Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Qurtubi (abridged): Surah Al-Jinn 72:20–28

What the Messenger holds and does not · Legal rulings and language · about 8 min · All the tafsir of Surah Al-Jinn

Ponder 72:20–28 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 22–25

قُلْ إِنِّى لَن يُجِيرَنِى مِنَ ٱللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًا

Say, "Indeed, there will never protect me from Allāh anyone [if I should disobey], nor will I find in other than Him a refuge.

إِلَّا بَلَـٰغًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِسَـٰلَـٰتِهِۦ ۚ وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا

But [I have for you] only notification from Allāh, and His messages." And whoever disobeys Allāh and His Messenger - then indeed, for him is the fire of Hell; they will abide therein forever.

حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا

[The disbelievers continue] until, when they see that which they are promised, then they will know who is weaker in helpers and less in number.

قُلْ إِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُۥ رَبِّىٓ أَمَدًا

Say, "I do not know if what you are promised is near or if my Lord will grant for it a [long] period."

Pondering: 22 · 23 · 24 · 25

Say: no one can protect me from Allah means no one can ward off His punishment from me if I seek protection from it; this is because they said, "Leave what you call to and we will protect you." Abu al-Jawza reports from Ibn Masud: I went with the Prophet ﷺ on the Night of the Jinn until he came to al-Hajun, drew a line round me and went forward to them. They crowded him, and a chief of theirs called Wardan said, "I will drive them off you," and he said: "No one can protect me from Allah." Al-Mawardi mentions it and says it can mean two things: no one can protect me alongside Allah's protecting me; or no one can protect me from what Allah has decreed for me.

Nor will I find any refuge besides Him (multahad) means a place to flee to, said Qatadah; also, a helper and protector. Al-Suddi: a shelter. Al-Kalbi: a place to enter in the earth, like a tunnel. It is also said: a patron; or a way and a path. The meaning is one.

Except a conveying from Allah and His messages means in that is safety and deliverance, said al-Hasan. Qatadah said: that is all I can do, by Allah's grant; as for disbelief and faith, I do not control them. So it goes back to I do not possess for you harm or right direction: I can only convey to you. It is also said to be a disconnected exception: I do not control harm or guidance for you, but I convey to you what I was sent with, said al-Farra. Al-Zajjaj said it is in apposition to refuge: I will find no refuge besides Him except by conveying what comes to me from Allah and His messages, that is, I act on His message and hold myself to what I command others. It is also said that illa is in la ("if not"): I find no refuge but in conveying the messages of my Lord.

And whoever disobeys Allah and His Messenger in the oneness of God and worship, for him is the fire of Hell, abiding in it forever. The plural abiding is used because the meaning is everyone who does this, and forever shows that the disobedience meant is association. It is also said that it covers disobedience other than association, in which case forever means unless I pardon, or intercession reaches them; and certainly those who leave the world as believers will be reached by pardon, as explained in al-Nisa and elsewhere.

Until, when they see what they are promised means the punishment of the Hereafter, or of this world, which is the killing at Badr, then they will know who is weaker in helpers and fewer in number, they or the believers.

Say: I do not know whether what you are promised is near means the coming of the Hour, or it is the punishment of this world. Only Allah knows the time punishment will fall and the time the Hour will come; it is the unseen, and I know of it only what He lets me know. Or whether my Lord will set for it a term means a limit and a time.

Ayat 26–27

عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِۦٓ أَحَدًا

[He is] Knower of the unseen, and He does not disclose His [knowledge of the] unseen to anyone

إِلَّا مَنِ ٱرْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُۥ يَسْلُكُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦ رَصَدًا

Except whom He has approved of messengers, and indeed, He sends before him [i.e., each messenger] and behind him observers

Pondering: 26 · 27

Knower of the unseen. This describes "my Lord"; or it means "He is the Knower of the unseen", the unseen being what is hidden from servants, as explained at the start of al-Baqarah. He does not disclose His unseen to anyone, except whom He has approved of messengers: to them He discloses what He wills of the unseen, because the messengers are supported by miracles, among them reports of some hidden things, as in and I will tell you what you eat and what you store in your houses (3:49). Said ibn Jubayr said whom He has approved of messengers is Jibril. That is far; the better sense is that He discloses His unseen only to those He has chosen for prophethood, informing them of what He wills as proof of their prophethood.

Second: the scholars said that when Allah praised Himself for knowing the unseen and kept it to Himself, it was proof that no one else knows it, and then He excepted the messengers He approved, placing in them what He willed of the unseen by revelation as their miracle and a true sign of their prophethood. The astrologer, and those like him who throw pebbles, read books and divine by birds, are not messengers whom Allah has approved and let know His unseen; rather he is a disbeliever in Allah, fabricating against Him by guess, conjecture and lies. A scholar said: what would the astrologer say of a ship with a thousand people aboard, of every condition and rank, king and commoner, learned and ignorant, rich and poor, old and young, with different rising signs, births and degrees of stars, to whom the ruling of drowning came in one hour? If he says it was the rising sign they boarded in that drowned them, then that sign cancelled the rulings of all those signs at each one's birth and what each sign demands, so casting nativities is useless and shows nothing of who is wretched or happy, and nothing remains but opposition to the great Qur'an, which makes his blood lawful over this astrology. A poet put it well: the astrologer ruled that my birth-sign decreed I would die by drowning; say to him on the morning of the Flood: were all born under the star of drowning?

When Ali ibn Abi Talib wished to meet the Kharijites, he was asked: "Will you meet them when the moon is in Scorpio?" He said: "Then where is their moon?" It was the end of the month. Look at this answer and how it overwhelms those who hold with astrology and silences any ignorant person who verifies star-rulings. Musafir ibn Awf said to him: "Commander of the Faithful, do not march at this hour, but march three hours into the day. If you march now, hardship and great harm will strike you and your companions, and if you march at the hour I tell you, you will win and prevail and gain what you seek." Ali said: "Muhammad ﷺ had no astrologer, nor did we after him" (in a long speech in which he cited verses of the revelation), "and whoever believes you in this, I do not feel safe for him that he be like one who sets up a rival or an opponent to Allah. O Allah, no omen but Your omen, and no good but Your good." Then he said to the speaker: "We call you a liar, we oppose you and we will march at the hour you forbid us." He turned to the people and said: "People, beware of learning the stars, except for what guides you in the darkness of land and sea. The astrologer is like the sorcerer, the sorcerer like the unbeliever, and the unbeliever is in the Fire. By Allah, if it reaches me that you look at the stars and act by them, I will keep you imprisoned as long as you and I live, and deny you your stipend as long as I have authority." Then he set out at the hour he had forbidden, met the people and killed them; this is the battle of al-Nahrawan, established in the Sahih of Muslim. Then he said: "Had we marched at the hour he told us and won and prevailed, someone would say he marched at the hour the astrologer ordered. Muhammad ﷺ had no astrologer, nor did we after him, and Allah opened to us the lands of Khosrau, Caesar and the rest." Then he said: "People, rely on Allah and trust in Him, for He suffices against all others."

Then He sends before him and behind him observers means angels who guard him from any devil coming near, protecting the revelation from devils eavesdropping and passing it to soothsayers. Al-Dahhak said: Allah sent no prophet without angels who guard him from devils taking the form of an angel; if a devil comes in an angel's form they say, "This is a devil, beware of him," and if the angel comes they say, "This is your Lord's messenger." Ibn Abbas and Ibn Zayd said: observers means guardians who guard the Prophet ﷺ before and behind from jinn and devils. Qatadah and Said ibn al-Musayyab said they are four guardian angels. Al-Farra said that Jibril is meant: when he came down with the message, angels came down with him to guard him from jinn listening to the revelation and passing it to their soothsayers, so as to get ahead of the Messenger. Al-Suddi said: guardians of the revelation; what came from Allah they said was from Allah, and what the devil threw in they said was from the devil.

Ayah 28

لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا۟ رِسَـٰلَـٰتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَىْءٍ عَدَدًۢا

That he [i.e., Muḥammad (ﷺ)] may know that they have conveyed the messages of their Lord; and He has encompassed whatever is with them and has enumerated all things in number.

Pondering: 28

That he may know that they have conveyed the messages of their Lord. Qatadah and Muqatil said: that Muhammad may know that the messengers before him conveyed the message as he conveyed it; the sense is "We told him of Our guarding of the revelation so that he may know that the messengers before him were in the same state of conveying with truth and honesty." It is also said: that Muhammad may know that Jibril and those with him conveyed his Lord's message to him, said Ibn Jubayr, who added that the revelation never came down without four guardian angels with it. It is also said: that the messengers may know that the angels conveyed the messages of their Lord; or that any messenger may know that the others conveyed; or that Iblis may know that the messengers conveyed their Lord's messages sound, free of his confusing them and his companions' eavesdropping; Ibn Qutaybah said: that the jinn may know the messengers conveyed what came down on them and that the jinn were not the conveyors through eavesdropping. Mujahid said: that those who denied the messengers may know that the messengers conveyed. The common reading is li-ya'lama with fatha. Ibn Abbas, Mujahid, Humayd and Yaqub read it with damma: that He may make people know. Al-Zajjaj said it means that Allah may know His messengers conveyed His messages, as in and Allah has not yet known those of you who strove and known the patient (3:142), meaning that He may know it by witnessing as He knew it in the unseen.

And He has encompassed what is with them means His knowledge encompasses what is with the messengers and with the angels. Ibn Jubayr said: that the messengers may know that their Lord's knowledge encompasses what is with them, and so convey His messages. And has counted everything in number means He has encompassed the number of everything and knows it, and nothing of it is hidden from Him. He, glory to Him, is the Counter, the Encompasser, the Knower, the Preserver of everything, as we explained in the book al-Asna on the explanation of Allah's most beautiful names. Praise belongs to Allah alone.

al-Jamiʿ li-Ahkam al-Qurʾan of al-Qurtubi (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Jinn, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →