Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Jumu'ah 62:1–8
The gift and the donkey's load · Narration-based · about 4 min · All the tafsir of Surah Al-Jumu'ah
Ponder 62:1–8 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 1–4
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْمَلِكِ ٱلْقُدُّوسِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allāh, the Sovereign, the Pure, the Exalted in Might, the Wise.
هُوَ ٱلَّذِى بَعَثَ فِى ٱلْأُمِّيِّـۧنَ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ
It is He who has sent among the unlettered [Arabs] a Messenger from themselves reciting to them His verses and purifying them and teaching them the Book [i.e., the Qur’ān] and wisdom [i.e., the sunnah] - although they were before in clear error -
وَءَاخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا۟ بِهِمْ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
And [to] others of them who have not yet joined them. And He is the Exalted in Might, the Wise.
ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ
That is the bounty of Allāh, which He gives to whom He wills, and Allāh is the possessor of great bounty.
This surah was revealed in Madinah. Muslim reports from Ibn Abbas and Abu Hurayrah that the Messenger of Allah ﷺ used to recite al-Jumu'ah and al-Munafiqun in the Friday prayer.
Everything in the heavens and the earth glorifies Allah, speaking or lifeless, as in there is nothing that does not glorify Him with praise. The Sovereign: He owns them and rules them by His decree. The Pure: free of every fault and described by every perfection.
The unlettered are the Arabs, as in Say to those given the Book and to the unlettered.... Naming them does not exclude others; it stresses the favour done to them, as in it is a reminder for you and your people and warn your closest kinsmen. None of this contradicts Say: O people, I am the Messenger of Allah to you all or that I may warn you with it, and whoever it reaches, which show that his mission is to all creation, red and black, as explained in Surah al-An'am.
This verse answers Ibrahim's prayer for a messenger from among the people of Makkah. Allah sent him after a long gap between messengers, when He loathed the people of the earth except a small remnant of the People of the Book who held to what Jesus (as) brought. The Arabs had changed Ibrahim's religion, swapping tawhid for shirk, and the People of the Book had altered their scriptures. So He sent Muhammad ﷺ with a complete law for all creation, explaining all they need for this life and the next, and settling every doubt in fundamentals and details. He gathered in him the best of those before and gave him what He gave no one earlier or later.
On and others of them who have not yet joined them, al-Bukhari reports from Abu Hurayrah: "We were sitting with the Prophet ﷺ when this was revealed. They asked, 'Who are they, Messenger of Allah?' He did not answer until asked three times. Salman the Persian was among us, and the Messenger of Allah ﷺ put his hand on Salman and said: 'If faith were at the Pleiades, men from these people would reach it.'" Muslim, al-Tirmidhi, al-Nasa'i, Ibn Abi Hatim and Ibn Jarir report it by several routes.
This hadith shows the surah is Madinan and his mission universal, since he explained others of them as Persia; so he wrote to Persia, Rome and other nations. Mujahid and others said they are the non-Arabs who believe him. Ibn Abi Hatim reports from Sahl ibn Sa'd that he ﷺ said: "In the loins of the loins of the loins of my companions are men and women of my community who will enter Paradise without reckoning," and recited this verse.
The Almighty, the Wise: possessing might and wisdom in His law and decree. That is the bounty of Allah refers to the great prophethood given to Muhammad ﷺ and the favour to his community in sending him to them.
Ayat 5–8
مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًۢا ۚ بِئْسَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ ۚ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ
The example of those who were entrusted with the Torah and then did not take it on is like that of a donkey who carries volumes [of books]. Wretched is the example of the people who deny the signs of Allāh. And Allāh does not guide the wrongdoing people.
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓا۟ إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَآءُ لِلَّهِ مِن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ
Say, "O you who are Jews, if you claim that you are allies of Allāh, excluding the [other] people, then wish for death, if you should be truthful."
وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ
But they will not wish for it, ever, because of what their hands have put forth. And Allāh is Knowing of the wrongdoers.
قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُۥ مُلَـٰقِيكُمْ ۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَـٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Say, "Indeed, the death from which you flee - indeed, it will meet you. Then you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you about what you used to do."
Allah criticises the Jews, who were given the Torah, were charged to act on it and did not. They are like a donkey carrying volumes, with no idea what is in them. They memorised the wording but did not understand or act on it; they reinterpreted, distorted and changed it. They are worse than donkeys, who have no understanding, while these had understanding they did not use. So He says elsewhere, they are like cattle; no, they are further astray, and here, wretched is the example of the people who deny the signs of Allah.
Ahmad reports from Ibn Abbas that the Prophet ﷺ said: "Whoever speaks on Friday while the imam is giving the sermon is like a donkey carrying volumes, and the one who tells him 'Be quiet' has no Friday prayer."
If you claim you are the friends of Allah to the exclusion of other people, then wish for death: if you claim you are guided and Muhammad and his companions are astray, pray for death to fall on whichever side is astray, if you are truthful. But they will never wish for it, because of what their hands have sent ahead, the disbelief, wrongdoing and sin they know they have committed. Ibn Kathir had covered this challenge in Surah al-Baqarah, explaining that they were to pray for death on whichever side was in error, themselves or their opponents, as the Christians were challenged to mutual cursing in Al Imran and the polytheists in Surah Maryam (whoever is in error, let the Merciful extend it for him).
Ahmad reports from Ibn Abbas that Abu Jahl said, "If I see Muhammad at the Ka'bah I will tread on his neck." The Prophet ﷺ said: "If he had, the angels would have seized him in plain sight. And if the Jews had wished for death they would have died and seen their places in the Fire. And if those challenged to curse the Messenger of Allah had come out, they would have returned finding neither wealth nor family." Al-Bukhari, al-Tirmidhi and al-Nasa'i report it, and al-Nasa'i also has a fuller version.
The death from which you flee will surely meet you, like wherever you are, death will overtake you, even in lofty towers. Al-Tabarani reports from Samurah, as a saying of the Prophet ﷺ: "The one who runs from death is like a fox the earth demands a debt from. He runs until exhausted and gasping, enters his hole, and the earth says, 'Fox, my debt!' A puff of breath comes out of him, and so on until his neck is broken and he dies." Ibn al-Jawzi said this is not sound as a saying of the Prophet ﷺ and is only Samurah's own words.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Jumu'ah, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →