Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Ash-Shu'ara 26:192–227
The Book defended, the poets answered · Narration-based · about 11 min · All the tafsir of Surah Ash-Shu'ara
Ponder 26:192–227 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 192–195
وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
And indeed, it [i.e., the Qur’ān] is the revelation of the Lord of the worlds.
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ
The Trustworthy Spirit [i.e., Gabriel] has brought it down
عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ
Upon your heart, [O Muḥammad] - that you may be of the warners
بِلِسَانٍ عَرَبِىٍّ مُّبِينٍ
In a clear Arabic language.
Pondering: 192 · 193 · 194 · 195
This is the Quran mentioned at the start of the surah, a revelation from the Lord of the worlds. The trustworthy Spirit is Jibril (Ibn Abbas, Muhammad ibn Kab, Qatada, Atiyyah, al-Suddi, al-Dahhak, al-Zuhri, Ibn Jurayj), without dispute; compare 2:97. Mujahid said whoever the trustworthy Spirit has spoken to, the earth does not consume.
On your heart, that you may be among the warners: a noble, trustworthy angel obeyed in the highest assembly brought it down on your heart, free of filth, addition or omission, to warn of Allah's vengeance and give good news to the believers. In a clear Arabic tongue: in your eloquent, complete language, plain, cutting off excuses.
Ibn Abi Hatim reports from Musa ibn Muhammad al-Taymi, from his father, that on a cloudy day the Prophet ﷺ asked his companions about the clouds' highest parts, base, darkness, turning and lightning, and they answered each; he said, "Rain, rain, God willing." A man said: "How eloquent you are; I have not seen anyone more pure in Arabic." He said: "It is fitting for me; the Quran was sent in my tongue, and Allah says in a clear Arabic tongue." Sufyan al-Thawri said revelation came only in Arabic and each prophet translated it for his people; on the Day of Resurrection the language will be Syriac, and whoever enters Paradise will speak Arabic.
Ayat 196–199
وَإِنَّهُۥ لَفِى زُبُرِ ٱلْأَوَّلِينَ
And indeed, it is [mentioned] in the scriptures of former peoples.
أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ ءَايَةً أَن يَعْلَمَهُۥ عُلَمَـٰٓؤُا۟ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
And has it not been a sign to them that it is recognized by the scholars of the Children of Israel?
وَلَوْ نَزَّلْنَـٰهُ عَلَىٰ بَعْضِ ٱلْأَعْجَمِينَ
And even if We had revealed it to one among the foreigners
فَقَرَأَهُۥ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ مُؤْمِنِينَ
And he had recited it to them [perfectly], they would [still] not have been believers in it.
Pondering: 196 · 197 · 198 · 199
Mention and praise of this Quran are in the earlier scriptures, whose prophets gave good news of it, until the last of them, Isa, announced Ahmad (61:6). Zubur here means books. Is it not a sign that the scholars of the Children of Israel know it? The upright among them find it in their books and acknowledge Muhammad's description, as Abdullah ibn Salam and Salman al-Farisi reported (7:157).
Quraysh were so stubborn that had Allah sent the Quran on a non-Arab who knew no Arabic and he had recited it, they would not have believed (compare 15:14-15, 6:111, 10:96-97).
Ayat 200–209
كَذَٰلِكَ سَلَكْنَـٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ
Thus have We inserted it [i.e., disbelief] into the hearts of the criminals.
لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
They will not believe in it until they see the painful punishment.
فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
And it will come to them suddenly while they perceive [it] not.
فَيَقُولُوا۟ هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ
And they will say, "May we be reprieved?"
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
So for Our punishment are they impatient?
أَفَرَءَيْتَ إِن مَّتَّعْنَـٰهُمْ سِنِينَ
Then have you considered if We gave them enjoyment for years
ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُوا۟ يُوعَدُونَ
And then there came to them that which they were promised?
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يُمَتَّعُونَ
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
Pondering: 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207
So We made denial enter the hearts of the criminals. They will not believe until they see the painful punishment, when excuses do not help. It will come suddenly. Then they will say: Will we be given respite? They will wish for a little time to obey, as in 14:44. So with Pharaoh, after Musa's prayer (10:88-89): he believed only when drowning, and was told Now? (10:90-91); compare 40:84-85.
Is it Our punishment they would hasten? is rebuke and threat; they used to say "bring us Allah's punishment" (29:29). If We let them enjoy years, then what they were promised comes, what will their enjoyment avail them? However long, it is as if they lingered an evening or its morning (79:46); see 2:96 and 92:11. In the sound hadith, the disbeliever is dipped once in the Fire and asked if he ever saw good, and says no; the most miserable of people is dipped once in Paradise and asked if he ever saw misery, and says no. Umar used to recite a verse: it is as though you had not suffered a night of time once you reach what you sought.
Allah's justice: He destroys no nation until after warning them through messengers (17:15, 28:59). We never destroyed a town but it had warners, and We were never unjust.
Ayat 210–212
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَـٰطِينُ
And the devils have not brought it [i.e., the revelation] down.
وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
It is not allowable for them, nor would they be able.
إِنَّهُمْ عَنِ ٱلسَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
Indeed they, from [its] hearing, are removed.
The mighty Book, which falsehood cannot approach, was brought by the trustworthy Spirit; the devils did not bring it down. This is impossible for them in three ways: it is not fit for them, since they love corruption and this Book commands good and is light and proof; nor are they able (compare 59:21); and they cannot even hear it, since the sky was filled with strong guards and meteors during its revelation, so no devil heard a letter and the matter could not be confused. This is Allah's mercy and protection of His law. They are removed from hearing, as the jinn said in 72:8-10.
Ayat 213–220
فَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْمُعَذَّبِينَ
So do not invoke with Allāh another deity and [thus] be among the punished.
وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ ٱلْأَقْرَبِينَ
And warn, [O Muḥammad], your closest kindred.
وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
And lower your wing [i.e., show kindness] to those who follow you of the believers.
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
And if they disobey you, then say, "Indeed, I am disassociated from what you are doing."
وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ
And rely upon the Exalted in Might, the Merciful,
ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ
Who sees you when you arise
وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّـٰجِدِينَ
And your movement among those who prostrate.
إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
Pondering: 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220
Allah commands worship of Him alone, and says He punishes whoever associates anything with Him. Then He commands His Messenger ﷺ to warn his nearest kin, for only faith will rescue any of them, to be gentle with the believers who follow him, and to disown whoever disobeys him: If they disobey you, say: I am free of what you do. This particular warning is part of the general one (36:6, 42:7, 6:19, 11:17). In Sahih Muslim: "By Him in whose hand is my soul, no one of this community, Jew or Christian, hears of me and does not believe in me, except that he enters the Fire."
Many hadiths come on the occasion of this verse. Ahmad reports from Ibn Abbas that the Prophet ﷺ went up al-Safa and called "O morning danger!" When people gathered he asked: "If I told you horsemen at the foot of this mountain meant to raid you, would you believe me?" They said yes. He said: "I am a warner to you before a severe punishment." Abu Lahab said: "May you perish all day; did you call us only for this?" And Allah revealed 111:1. Al-Bukhari, Muslim, al-Nasai and al-Tirmidhi also report it.
Ahmad and Muslim report from Aisha, and Muslim and al-Tirmidhi from Abu Hurayrah, that he called the clans of Quraysh by name, and Fatimah and Safiyyah, saying: "Save yourselves from the Fire. By Allah, I own nothing for you against Allah, except that you have kinship ties which I will moisten with their moisture." Ahmad has a version from Abu Hurayrah: "Sons of Abd al-Muttalib, buy yourselves from Allah; ask me of my wealth what you wish." Abu Yala reports "I am the warner, and death is the raider and the Hour is the appointment." Ahmad and Muslim report from Qabisah ibn Mukhariq and Zuhayr ibn Amr that he climbed a heap of rock and said: "My likeness and yours is that of a man who saw the enemy and went to warn his family, calling: O morning danger!"
Ahmad reports from Ali that when the verse came down, the Prophet ﷺ gathered about thirty of his family, who ate and drank (in another route the food stayed untouched as if by a sign), and asked: "Who will take on my debts and promises, be with me in Paradise, and be my successor among my family?" Only Ali, the youngest, rose, three times, and the Prophet ﷺ struck his hand on Ali's. Al-Bayhaqi reports a longer route through Ibn Ishaq in which Abu Lahab twice cut the Prophet ﷺ short, saying "your companion has bewitched you", until on the third day he asked who would support him as a brother; Ibn Kathir says this wording is from Abd al-Ghaffar ibn al-Qasim Abu Maryam alone, who is abandoned, a liar and a Shiite, accused of fabricating hadith by Ali ibn al-Madini and others. Ibn Abi Hatim has another route with a leg of mutton, where al-Abbas stayed silent for fear it would take his wealth.
Ibn Kathir explains the request as meaning: should he be killed in Allah's cause, as if he feared that taking up the warning would cost him his life. Then 5:67 was revealed, "Allah will protect you from the people", and he felt safe; before that he was guarded. None in Banu Hashim was firmer in faith than Ali, so he committed first. After this, Allah knows best, came the open call on al-Safa, naming uncles, aunts and daughter to alert the further by the nearer: I am only a warner, and Allah guides whom He wills.
Ibn Asakir reports that Abu al-Darda, when asked why people crave his knowledge while his own household sit idle, said he heard the Prophet ﷺ say: "The most detached from the world are the prophets, and the hardest on them are their nearest" (this verse), and "The most indifferent to a scholar is his family, until he leaves them."
Rely on the Exalted in Might, the Merciful in all your affairs; He supports and protects you. Who sees you when you stand means He looks after you (52:48). Ibn Abbas said to prayer; Ikrimah, in standing, bowing and prostrating; al-Hasan, praying alone; al-Dahhak, from bed or seat; Qatada, in all your states. Your movement among those who prostrate: Qatada, Ikrimah, Ata al-Khurasani and al-Hasan said in prayer, alone or in congregation. Mujahid said the Prophet ﷺ saw those behind him as those in front, supported by the sound hadith "Straighten your rows, for I see you behind my back." Al-Bazzar and Ibn Abi Hatim report from Ibn Abbas that it means his passing from the loins of one prophet to another until brought forth as a prophet. He is the All-Hearing, the All-Knowing (10:61).
Ayat 221–227
هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَـٰطِينُ
Shall I inform you upon whom the devils descend?
تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
They descend upon every sinful liar.
يُلْقُونَ ٱلسَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَـٰذِبُونَ
They pass on what is heard, and most of them are liars.
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ
And the poets - [only] the deviators follow them.
أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِى كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ
Do you not see that in every valley they roam
وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ
And that they say what they do not do? -
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًا وَٱنتَصَرُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا۟ ۗ وَسَيَعْلَمُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَىَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ
Except those [poets] who believe and do righteous deeds and remember Allāh often and defend [the Muslims] after they were wronged. And those who have wronged are going to know to what [kind of] return they will be returned.
Pondering: 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227
Allah addresses the idolaters who claim the Messenger invented the Quran or a jinn brought it. He declares his Messenger above that: it is the truth from Allah, brought by a noble, trustworthy, mighty angel. The devils want nothing like it; they descend only on lying soothsayers: on every sinful liar. They pass on what they overhear, stealing a word of the unseen from the sky, adding a hundred lies, and passing it to human friends who are believed because of the true word. Al-Bukhari reports from Aisha that the Prophet ﷺ said of soothsayers: "They are nothing", and "That word is of the truth; the jinni snatches it and clucks it into his friend's ear as a hen clucks, and they mix with it more than a hundred lies." Al-Bukhari also reports from Abu Hurayrah: when Allah decrees a matter the angels beat their wings in submission, then say "The truth, and He is the Most High, the Great"; listeners steal it one above another, pass it down until it reaches the tongue of the magician or soothsayer, sometimes the flame catches the listener first, sometimes after, and he lies with it a hundred lies. Muslim reports something similar from Ibn Abbas, and al-Bukhari from Aisha that the devils hear in the clouds and pour the word into the soothsayer's ear.
The poets, the astray follow them. Ibn Abbas and Mujahid said the astray of men and jinn follow disbelieving poets. Ikrimah said two poets would trade satires and groups would side with each. Ahmad reports from Abu Said that the Prophet ﷺ, hearing a poet reciting on the road, said: "Hold the devil: for the inside of one of you to be filled with pus is better than to be filled with poetry." They wander in every valley: Ibn Abbas said in all idle talk, in every art of speech; al-Hasan said now abusing so-and-so, now praising so-and-so; Qatada said praising a people falsely and condemning a people falsely. They say what they do not do: Ibn Abbas said most of what they say is lies, and reported two men in the Prophet's time who traded satires with fools following each. Ibn Kathir says this matches reality, for poets boast of what they never did. So scholars differ, in two views, whether a poet who confesses in verse to something carrying a prescribed punishment is punished for it.
Ibn Ishaq, Ibn Sad and al-Zubayr ibn Bakkar report that Umar appointed al-Numan ibn Adi over Maysan, and he composed verses about drinking wine there, hoping the Commander of the Faithful would not mind. Umar said it displeased him and dismissed him; al-Numan swore he never drank, the verse had just overflowed on his tongue. Umar said he thought so, but he would never work for him again. Umar did not apply the punishment, since poets say what they do not do, but blamed and dismissed him.
The point is that the Messenger ﷺ is neither soothsayer nor poet, as Allah says in 36:69 and 69:40-43.
Except those who believe and do righteous deeds. Ibn Ishaq reports from Salim al-Barrad that when this came down Hassan ibn Thabit, Abdullah ibn Rawahah and Kab ibn Malik came weeping, saying Allah knew they were poets. The Prophet ﷺ recited the exception, saying "You" at each clause: believe and do righteous deeds, remember Allah often, defend themselves after being wronged. Ibn Abi Hatim and Ibn Jarir report it; Ibn Abi Hatim has similar mursal reports from Abu al-Hasan and Urwah. Ibn Abbas, Ikrimah, Mujahid, Qatada and Zayd ibn Aslam said it is an exception from what came before. Since the surah is Makkan, Ibn Kathir doubts that the Ansar's poets were the occasion, as only mursal reports support it, but the exception includes them and anyone, even a pagan poet who attacked Islam, who repented and did good, for good deeds remove bad ones. So Abdullah ibn al-Zibara said when he became Muslim: "Messenger of the King, my tongue will mend what I tore, while I was lost." So Abu Sufyan ibn al-Harith ibn Abd al-Muttalib, the Prophet's cousin and a fierce satirist, praised him after becoming Muslim and loved nobody more. Muslim reports from Ibn Abbas that Abu Sufyan ibn Harb asked for three things on becoming Muslim, among them Muawiyah as scribe and a command to fight the disbelievers as he had fought the Muslims, and the Prophet ﷺ said yes to each.
Remember Allah often, in speech or in poetry; both are sound and expiate what went before. Defend themselves after being wronged: Ibn Abbas, Mujahid and Qatada said by answering the disbelievers who satirised the believers; the Sahih reports the Prophet ﷺ saying to Hassan: "Satirise them, and Jibril is with you." Ahmad reports from Kab ibn Malik: "The believer strives with his sword and his tongue; what you pelt them with is like a shower of arrows."
Those who did wrong will know to what return they will be returned: compare 40:52, and the Sahih: "Beware of wrongdoing, for it is darknesses on the Day of Resurrection." Qatada said poets and others. Al-Hasan recited it at a Christian's funeral; Safwan ibn Muhriz wept at it until his collarbone seemed ready to break; Fadalah ibn Ubayd said of those who ruin the House: "These are they." Some said it means the people of Makkah or the idolaters, but the sound view is that it is general. Ibn Abi Hatim reports from Aisha that Abu Bakr's testament, written as he left the world, appointed Umar, saying: if he is just, that is my hope; if he is unjust and changes, I do not know the unseen, and those who did wrong will know to what return they will be returned.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Ash-Shu'ara, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →