Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Baqarah 2:87–96
Messengers rejected, and a claim to the Garden · Narration-based · about 14 min · All the tafsir of Surah Al-Baqarah
Ponder 2:87–96 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayah 87
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَقَفَّيْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ بِٱلرُّسُلِ ۖ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَـٰتِ وَأَيَّدْنَـٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ ۗ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ
And We did certainly give Moses the Scripture [i.e., the Torah] and followed up after him with messengers. And We gave Jesus, the son of Mary, clear proofs and supported him with the Pure Spirit [i.e., the angel Gabriel]. But is it [not] that every time a messenger came to you, [O Children of Israel], with what your souls did not desire, you were arrogant? And a party [of messengers] you denied and another party you killed.
Pondering: 87
Allah describes the Children of Israel as stubborn and arrogant towards the prophets, following only their desires. He gave Moses the Torah, and they distorted it and violated its commands. After Moses He sent prophets who ruled by his law: "We revealed the Torah, containing guidance and light; by it the prophets who submitted judged for the Jews, as did the rabbis and scholars" (5:44). "Followed up" means "sent after" (al-Suddi, from Abu Malik); compare "Then We sent Our messengers one after another" (23:44). The Israelite prophets ended with Jesus son of Mary, who came with some rulings differing from the Torah, and Allah gave him the clear proofs, the miracles. Ibn Abbas said they were raising the dead, making birds from clay by breathing into it by Allah's leave, curing illness and telling the unseen, and supporting him with the Pure Spirit, Gabriel (as). They denied him all the more out of envy, because he differed from the Torah in part: "And to make lawful for you some of what was forbidden to you" (3:50). They treated the prophets worst of all, denying some and killing others, because the prophets brought what ran against their desires and held them to rulings they had violated. So Allah says: "Is it that every time a messenger came to you with what your souls did not desire, you were arrogant, a party you denied and another party you killed?"
That the Pure Spirit is Gabriel is stated by Ibn Masud and followed by Ibn Abbas, Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi, Ismail ibn Abi Khalid, al-Suddi, al-Rabi, Atiyyah and Qatada, and supported by "The Trustworthy Spirit brought it down upon your heart" (26:193-194). Aishah reports that the Messenger of Allah ﷺ set up a pulpit for Hassan ibn Thabit in the mosque to defend him with verse, saying: "O Allah, support Hassan with the Pure Spirit as he defends Your Prophet" (al-Bukhari in hanging form; Abu Dawud and al-Tirmidhi, who calls it sound and good). In the two Sahihs, when Umar glanced at Hassan reciting poetry in the mosque, Hassan called Abu Hurayrah to witness that the Prophet ﷺ said: "Answer for me; O Allah, support him with the Pure Spirit." Other reports have: "Lampoon them, and Gabriel is with you." Shahr ibn Hawshab reports that when some Jews asked about the Spirit, the Prophet ﷺ asked them by Allah whether they knew it was Gabriel, who comes to him, and they said yes. Ibn Hibban reports that he said: "The Pure Spirit breathed into my heart that no soul will die until it completes its provision and term, so fear Allah and be moderate in seeking."
Other views: the Greatest Name by which Jesus raised the dead (Ibn Abbas, Said ibn Jubayr, Ubayd ibn Umayr); a guard over the angels (Ibn Abi Najih); "holiness" is the Lord Himself (al-Rabi, Ka'b, Mujahid, al-Hasan), blessing (al-Suddi) or purity (Ibn Abbas); the Gospel, as the Quran is a spirit ("Thus We revealed to you a spirit from Our command", 42:52; Ibn Zayd). Ibn Jarir holds the soundest view is Gabriel, because of "when I supported you with the Pure Spirit, you spoke to people in the cradle and in maturity, and I taught you the Book, wisdom, the Torah and the Gospel" (5:110): were the Spirit the Gospel, the ayah would repeat itself pointlessly. Ibn Kathir agrees. Al-Zamakhshari adds that it may mean Jesus's own pure soul.
Al-Zamakhshari says "another party you kill" is in the present tense because it also describes the future: they tried to kill the Prophet ﷺ with poison, and in his final illness he said: "The food of Khaybar keeps returning to me; this is the time my aorta is cut" (al-Bukhari).
Ayah 88
وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ ۚ بَل لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ
And they said, "Our hearts are wrapped." But, [in fact], Allāh has cursed them for their disbelief, so little is it that they believe.
Pondering: 88
"They said: Our hearts are wrapped." Ibn Abbas, Mujahid, Ikrimah, Abu al-Aliyah, al-Suddi, Qatada and Ibn Zayd gave the sense that their hearts are in coverings, sealed, unable to understand, so that what you say does not reach them; compare "Our hearts are in coverings from what you call us to" (41:5). Ibn Jarir prefers this, citing Hudhayfah: there are four kinds of heart, one of which is the wrapped heart, "angered against", the heart of the disbeliever. Al-Hasan said "uncircumcised", which returns to the same sense: hearts that are impure and far from good.
Another view, from Ibn Abbas and Atiyyah: they meant their hearts are containers full of knowledge and need nothing from Muhammad or anyone else. Ibn Jarir reports a reading ghulufun (containers) in this sense, as they boasted of their Torah knowledge. Allah answers: "Rather, Allah has cursed them for their disbelief, so little is it that they believe." Their hearts are cursed and sealed, as in "Rather, Allah has sealed them for their disbelief, so they believe only a little" (4:155).
On "so little is it that they believe": some say few of them believe (Qatada, al-Asamm, Abu Muslim, and al-Razi prefers it); others say their belief is little, believing in Moses's teaching on the return, reward and punishment, but this is of no benefit because it is drowned by their disbelief in what Muhammad ﷺ brought; others say they believe in nothing at all, as an Arab says "seldom have I seen the like" meaning never. Ibn Jarir relays these.
Ayah 89
وَلَمَّا جَآءَهُمْ كِتَـٰبٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا۟ مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَمَّا جَآءَهُم مَّا عَرَفُوا۟ كَفَرُوا۟ بِهِۦ ۚ فَلَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ
And when there came to them a Book [i.e., the Qur’ān] from Allāh confirming that which was with them - although before they used to pray for victory against those who disbelieved - but [then] when there came to them that which they recognized, they disbelieved in it; so the curse of Allāh will be upon the disbelievers.
Pondering: 89
"When there came to them a Book from Allah" means the Quran revealed to Muhammad ﷺ, "confirming what is with them", the Torah. "Although before they used to pray for victory against those who disbelieved": before this Messenger came, they sought help from his coming against the idolaters when they fought them, saying a prophet would be sent at the end of time and they would kill the idolaters with him as Ad and Iram were killed. A group of the Ansar said this ayah was revealed about them and their Jewish neighbours: the Jews, people of the Book, had often overcome them, polytheists, in the Jahiliyyah and said that a prophet whose time had come would be sent, whom they would follow. When Allah sent His Messenger from Quraysh, the Ansar followed him and the Jews disbelieved. Ibn Abbas reports that Mu'adh ibn Jabal and Bishr ibn al-Bara reminded the Jews of this and urged them to Islam, and Sallam ibn Mishkam of al-Nadir replied: "He has not brought us anything we recognise, and he is not the one we mentioned to you." Then Allah revealed this ayah.
Ibn Abbas, Abu al-Aliyah and Qatada said the same: they sought help through Muhammad ﷺ against the Arab idolaters and prayed Allah to send the prophet they found written with them, and when he came from others than themselves they disbelieved out of envy of the Arabs, knowing he was the Messenger of Allah ﷺ. Mujahid said "the disbelievers" means the Jews.
Ahmad reports from Salamah ibn Salamah ibn Waqsh, who fought at Badr: a Jewish neighbour in Banu Abd al-Ashhal, shortly before the Prophet's mission, spoke before a gathering of idolaters about the resurrection, reckoning, the scales, Paradise and Fire. They scoffed, and he swore that he would love to be thrown into the greatest oven in the world, heated and sealed upon him, if only he could be saved from that Fire tomorrow. They asked what the sign would be. He said a prophet to be sent from the direction of Makkah and Yemen. When they asked when, he looked at Salamah, the youngest, and said: "If this boy lives out his life, he will see him." Salamah says that before long Allah sent His Messenger, and they believed in him, but the neighbour disbelieved out of envy and wrongdoing. When asked about it, he said: "Yes, but this is not he."
Al-Qurtubi and others relay from Ibn Abbas that the Jews of Khaybar, when beaten by Ghatafan in the Jahiliyyah, prayed: "O Allah, we ask You by the right of the unlettered Prophet You promised to bring at the end of time, to help us against them", and were helped. So Allah says: "But when there came to them what they recognised" of the truth and the description of Muhammad ﷺ, "they disbelieved in it; so the curse of Allah will be upon the disbelievers."
Ayah 90
بِئْسَمَا ٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۖ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ ۚ وَلِلْكَـٰفِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ
How wretched is that for which they sold themselves - that they would disbelieve in what Allāh has revealed through [their] outrage that Allāh would send down His favor upon whom He wills from among His servants. So they returned having [earned] wrath upon wrath. And for the disbelievers is a humiliating punishment.
Pondering: 90
Mujahid said "how wretched is that for which they sold themselves" means the Jews exchanged truth for falsehood and concealed what Muhammad ﷺ brought. Al-Suddi said they sold themselves cheaply, choosing disbelief in what Allah sent down on Muhammad ﷺ instead of believing, supporting and helping him. What drove them was "outrage that Allah would send down His favour upon whom He wills", envy and hatred, and there is no envy greater than this. Ibn Abbas said Allah had given the Prophet to others than themselves.
"So they returned having earned wrath upon wrath." "Returned" means they earned it and it settled on them. Ibn Abbas said the first wrath was for wasting the Torah they held and the second for disbelieving this Prophet. Abu al-Aliyah, Ikrimah and Qatada said the first was for disbelieving the Gospel and Jesus, the second for Muhammad ﷺ and the Quran; al-Suddi said the first was over the calf and the second over disbelieving Muhammad ﷺ.
"And for the disbelievers is a humiliating punishment." Since their disbelief rose from envy and arrogance, they are repaid with humiliation in this world and the next: "Those who are too proud to worship Me will enter Hell, humbled" (40:60). Ahmad reports from Abd Allah ibn Amr that the Prophet ﷺ said the proud will be gathered on the Day of Resurrection like ants in human form, covered by every kind of humiliation until they enter a prison in Hell called Bulas, where the fire of fires covers them and they are given to drink from the filth of the people of the Fire.
Ayat 91–92
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ نُؤْمِنُ بِمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَآءَهُۥ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَهُمْ ۗ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنۢبِيَآءَ ٱللَّهِ مِن قَبْلُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
And when it is said to them, "Believe in what Allāh has revealed," they say, "We believe [only] in what was revealed to us." And they disbelieve in what came after it, while it is the truth confirming that which is with them. Say, "Then why did you kill the prophets of Allāh before, if you are [indeed] believers?"
۞ وَلَقَدْ جَآءَكُم مُّوسَىٰ بِٱلْبَيِّنَـٰتِ ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَـٰلِمُونَ
And Moses had certainly brought you clear proofs. Then you took the calf [in worship] after that, while you were wrongdoers.
"When it is said to them, Believe in what Allah has revealed" to Muhammad ﷺ, and follow him, the Jews and People of the Book say: "We believe in what was revealed to us", the Torah and Gospel, and that is enough for us. "And they disbelieve in what came after it, while it is the truth confirming that which is with them." They know what was revealed to Muhammad ﷺ is the truth, so the proof stands against them: "Those to whom We gave the Scripture recognise it as they recognise their sons" (2:146). "Say: Then why did you kill the prophets of Allah before, if you are believers?" If you are truthful in claiming belief, why did you kill prophets who confirmed the Torah in your hands, upheld its rule and did not abrogate it, when you knew they were truthful? You killed them out of wrongdoing, envy, obstinacy and arrogance, following only your desires, as in 2:87. Ibn Jarir adds that the Book sent to them forbade killing the prophets and ordered following and believing them, which gives the lie to their claim.
"Moses came to you with clear proofs" means clear signs and decisive evidence that he was the Messenger of Allah and that there is no god but Allah: the flood, locusts, lice, frogs, blood, the staff, the hand, the splitting of the sea, the clouds that shaded them, the manna and quails, the rock, and other signs they witnessed. "Then you took the calf" as a god besides Allah, "after him", when he went away to the mountain to speak with Allah: "The people of Moses took, after him, a calf made from their ornaments, a body that lowed" (7:148). "And you were wrongdoers" in this act, knowing there is no god but Allah; compare "When they were stricken with remorse and saw they had gone astray, they said: If our Lord does not have mercy on us and forgive us, we will surely be among the losers" (7:149).
Ayah 93
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَـٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱسْمَعُوا۟ ۖ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا۟ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ ۚ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَـٰنُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
And [recall] when We took your covenant and raised over you the mount, [saying], "Take what We have given you with determination and listen." They said [instead], "We hear and disobey." And their hearts absorbed [the worship of] the calf because of their disbelief. Say, "How wretched is that which your faith enjoins upon you, if you should be believers."
Pondering: 93
Allah lists their faults and their breaking of the covenant, until He raised the mountain over them so they accepted it, and then they went against it; hence "They said: We hear and disobey."
"And their hearts absorbed the calf because of their disbelief." Qatada, Abu al-Aliyah and al-Rabi said love of it was drunk into their hearts and reached them. Ahmad and Abu Dawud report from Abu al-Darda that the Prophet ﷺ said: "Your love of a thing makes you blind and deaf." Al-Suddi said Moses took the calf, slaughtered it, filed it down with a rasp and scattered it in the sea, so every flowing sea received some; he told them to drink, and those who loved it had gold appear on their moustaches. Ali ibn Abi Talib said whoever of its worshippers drank from the river where Moses filed it turned the colour of gold in the face; Said ibn Jubayr said saffron. Al-Qurtubi relays from al-Qushayri that every worshipper who drank went mad, and observes that this differs from the ayah, which means their hearts absorbed love of the calf while they worshipped it, quoting al-Nabighah's verse on how love of a woman pervaded his heart where neither drink nor grief nor joy reached.
"Say: How wretched is that which your faith enjoins upon you, if you are believers." How wretched is what you have relied on from old to now: disbelieving Allah's signs and opposing the prophets, and then disbelieving Muhammad ﷺ, your gravest sin, seal of the messengers and master of the prophets, sent to all people. How can you claim faith when you broke covenants, disbelieved the signs of Allah and worshipped the calf?
Ayat 94–96
قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ
Say, [O Muḥammad], "If the home of the Hereafter with Allāh is for you alone and not the [other] people, then wish for death, if you should be truthful."
وَلَن يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ
But never will they wish for it, ever, because of what their hands have put forth. And Allāh is Knowing of the wrongdoers.
وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٍ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ ۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِۦ مِنَ ٱلْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ ۗ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ
And you will surely find them the most greedy of people for life - [even] more than those who associate others with Allāh. One of them wishes that he could be granted life a thousand years, but it would not remove him in the least from the [coming] punishment that he should be granted life. And Allāh is Seeing of what they do.
Ibn Abbas said Allah tells His Prophet ﷺ: "Say: If the home of the Hereafter with Allah is for you alone and not the other people, then wish for death, if you are truthful", meaning: pray for death to fall on whichever of the two parties is lying. They refused. "But never will they wish for it, ever, because of what their hands have put forth", because they knew what they had of knowledge about him and their disbelief in it. Had they wished for it on the day he said this, no Jew would have remained on earth. Ibn Abbas and Ikrimah also said that if the Jews had wished for death they would have died, and one of them would have choked on his own spittle. Ibn Jarir reports that the Prophet ﷺ said: "If the Jews had wished for death they would have died and seen their seats in the Fire; and if those who were challenged to mutual cursing had come out to the Messenger of Allah ﷺ, they would have returned to find neither family nor wealth" (Ahmad also). Al-Hasan said they would not have died even had they wished, but they never would wish, as Allah says. Ibn Kathir calls this strange from al-Hasan.
Ibn Kathir holds that Ibn Abbas's explanation is the right one: the challenge is a mubahalah, praying that the liar among the two parties be destroyed. Qatada, Abu al-Aliyah and al-Rabi say the same. Its parallel is in Surah al-Jumuah: "Say: O you who are Jews, if you claim that you are friends of Allah to the exclusion of other people, then wish for death, if you are truthful. But they will never wish for it because of what their hands have put forth... Say: The death from which you flee will surely meet you" (62:6-8). They claimed to be the children and beloved of Allah and that none enters Paradise but Jews or Christians, so they were called to pray against the liars; when they shrank back everyone knew they were wrong, since if sure of their position they would have gone forward. It is as when the Messenger of Allah ﷺ called the delegation of Najran to mutual cursing: "Come, let us call our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves, then pray earnestly and invoke the curse of Allah upon the liars" (3:61). Seeing it, they said to each other that if they cursed this Prophet no eye would be left blinking among them, and they agreed to pay the jizyah in submission; he sent Abu Ubaydah ibn al-Jarrah with them as a trustee. Similar is "Say: Whoever is in error, may the Most Merciful extend it for him" (19:75).
Another reading, which Ibn Jarir leans to after nearly agreeing with the first: if they were sure of Paradise, death would be a release from the hardships of the world, so why not wish for it? They refused because they knew they would perish and go to eternal disgrace, as a party of Christians refused. Ibn Kathir finds the first half good but the end open to objection: a righteous person need not wish for death, as many would rather live longer to do more good and raise their rank, as in the hadith "the best of you is the one whose life is long and whose deeds are good" (al-Tirmidhi, Ahmad); the Sahih forbids wishing for death because of a harm: "if he does good, perhaps he will increase; if evil, perhaps he will repent" (al-Bukhari and Muslim, from Anas). The Jews could also reply that Muslims believe themselves people of Paradise yet do not wish for death in health. All this arises only from this reading; on Ibn Abbas's reading none of it follows. It is called "wishing" because every one in the right wants the falsifier destroyed, and it is by death because life is precious to them, knowing the evil end awaiting them.
"And you will surely find them the most greedy of people for life", for long life, because they know their evil end; this world is the believer's prison and the disbeliever's paradise. "Even more than those who associate others with Allah", singling out a special case from the general. Ibn Abbas said the polytheists here are the Persians, who greet each other "a thousand years", as in "One of them wishes he could be granted life a thousand years"; Said ibn Jubayr likewise says ten thousand. Al-Hasan said the hypocrite is the most greedy; "one of them" means one of the Jews, which the context shows. Abu al-Aliyah said it means the Zoroastrians. Mujahid said sin is made dear to them by long life. Ibn Abbas said: "it would not remove him from the punishment", for the polytheist expects no resurrection and wants long life, while the Jew knows the disgrace awaiting him through his knowledge. Ibn Zayd said the Jews are more eager for life than the polytheists, and even a long life, like Iblis's, would not help a disbeliever. "And Allah is Seeing of what they do": He knows all that His servants do, good and evil, and will repay each one.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Baqarah, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →