, but fear Me, if you are [indeed] believers.

Pondering: 175

Abu Jaʿfar said: That is only Satan who frightens his friends: what was said to you, believers, the people have gathered against you, frightening you with the enemy's muster, was Satan's doing, put on the tongues of those who said it: he frightens you with his friends among the idolaters, Abu Sufyan and the Quraysh, so you dread them. Qatada, Mujahid, Ibn Abbas and Salim al-Aftas said: Satan frightens the believer with the unbeliever. Ibn Ishaq said it refers to the Abd al-Qays party. Al-Suddi said Satan makes the idolaters loom large in the hypocrites' breasts so they fear them.

If asked how Satan "frightens his friends" when his friends are the feared ones, Abu Jaʿfar answered it is like to warn of a severe punishment (18:2), meaning warn of it. He rejected a Basran grammarian's comparison with "he gives dirhams and clothes", since the dirhams are what is given, whereas the friends are not the ones frightened; the fright comes from them to others.

So do not fear them, but fear Me, if you are believers: do not fear the idolaters, nor let their muster awe you, while you obey Me, for I am responsible for your victory. Fear Me instead and beware of disobeying Me, before the idolaters and all My creation, if you believe My Messenger.

And let not those who hasten to disbelief grieve you (the next ayah): Muhammad, do not let the disbelief of those who hasten into it by turning back on their heels, the hypocrites (Mujahid, Ibn Ishaq), grieve you. Their haste can do Allah no harm, as haste into belief would have done Him no benefit.

Ayat 176–177

وَلَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ ۚ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

And do not be grieved, [O Muḥammad], by those who hasten into disbelief. Indeed, they will never harm Allāh at all. Allāh intends that He should give them no share in the Hereafter, and for them is a great punishment.

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَـٰنِ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Indeed, those who purchase disbelief [in exchange] for faith - never will they harm Allāh at all, and for them is a painful punishment.

Pondering: 176 · 177

Abu Jaʿfar said: Allah intends that He give them no share in the Hereafter: those who hasten into disbelief are denied any portion of the Hereafter's reward, so He abandoned them to hasten into it; and for them is a great punishment, the Fire. Ibn Ishaq said it means He will void their deeds.

Those who purchase disbelief at the price of faith are the hypocrites about whom He told His Prophet ﷺ not to grieve: they bought disbelief with their faith, turned back after entering it, and were content with disbelief in place of faith. They will not harm Allah at all; they harm only themselves, bringing on themselves punishment they cannot bear. Ibn Ishaq and Mujahid: they are the hypocrites; painful means agonising.

Abu Jaʿfar added that from what struck you on the day the two armies met was by Allah's leave (3:166) to here, Allah urged His believing servants to sincere certainty, reliance on Him alone and content with Him as their only helper, encouraging them to fight His enemies and informing them that whoever He supports will not be forsaken however many oppose him, and whoever He forsakes will find no helper however many his supporters.

Ayah 178

وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ خَيْرٌ لِّأَنفُسِهِمْ ۚ إِنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِثْمًا ۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

And let not those who disbelieve ever think that [because] We extend their time [of enjoyment] it is better for them. We only extend it for them so that they may increase in sin, and for them is a humiliating punishment.

Pondering: 178

Abu Jaʿfar said: Let not those who disbelieve think that Our granting respite is good for them, those who disbelieved in Allah, His Messenger and what he brought. Imla (respite) is lengthening of life and delaying of the appointed term; the same root is in and leave me for a long time (19:46), and in the prayer "may you live long and enjoy a beloved". The two malawan are night and day, as in the poet's line about the camp-sites that night and day wore away.

The reciters differed. A group read wa la yahsabanna with ya and the fatha on annama, so that the unbelievers are the ones who think. Others read wa la tahsabanna with ta, "do not think, Muhammad". Abu Jaʿfar said the sound reading is with the ya, because yahsabanna then has nothing yet occupying it and takes the two objects anna requires, and because the reciters agree on the fatha of the first anna; the second inna, "We only give them respite", is read with kasra by agreement, as a fresh sentence. (A reading with ta and fatha is possible, repeating "do not think", as in 47:18, but is not the usual form of Arabic.)

We only give them respite so that they increase in sin means: We delay their terms and lengthen them so that they gain sins and their sins multiply; and for them is a humiliating punishment in the Hereafter, one that disgraces them. Abdullah ibn Masʿud said: There is no soul, righteous or wicked, for which death is not better. He recited Let not those who disbelieve think that Our granting respite is good for them. We only give them respite that they may increase in sin, and then an entertainment from Allah; and what is with Allah is better for the righteous (3:198).

Ayah 179

مَّا كَانَ ٱللَّهُ لِيَذَرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ ۗ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى ٱلْغَيْبِ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَجْتَبِى مِن رُّسُلِهِۦ مَن يَشَآءُ ۖ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ ۚ وَإِن تُؤْمِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ

Allāh would not leave the believers in that [state] you are in [presently] until He separates the evil from the good. Nor would Allāh reveal to you the unseen. But [instead], Allāh chooses of His messengers whom He wills, so believe in Allāh and His messengers. And if you believe and fear Him, then for you is a great reward.

Pondering: 179

Abu Jaʿfar said: Allah would not leave the believers in that state you are in, with believer and hypocrite jumbled so that one cannot be told from the other, until He distinguishes the evil from the good: the evil is the hypocrite who hides his disbelief, the good is the sincere believer of true faith, distinguished by trials and tests, as He distinguished them at Uhud when they met the enemy. Mujahid, Ibn Jurayj and Ibn Ishaq said so: at Uhud He separated hypocrite from believer, so that the truthful in faith are plain from the liars.

Others said it means until He separates believer from unbeliever through emigration and jihad. Qatada took what you are in to refer to unbelievers (Allah would not leave the believers in the error you are in), distinguishing them through jihad and emigration, and said it is the sinner from the believer. Al-Suddi said the hypocrites said, "If Muhammad is truthful, let him tell us who believes in Allah and who disbelieves," and Allah sent this down: He will separate the believer from the unbeliever. Abu Jaʿfar: the first meaning is better, because the ayat before this one concern the hypocrites and this follows them in sequence, so it fits them better than anyone else.

Nor would Allah reveal the unseen to you, but Allah chooses of His messengers whom He wills. They differed. Al-Suddi: Allah would not show Muhammad the unseen, but He chose him and made him a messenger. Ibn Ishaq: He would not show you the unseen in what He means to try you with, so that you might beware of what comes upon you in it; but He chooses of His messengers whom He wills and teaches him that. Abu Jaʿfar's judgement: it means Allah would not let you see into the hidden hearts of His servants so as to know believer from hypocrite and unbeliever. Rather He separates them by trial and testing, as He did through hardship at Uhud and through jihad against His enemy, until you know believer, unbeliever and hypocrite. But He chooses of His messengers whom He wills, and shows him some of what is in some hearts, by revelation to him and by his mission. Mujahid said chooses means He makes them pure for Himself. He preferred this because the ayah begins by telling us that Allah will not leave His servants without trials until trial divides believer, unbeliever and hypocrite, and then adds nor would Allah reveal the unseen to you. That the preceding lines speak of Allah making the hypocrite's hypocrisy and the unbeliever's disbelief plain shows that what follows says He does not tell them what is hidden in the depths of hearts except through the sorting He mentioned, apart from His chosen messengers, to whom He gives such knowledge.

So believe in Allah and His messengers, and if you believe and fear Him, you will have a great reward: if you believe the messenger I chose, whom I told of the hypocrites among you, and fear your Lord by obeying what Muhammad ﷺ commanded and forbade, you will have a great reward. Ibn Ishaq: if you return and repent.

And let not those who are stingy with what Allah has given them of His bounty think it good for them; it is worse for them. The reciters differed: a group from the Hijaz and Iraq read wa la tahsabanna with ta, others read it with ya. The grammarians differed over its meaning. A Kufan said: those who are stingy must not think stinginess is good for them, "stingy" standing in for "stinginess", as one says "he came and I was glad of it", meaning of his coming. A Basran said that "stinginess" is the unstated object, and that the omission is acceptable because the sentence points to it, as in 57:10. A critic of the Basran said the pronoun huwa returns to stinginess and khayran lahum to the people, so they point to the two things omitted, and that "those who are stingy" stands in for "stinginess", as the poet used "the fool" for foolishness. Abu Jaʿfar chose the reading with ta: "do not think, Muhammad, that the stinginess of those who are stingy is good for them." The reason is that thinking needs a subject and a predicate; with ya, thinking has no subject for huwa khayran lahum to describe, whereas with ta, "those who are stingy" stands for the omitted "stinginess" and the clause is its predicate, which is how fluent Arabic runs. The reading with ya is not wrong, only not the most eloquent or best known.

The meaning on that reading: Muhammad, do not think that the stinginess of those who withhold what Allah has given them of wealth in this world, not paying out what Allah made obligatory in it of zakat, is better for them with Allah on the Day of Rising. It is worse for them with Him in the Hereafter. Al-Suddi said they are those to whom Allah gave of His bounty and who were too stingy to spend it for Allah's sake or pay its zakat. Others said it refers to the Jews who withheld from the people what Allah sent down in the Torah about Muhammad ﷺ and his description (Ibn Abbas, up to they will be made to wear around their necks what they were stingy with on the Day of Rising; Mujahid, to the end of the passage at 3:184). Abu Jaʿfar judged the first view better: stinginess here means withholding zakat, because of the many reports that the Messenger ﷺ explained they will be made to wear around their necks what they were stingy with on the Day of Rising as the stingy man who withheld Allah's due from his wealth, who will find it turned into a serpent around his neck; and because Allah's saying next, Allah has heard the saying of those who said, "Allah is poor and we are rich", describes the Jews among the unbelievers who, when told to give zakat, claimed that Allah is poor.

Ayah 180

وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ هُوَ خَيْرًا لَّهُم ۖ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَّهُمْ ۖ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا۟ بِهِۦ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

And let not those who [greedily] withhold what Allāh has given them of His bounty ever think that it is better for them. Rather, it is worse for them. Their necks will be encircled by what they withheld on the Day of Resurrection. And to Allāh belongs the heritage of the heavens and the earth. And Allāh, of what you do, is [fully] Aware.

Pondering: 180

Abu Jaʿfar said: They will be made to wear around their necks what they were stingy with on the Day of Rising means Allah will make what the withholders of zakat held back into a collar round their necks, like the well-known collars. Interpreters differed on how.

First view, with reports from the Prophet ﷺ and Ibn Masʿud. Abu Malik al-Abdi said: any servant whose kinsman comes asking for some surplus he has and who is stingy with it will have what he withheld brought out against him as a bald-headed serpent, and he recited this ayah. The Prophet ﷺ is reported as saying that no kinsman comes to a kinsman asking for the surplus Allah has given him and is refused, but a serpent is brought out of Hell for him, licking its lips, until it encircles him; and he then recited the ayah. Bahz ibn Hakim reports from his father from his grandfather that he heard the Prophet ﷺ say: no man comes to his dependant asking for surplus wealth he has and is refused, but a serpent is summoned for him on the Day of Rising, licking its lips at the surplus he withheld. Ibn Masʿud said of the ayah: a snake that pecks at the head of each of them, saying, "I am your wealth that you were stingy with"; and in another version, a black serpent that twists round the head. His wealth comes on the Day of Rising as a snake, pecks his head and says, "I am your wealth that you were stingy with," and coils round his neck. Ibn Masʿud reports from the Messenger of Allah ﷺ: whoever does not pay the zakat of his wealth will have a bald serpent made to stand before him and encircle him; the Messenger then recited the ayah to us. Al-Suddi: his wealth is made into a bald serpent that collars him, seizing his neck and following him until it throws him into the Fire. Abu Wa'il: it is the man whom Allah gives wealth who withholds the due Allah put in it for his kin; it is made a snake that collars him, and he says, "What do I have to do with you?" and it says, "I am your wealth." Masruq asked Ibn Masʿud, who said they will be collared with a bald serpent that bites at the head.

Second view: they will be collared with a collar of fire (Ibrahim al-Nakhaʿi, through four chains).

Third view: the Jewish rabbis who hid Muhammad's prophethood will be made to carry what they hid. Ibn Abbas: have you not heard Allah say who are stingy and enjoin stinginess on people? He means the People of the Book, who conceal and command people to conceal.

Fourth view: they will be made to bring on the Day of Rising what they were stingy with in this world of their wealth (Mujahid, through two chains).

Abu Jaʿfar: the soundest meaning is the one we stated at the start, because of the reports from the Messenger ﷺ, and no one knows better than he what Allah meant by what He sent down.

To Allah belongs the inheritance of the heavens and the earth, and Allah is aware of what you do. Abu Jaʿfar said: He is the Living who does not die, and the Remaining after all His creation has perished. If asked what "inheritance" means, since inheritance is what passes from a property-owner to his heir at his death, while the world is Allah's before and after creation passes away, the answer is that Allah describes Himself as remaining and tells His creatures that perishing is decreed for them. Property becomes an inheritance only after its owner dies; so He tells His servants that all that creatures own passes from them at their death, that all but Him perish, and that when He has destroyed all creation and their possessions have left them, no one will remain to own what they owned except Him. The meaning is: do not think that stinginess is better for them; it is worse for them, they will be collared with what they withheld on the Day of Rising, after they perish and their property leaves them, when they own nothing and the inheritance of the heavens and the earth is Allah's. Then He tells us He is aware of what these stingy people and the rest of creation do, with knowledge encompassing it all, so that He will repay each as they deserve, the good-doer with good and the wrongdoer as He sees fit.

Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Ali 'Imran, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →