Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Hujurat 49:1–10

Manners with the Prophet, peace among believers · Narration-based · about 12 min · All the tafsir of Surah Al-Hujurat

Ponder 49:1–10 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 1–3

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُقَدِّمُوا۟ بَيْنَ يَدَىِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

O you who have believed, do not put [yourselves] before Allāh and His Messenger but fear Allāh. Indeed, Allāh is Hearing and Knowing.

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَرْفَعُوٓا۟ أَصْوَٰتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ ٱلنَّبِىِّ وَلَا تَجْهَرُوا۟ لَهُۥ بِٱلْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ أَعْمَـٰلُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ

O you who have believed, do not raise your voices above the voice of the Prophet or be loud to him in speech like the loudness of some of you to others, lest your deeds become worthless while you perceive not.

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَٰتَهُمْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمْتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ ۚ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ

Indeed, those who lower their voices before the Messenger of Allāh - they are the ones whose hearts Allāh has tested for righteousness. For them is forgiveness and great reward.

Pondering: 1 · 2 · 3

These verses are manners with which Allah teaches the believers to treat the Messenger ﷺ with reverence and honour. O you who believe, do not put yourselves forward before Allah and His Messenger means: do not rush ahead of him in anything, but follow him in all matters. Within this falls the hadith of Mu'adh, whom the Prophet ﷺ sent to Yemen, asking, "By what will you judge?" "By the Book of Allah." "And if you do not find it?" "By the Sunnah of the Messenger of Allah." "And if you do not find it?" "I shall strive to form my own opinion." The Prophet ﷺ struck his chest and said, "Praise be to Allah who has guided the messenger of the Messenger of Allah to what pleases the Messenger of Allah." Ahmad, Abu Dawud, al-Tirmidhi and Ibn Majah report it. The point is that Mu'adh put his own opinion after the Book and the Sunnah; had he put it before searching them, it would have been putting himself forward before Allah and His Messenger.

Ibn Abbas said: do not say anything against the Book and the Sunnah; in another report, they were forbidden to speak before his speech. Mujahid said: do not decide anything about the Messenger ﷺ until Allah decides it through his tongue. al-Dahhak said: do not settle any matter of your religion without Allah and His Messenger. Sufyan al-Thawri said: neither in word nor deed. al-Hasan al-Basri said: do not make supplication before the imam. Qatada said we were told that some people said, "If only such-and-such were revealed", and Allah disliked that. And fear Allah in what He commands; Allah is Hearing of your words, Knowing of your intentions.

Then: Do not raise your voices above the voice of the Prophet. This is a second manner. It is reported that it was revealed about the two Shaykhs, Abu Bakr and Umar. al-Bukhari reports from Ibn Abi Mulayka that the two best of men nearly perished: they raised their voices before the Prophet ﷺ when a party of Banu Tamim came. One suggested al-Aqra' ibn Habis as their leader and the other another man (in a second report, al-Qa'qa' ibn Ma'bad). Abu Bakr said to Umar, "You only wanted to oppose me." "I did not." Their voices rose, and Allah revealed the verse. Ibn al-Zubayr said that after it Umar would not hear the Messenger ﷺ without asking him to repeat. al-Bukhari alone reports it, and it was also the occasion of If they had been patient until you came out to them (49:5). al-Bazzar reports that Abu Bakr then said, "I shall speak to you only like a man whispering to his brother"; its narrator is weak, but similar reports come through Abd al-Rahman ibn Awf and Abu Hurayrah, and Allah knows best.

Thabit ibn Qays ibn al-Shammas was a loud-voiced man. Anas reports in al-Bukhari, Ahmad and Muslim that when the verse came down he said, "I am the one who raised my voice above the Prophet's; my deeds are worthless, I am of the people of the Fire," and stayed in his house grieving. The Prophet ﷺ missed him, and when told, said, "No, he is of the people of Paradise." Anas said we used to see him walking among us, knowing he was of the people of Paradise. On the day of al-Yamamah, when our lines gave way, Thabit came perfumed and in his shroud, said, "How badly you are accustoming your enemies to you.", fought and was killed. In Muslim, one version has the Prophet ﷺ ask Sa'd ibn Mu'adh about Thabit; two other chains omit Sa'd, so his mention is a flaw. The sound view is that Sa'd was already dead (in the fifth year, days after Banu Qurayzah), while the verse came down about Banu Tamim's delegation, and delegations came in succession only in the ninth year; Allah knows best.

Ibn Jarir adds, from Thabit's grandson, that Thabit sat weeping in the road, then had his stall door nailed shut on him, saying he would not come out until Allah took him or the Messenger was pleased with him. The Prophet ﷺ sent for him and said, "Are you not pleased to live praised, be killed a martyr and enter Paradise?" He said, "I am pleased with the glad tidings of Allah and His Messenger, and I shall never raise my voice above his." Then Allah revealed Those who lower their voices before the Messenger of Allah are those whose hearts Allah has tested for piety.

Umar heard two men raising their voices in the Prophet's mosque and said, "Where are you from?" "Ta'if." "If you were from Medina I would have beaten you painfully" (al-Bukhari, from al-Sa'ib ibn Yazid). The scholars said raising the voice at his grave is disliked as in his lifetime, because he is honoured alive and in his grave, always. Allah also forbids being loud to him as a man is to anyone else; he is to be addressed with calm, dignity and reverence, as in Do not make the Messenger's calling among you like your calling of one another (24:63).

Lest your deeds become worthless while you do not perceive: we forbade it for fear that he would be angered, and Allah be angry for his anger and nullify the deeds of whoever angered him without knowing it, as in the sound hadith: "A man may say a word that pleases Allah, thinking little of it, and Paradise is written for him for it. And a man may say a word that angers Allah, thinking little of it, and fall by it into the Fire further than the distance between heaven and earth" (al-Bukhari, from Abu Hurayrah).

Then Allah urges lowering the voice: those who do so are the ones whose hearts He has purified for piety and made fit for it; for them is forgiveness and a great reward. Ahmad in al-Zuhd reports that someone wrote to Umar asking whether a man with no desire for sin is better, or one who desires it and does not act. Umar wrote that those who desire sin and do not commit it are those whose hearts Allah has tested for piety.

Ayat 4–5

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلْحُجُرَٰتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

Indeed, those who call you, [O Muḥammad], from behind the chambers - most of them do not use reason.

وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا۟ حَتَّىٰ تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

And if they had been patient until you [could] come out to them, it would have been better for them. But Allāh is Forgiving and Merciful.

Pondering: 4 · 5

Allah then rebukes those who call to him from behind the chambers, the houses of his wives, as coarse Bedouin do: most of them do not use reason. Then He guides them to the right manner: If they had been patient until you came out to them, it would have been better for them, in this world and the next. And He calls them to repentance: Allah is Forgiving and Merciful.

It is said to have been revealed about al-Aqra' ibn Habis al-Tamimi. Ahmad reports from al-Aqra' that he called the Messenger ﷺ from behind the chambers, "Muhammad, Muhammad" (in another version, "Messenger of Allah"), and he did not answer. He said, "Messenger of Allah, my praise is an adornment and my blame is a disgrace." The Prophet ﷺ said, "That is Allah, Mighty and Majestic." Ibn Jarir reports the same from al-Bara' about a man who came, and al-Hasan al-Basri and Qatada report it in a mursal form.

Ayat 6–8

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن جَآءَكُمْ فَاسِقٌۢ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوٓا۟ أَن تُصِيبُوا۟ قَوْمًۢا بِجَهَـٰلَةٍ فَتُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَـٰدِمِينَ

O you who have believed, if there comes to you a disobedient one with information, investigate, lest you harm a people out of ignorance and become, over what you have done, regretful.

وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ ٱللَّهِ ۚ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِى كَثِيرٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ ٱلْإِيمَـٰنَ وَزَيَّنَهُۥ فِى قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ ٱلْكُفْرَ وَٱلْفُسُوقَ وَٱلْعِصْيَانَ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلرَّٰشِدُونَ

And know that among you is the Messenger of Allāh. If he were to obey you in much of the matter, you would be in difficulty, but Allāh has endeared to you the faith and has made it pleasing in your hearts and has made hateful to you disbelief, defiance and disobedience. Those are the [rightly] guided.

فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

[It is] as bounty from Allāh and favor. And Allāh is Knowing and Wise.

Pondering: 6 · 7 · 8

Allah commands verification of the report of a fasiq (open sinner), so that one is careful and does not rule by his word when he may in truth be lying or mistaken, which would be following the way of those who spread corruption. For this reason, one group of scholars refused to accept a report from a man of unknown condition, in case he is a sinner in reality; others accepted it, since we are commanded to verify only the report of a known sinner, and the unknown man is not one. Ibn Kathir says he has settled this question in the Book of Knowledge in his commentary on al-Bukhari.

Many commentators say the verse was revealed about al-Walid ibn Uqba ibn Abi Mu'ayt, whom the Messenger ﷺ sent to collect the zakah of Banu al-Mustaliq. The best of the chains is in Ahmad, from al-Harith ibn Dirar, chief of Banu al-Mustaliq and father of the Mother of the Believers Juwayriyah. He says he came to the Messenger ﷺ, accepted Islam and zakah, and said he would return to call his people, gather the zakah of those who responded, and asked that a messenger be sent to him at an agreed time. When the time came and no messenger arrived, he feared some displeasure from Allah and His Messenger, and set out with the leading men of his people. Meanwhile the Messenger ﷺ had sent al-Walid, who turned back midway in fear and told the Messenger ﷺ that al-Harith had refused the zakah and meant to kill him. The Messenger ﷺ sent a force. It met al-Harith on the road, who swore he had never seen al-Walid nor had he come. Before the Messenger ﷺ he said the same: he had come only because the messenger was delayed and he feared displeasure from Allah and His Messenger. Then the verse was revealed. Ibn Abi Hatim and al-Tabarani report it too (the latter calling him al-Harith ibn Sirar, which is wrong).

Ibn Jarir reports from Umm Salamah and Ibn Abbas similar accounts: the people came out honouring the Messenger's envoy, Satan whispered to him that they meant to kill him, he returned saying they had refused zakah, the Messenger ﷺ and the Muslims were angry, and a delegation of the tribe came to excuse themselves and the verse came down.

Mujahid and Qatada give a variant: al-Walid reported that they had gathered to fight (Qatada adds, that they had apostatised), so the Messenger ﷺ sent Khalid ibn al-Walid and told him to verify and not hurry. Khalid came by night, sent out scouts, who heard their call to prayer and saw them praying; in the morning he too saw what pleased him, returned and told the Messenger ﷺ, and the verse was revealed. Qatada says the Messenger ﷺ used to say, "Verification is from Allah, haste is from Satan." Ibn Abi Layla, Yazid ibn Ruman, al-Dahhak, Muqatil ibn Hayyan and others also say it was revealed about al-Walid ibn Uqba; Allah knows best.

And know that among you is the Messenger of Allah: honour and revere him, keep good manners with him and obey his command, for he knows your interests better, is more compassionate to you than you are to yourselves, and his judgement for you is more complete than your own, as in The Prophet is closer to the believers than their own selves (33:6). If he were to obey you in much of the matter, you would be in difficulty: were he to follow everything you choose, it would cause you hardship, as in If the truth had followed their desires, the heavens and the earth and all in them would have been corrupted (23:71).

But Allah has endeared to you the faith and made it pleasing in your hearts. Ahmad reports from Anas that the Prophet ﷺ said, "Islam is outward, and faith is in the heart," pointing to his chest three times and saying, "Piety is here, piety is here." And made hateful to you disbelief, defiance and disobedience: defiance is the major sins and disobedience is all acts of disobedience; this is a gradual completion of the favour. Those are the rightly guided: those with this description are the ones to whom Allah has given their right guidance.

Ahmad reports from Rifa'ah al-Zuraqi that after the battle of Uhud, as the idolaters withdrew, the Messenger ﷺ said, "Stand straight, so that I may praise my Lord," and the Companions stood in rows behind him. He prayed a long supplication of praise, asking among other things: "O Allah, make faith beloved to us and adorn it in our hearts, and make disbelief, defiance and disobedience hateful to us, and make us among the rightly guided. O Allah, take us as Muslims, keep us alive as Muslims, and join us with the righteous, not disgraced, not tried." al-Nasa'i reports it in al-Yawm wa al-Layla. In a raised hadith: "Whoever is pleased by his good deed and grieved by his bad deed is a believer" (Ahmad and al-Tirmidhi, from Umar; al-Tirmidhi calls it hasan sahih).

A bounty from Allah and a favour: this gift is His bounty and grace. Allah is Knowing of who deserves guidance and who deserves misguidance, Wise in His words and deeds, His law and His decree.

Ayat 9–10

وَإِن طَآئِفَتَانِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱقْتَتَلُوا۟ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا ۖ فَإِنۢ بَغَتْ إِحْدَىٰهُمَا عَلَى ٱلْأُخْرَىٰ فَقَـٰتِلُوا۟ ٱلَّتِى تَبْغِى حَتَّىٰ تَفِىٓءَ إِلَىٰٓ أَمْرِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن فَآءَتْ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَهُمَا بِٱلْعَدْلِ وَأَقْسِطُوٓا۟ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ

And if two factions among the believers should fight, then make settlement between the two. But if one of them oppresses the other, then fight against the one that oppresses until it returns to the ordinance of Allāh. And if it returns, then make settlement between them in justice and act justly. Indeed, Allāh loves those who act justly.

إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

The believers are but brothers, so make settlement between your brothers. And fear Allāh that you may receive mercy.

Pondering: 9 · 10

Allah commands reconciliation between Muslims who rebel against one another: If two factions of the believers fight, make peace between them. He calls them believers although they fight, which al-Bukhari and others take as proof that a person does not leave faith through disobedience, however grave, against the Kharijites and the Mu'tazilah who followed them. In al-Bukhari, Abu Bakrah reports that the Prophet ﷺ, with al-Hasan ibn Ali beside him on the pulpit, said, "This son of mine is a chief, and perhaps Allah will reconcile through him two great groups of Muslims." So it was, between the people of Syria and Iraq, after long wars.

If one wrongs the other, fight the one that wrongs until it returns to the command of Allah, that is, listens to the truth and obeys. Anas reports in al-Bukhari that the Prophet ﷺ said, "Help your brother, whether he wrongs or is wronged." "I help him when wronged; how do I help him when he wrongs?" "You prevent him from wronging; that is your help to him."

Anas reports that the Prophet ﷺ rode a donkey to visit Abdullah ibn Ubayy, who said, "Keep away; your donkey's smell has harmed me." An Ansari said, "By Allah, the Messenger's donkey smells better than you." Each man's people grew angry and struck one another with palm branches, hands and sandals; it reached us that the verse was revealed about them (Ahmad, al-Bukhari, Muslim). Sa'id ibn Jubayr says the Aws and Khazraj fought with palm fronds and sandals; al-Suddi says it was a quarrel over an Ansari keeping his wife Umm Zayd from visiting her family, in which her people and his cousins struck one another with sandals, and the Messenger ﷺ reconciled them.

If it returns, make peace with justice and be fair; Allah loves the fair. Abdullah ibn Amr reports: "The just, in the world, will be on pulpits of pearl before the Most Merciful" (Ibn Abi Hatim, al-Nasa'i; a strong chain), and "The just will be with Allah on pulpits of light at the right of the Throne, those who are just in their judgement, their families and what they are put in charge of" (Muslim, al-Nasa'i).

The believers are but brothers. The Prophet ﷺ said, "A Muslim is the brother of a Muslim; he does not wrong him or abandon him" (al-Bukhari, Muslim); "Allah helps His servant as long as the servant helps his brother", and "When a Muslim prays for his brother in his absence, the angel says: Amen, and for you the same" (Muslim). Also: "The believers in their mutual love and mercy are like one body: when one limb aches, the whole body responds with fever and sleeplessness", and "The believer to the believer is like a building, each part strengthening the other," as he interlaced his fingers. Sahl ibn Sa'd reports: "The believer among the people of faith is like the head to the body, feeling their pain as the body feels the head's" (Ahmad; acceptable chain).

So make peace between your two brothers and fear Allah in all your affairs, that you may receive mercy: Allah's assurance of mercy for whoever fears Him.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Hujurat, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →