Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-An'am 6:56–60
Clear evidence, and the keys of the unseen · Narration-based · about 2 min · All the tafsir of Surah Al-An'am
Ponder 6:56–60 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 60–62
وَهُوَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّىٰكُم بِٱلَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُم بِٱلنَّهَارِ ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضَىٰٓ أَجَلٌ مُّسَمًّى ۖ ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
And it is He who takes your souls by night and knows what you have committed by day. Then He revives you therein [i.e., by day] that a specified term may be fulfilled. Then to Him will be your return; then He will inform you about what you used to do.
وَهُوَ ٱلْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِۦ ۖ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ
And He is the subjugator over His servants, and He sends over you guardian-angels until, when death comes to one of you, Our messengers [i.e., angels of death] take him, and they do not fail [in their duties].
ثُمَّ رُدُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ مَوْلَىٰهُمُ ٱلْحَقِّ ۚ أَلَا لَهُ ٱلْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ ٱلْحَـٰسِبِينَ
Then they [i.e., His servants] are returned to Allāh, their true Lord. Unquestionably, His is the judgement, and He is the swiftest of accountants.
Allah takes His servants in sleep by night, the lesser taking, as in When Allah said, "O Jesus, indeed I will take you and raise you to Myself" (3:55) and Allah takes the souls at the time of their death, and those that do not die [He takes] during their sleep. Then He keeps those for which He has decreed death and releases the others for a specified term (39:42). And it is He who takes your souls by night and knows what you have committed by day is a parenthesis showing His knowledge encompasses creation in night and day, as in It is the same [to Him] whether any of you conceals his speech or publicises it (13:10). Then He raises you up therein, in the day, said Mujahid, Qatada and al-Suddi; Ibn Jurayj from Abd Allah ibn Kathir said in sleep, but the first is more apparent. Ibn Mardawayh reports from Ibn Abbas that the Prophet ﷺ said: "With every person is an angel; when he sleeps it takes his soul, and if Allah permits the taking of it, it takes it; otherwise it is returned." That a specified term be fulfilled means each person's term; then to Him is your return, then He will inform you of what you used to do.
And He is the Subjugator over His servants. And sends over you guardians, angels who guard a person's body, as in For each one are successive angels before and behind him, who guard him by the command of Allah (13:11), and angels who record his deeds, as in And indeed, over you are keepers, noble and recording (82:10-11) and On the right and on the left, sitting. He does not utter any word except that with him is an observer prepared (50:17-18).
Until, when death comes to one of you, Our messengers take him, angels assigned to it. Ibn Abbas and others said the angel of death has helpers who bring the soul out, and he takes it when it reaches the throat; the hadiths confirming this come under Allah keeps firm those who believe with the firm word (14:27). And they do not fail: they guard the soul and bring it down where Allah wills, among the righteous in 'Illiyyun and the wicked in Sijjin.
Then they are returned to Allah, their true Lord. Ibn Jarir took they to be the angels. Ahmad reports from Abu Hurayrah that the Prophet ﷺ said that when angels attend the dead, they tell the righteous soul to come out praised, with glad news of ease and fragrance and a Lord not angry, and it is raised from heaven to heaven until it reaches the heaven where Allah is; to the wicked soul they say come out blamed, with news of scalding water and pus, and the gates of heaven are not opened for it. Ibn Kathir calls this report odd. It may also mean all creatures returned to Allah on the Day of Resurrection, when He judges them with justice, as in Say, "Indeed, the former and the later peoples will be gathered together for the appointment of a known Day" (56:49-50) and and your Lord does injustice to no one (18:49). Unquestionably, His is the judgement, and He is the swiftest of accountants.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-An'am, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →