Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Ali 'Imran 3:149–155

The rout at Uhud, and the pardon · Narration-based · about 18 min · All the tafsir of Surah Ali 'Imran

Ponder 3:149–155 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 149–153

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تُطِيعُوا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَرُدُّوكُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَـٰبِكُمْ فَتَنقَلِبُوا۟ خَـٰسِرِينَ

O you who have believed, if you obey those who disbelieve, they will turn you back on your heels, and you will [then] become losers.

بَلِ ٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلنَّـٰصِرِينَ

But Allāh is your protector, and He is the best of helpers.

سَنُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ بِمَآ أَشْرَكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَـٰنًا ۖ وَمَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ ۚ وَبِئْسَ مَثْوَى ٱلظَّـٰلِمِينَ

We will cast terror into the hearts of those who disbelieve for what they have associated with Allāh of which He had not sent down [any] authority. And their refuge will be the Fire, and wretched is the residence of the wrongdoers.

وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥٓ إِذْ تَحُسُّونَهُم بِإِذْنِهِۦ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَـٰزَعْتُمْ فِى ٱلْأَمْرِ وَعَصَيْتُم مِّنۢ بَعْدِ مَآ أَرَىٰكُم مَّا تُحِبُّونَ ۚ مِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلدُّنْيَا وَمِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلْـَٔاخِرَةَ ۚ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ ۖ وَلَقَدْ عَفَا عَنكُمْ ۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ

And Allāh had certainly fulfilled His promise to you when you were killing them [i.e., the enemy] by His permission until [the time] when you lost courage and fell to disputing about the order [given by the Prophet (ﷺ)] and disobeyed after He had shown you that which you love. Among you are some who desire this world, and among you are some who desire the Hereafter. Then He turned you back from them [defeated] that He might test you. And He has already forgiven you, and Allāh is the possessor of bounty for the believers.

۞ إِذْ تُصْعِدُونَ وَلَا تَلْوُۥنَ عَلَىٰٓ أَحَدٍ وَٱلرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِىٓ أُخْرَىٰكُمْ فَأَثَـٰبَكُمْ غَمًّۢا بِغَمٍّ لِّكَيْلَا تَحْزَنُوا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا مَآ أَصَـٰبَكُمْ ۗ وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ

[Remember] when you [fled and] climbed [the mountain] without looking aside at anyone while the Messenger was calling you from behind. So Allāh repaid you with distress upon distress so you would not grieve for that which had escaped you [of victory and spoils of war] or [for] that which had befallen you [of injury and death]. And Allāh is [fully] Aware of what you do.

Pondering: 149 · 150 · 151 · 152 · 153

Allah warns His believing servants against obeying the disbelievers and hypocrites, for obeying them brings ruin in this world and the next: If you obey those who disbelieve, they will turn you back on your heels, and you will become losers. Then He commands obedience to Him, taking Him as protector, seeking His help and relying on Him: Rather, Allah is your Protector, and He is the best of helpers. Then He promises that He will cast fear of them and abasement before them into the hearts of their enemies because of their disbelief and idolatry, besides the punishment stored for them in the Hereafter: We will cast terror into the hearts of those who disbelieved for what they associated with Allah of that for which He sent down no authority; their refuge is the Fire, and wretched is the abode of the wrongdoers.

The two Sahihs report from Jabir ibn Abdullah that the Messenger of Allah ﷺ said: "I have been given five things no prophet before me was given: I was made victorious by terror cast into enemies a month's journey away; the earth was made for me a place of prayer and a means of purification; spoils were made lawful for me; I was given intercession; and every prophet was sent to his own people, while I was sent to all people." Ahmad reports a similar hadith from Abu Umama with four things, Muslim reports "I was made victorious by terror" from Abu Hurayra, and Ahmad reports from Abu Musa a version in which the Prophet says he hid his intercession and made it for whoever dies not associating anything with Allah. Ibn Abbas said that Allah cast terror into the heart of Abu Sufyan, who went back to Mecca, and the Prophet ﷺ said: "Abu Sufyan has taken some of you and has gone back, and Allah has cast terror into his heart" (Ibn Abi Hatim).

And Allah had certainly fulfilled His promise to you when you were killing them by His permission. Ibn Abbas said Allah had promised them victory. This ayah can be taken as evidence for the first of the two views mentioned above on Is it not sufficient for you that your Lord should reinforce you with three thousand angels?, that it was at Uhud: their enemy numbered three thousand fighters, and at the start of the day victory was Islam's, but when the archers disobeyed and some fighters lost courage, the promise, which was conditional on steadfastness and obedience, was held back. So Allah says: had fulfilled His promise to you at the start of the day, when you were killing them by His permission, by His giving you power over them, until you lost courage, which Ibn Abbas said means cowardice, and disputed about the order and disobeyed, as the archers did, after He had shown you what you love, victory over them. Among you were some who desired this world (those who longed for spoil when they saw the enemy routed) and among you were some who desired the Hereafter. Then He diverted you from them to test you: He gave them the turn against you to try you. And He has already forgiven you, wiping out that deed, probably, the author says, because of the great numbers and equipment of the enemy and the small numbers of the Muslims. Ibn Jurayj and Ibn Ishaq said it means He did not destroy you utterly. And Allah is Possessed of bounty for the believers.

Ahmad reports that Ibn Abbas said: "Allah gave victory in no battlefield as He did on the day of Uhud." People objected, and he said: "The Book of Allah is between me and whoever objects. Allah says of Uhud: when you were killing them by His permission" (hass means killing). He explained that the Prophet ﷺ stationed the archers in a place and said: "Protect our backs. If you see us being killed, do not come to our aid, and if you see us taking spoils, do not share them with us." When the Prophet ﷺ's men took spoils and plundered the idolaters' camp, the archers all rushed in to loot; then the cavalry entered through the gap they left, and the Muslims fell on each other in confusion and many were killed. The day had been the Messenger of Allah's at first, until seven or nine of the idolaters' standard-bearers had been killed. The Muslims then withdrew up toward the mountain, though not as far as the cave, only below al-Mihras. Satan cried that Muhammad was killed, and they did not doubt it was true, until the Messenger of Allah ﷺ appeared between the two Sads, recognised by his way of turning as he walked. They rejoiced as if nothing had befallen them. He climbed toward them saying: "Allah's anger is fierce against a people who made the Messenger of Allah's face bleed," and "O Allah, they have no right to be above us." When he reached them, Abu Sufyan shouted from the foot of the mountain: "Rise high, Hubal!" and asked where were the son of Abu Kabsha, the son of Abu Quhafa and the son of al-Khattab. Umar asked to answer and the Prophet ﷺ allowed it. When Abu Sufyan said, "Rise high, Hubal," Umar said: "Allah is higher and more majestic." Abu Sufyan said: "A day for the day of Badr; days are turns and war is by buckets," and Umar said: "Not alike: our dead are in Paradise and yours in the Fire." Abu Sufyan said that if so, they had lost; then added that they would find mutilation among their dead which was not the opinion of their chiefs, and then, with the pride of the Jahiliyya taking hold of him, that he would not have disliked it. The author calls this report odd with a remarkable narrative, and it is one of Ibn Abbas's mursal reports, since he was not at Uhud; al-Hakim, Ibn Abi Hatim and al-Bayhaqi record it, and parts of it have support in the Sahihs.

Ahmad reports from Ibn Masud that the women stood behind the Muslims at Uhud finishing off wounded idolaters, and he would have sworn none of them wanted the world until Allah revealed among you were some who desired this world. When they disobeyed, the Messenger of Allah ﷺ was left with nine, seven Ansar and two Quraysh, himself the tenth. As the enemy pressed him he said, "May Allah have mercy on a man who drives them back from us," and one Ansari after another fought and was killed, until the seven were dead, and he said to his two companions: "We have not done justice to our companions." The exchange with Abu Sufyan followed as above, with the Prophet telling them to answer "Allah is higher and more majestic" and "Allah is our Protector and the disbelievers have no protector," and saying of Abu Sufyan's "a day for the day of Badr": "Not alike. Our dead are alive and provided for, and yours are in the Fire being punished." Abu Sufyan said there was mutilation which he had neither ordered nor forbidden. They found Hamza's belly slit; Hind had taken his liver and chewed it but could not swallow it. The Prophet ﷺ said: "Allah would not let any part of Hamza enter the Fire." He prayed over Hamza, and the Ansar dead were brought one at a time and laid beside him, until he had prayed over Hamza seventy times (Ahmad only). Al-Bukhari reports the same account from al-Bara, with Umar, unable to hold back, saying to Abu Sufyan: "You lie, enemy of Allah; Allah has kept for you what will grieve you."

Aisha reports in al-Bukhari that at Uhud, when the idolaters were routed, Iblis cried "Servants of Allah, behind you!" and the Muslims' front ranks turned on their own rear and fought them; Hudhayfa saw his father al-Yaman and cried, "My father, my father!", but they did not stop until they had killed him. He said, "May Allah forgive you." Urwa said Hudhayfa kept some good in him till he met Allah. Al-Zubayr said: "I saw Hind and her women fleeing with their skirts hitched, and nothing between us and them. But the archers turned to the camp for plunder and left our backs to the cavalry, which came at us from behind, and someone cried that Muhammad was killed." Ibn Ishaq says the idolaters' standard lay fallen until Amra bint Alqama al-Harithiyya picked it up and gave it to Quraysh. Ibn Masud said: "I did not think any Companion wanted this world until what was revealed about us at Uhud." Ibn Mardawayh records the same from Abd al-Rahman ibn Awf and Abu Talha.

Then He diverted you from them to test you. Ibn Ishaq reports that Anas ibn al-Nadr, uncle of Anas ibn Malik, came upon Umar, Talha and others of the Muhajirun and Ansar who had thrown down their arms. He asked why, they said the Messenger of Allah was killed, and he said: "Then what will you do with life after him? Rise and die for what he died for," and fought until he was killed. Al-Bukhari reports from Anas that his uncle, who missed Badr, said: "I missed the first fight of the Messenger of Allah ﷺ; if Allah lets me be present with him, Allah will see what I do." At Uhud, when the people were routed, he said: "O Allah, I apologise to You for what these, the Muslims, have done and I disown what the idolaters brought," and went forward with his sword and met Sad ibn Muadh, saying: "Where to, Sad? I smell the scent of Paradise below Uhud." He was killed and could not be recognised until his sister knew him by his fingertips or a mole, with over eighty wounds from blows, thrusts and arrows. Muslim reports it too. Al-Bukhari also reports that Ibn Umar, asked by a man about Uthman's fleeing at Uhud, missing Badr and missing the Pledge of Ridwan, said that Allah had forgiven his flight; that he missed Badr because his wife, the Prophet's daughter, was sick and the Prophet ﷺ said, "You have the reward and share of a man who was at Badr"; and that he missed the Pledge of Ridwan because the Prophet had sent him to Mecca, and put his right hand on the other and said, "This is Uthman's hand."

When you were climbing up the mountain without looking back at anyone. Al-Hasan and Qatada read "climbing" as going up the mountain: you looked back at no one from bewilderment, fear and terror, while the Messenger was calling you from behind you, behind your backs, calling you to stop fleeing the enemy and return to the attack. Al-Suddi said that when the idolaters charged the Muslims at Uhud and routed them, some entered Medina and some went up the mountain to the rock and stood on it, while the Messenger ﷺ called, "To me, servants of Allah, to me, servants of Allah." Ibn Abbas, Qatada, al-Rabi and Ibn Zayd said the same. Ibn al-Ziba'ra, then still an idolater, mentioned the Muslims' defeat at Uhud in a poem.

Ahmad reports from al-Bara ibn Azib that when the archers said "Spoils, spoils!", Abdullah ibn Jubayr asked, "Have you forgotten what the Messenger of Allah said?", and they went to take their share. Their faces were turned and they came back routed; that is the Messenger calling them from behind, and only twelve men remained with him. Al-Bayhaqi reports from Jabir that the Prophet ﷺ was left with eleven Ansar and Talha, and as the idolaters caught up he asked, "Is there no one for these?" Talha offered, but he said, "Stay as you are," and one Ansari after another fought and was killed until only Talha was left; then he fought as all those before him together, and his fingers were cut, and he said "Ouch." The Prophet ﷺ said: "Had you said 'In the name of Allah', the angels would have lifted you up while people watched until they took you into the sky." Al-Bukhari reports that Qays ibn Abi Hazim saw Talha's hand withered, with which he had shielded the Prophet at Uhud. Muslim reports from Anas the same of seven Ansar and two of Quraysh, to whom he said, "Who will turn them back from us and have Paradise?" Sad ibn Abi Waqqas said the Prophet ﷺ emptied his quiver for him and said: "Shoot, may my father and mother be your ransom," and in the two Sahihs he said he saw on the Prophet's right and left two men in white fighting fiercely for him, whom he had never seen before or after, meaning Jibril and Mikail.

Urwa reports that Ubayy ibn Khalaf of the Banu Jumah had sworn at Mecca to kill the Messenger of Allah ﷺ, who said, "No, I will kill him, God willing." At Uhud Ubayy came, covered in iron, saying "I will not survive if Muhammad survives." Musab ibn Umayr stood before him and was killed, and the Messenger of Allah ﷺ saw a gap at Ubayy's collarbone between the mail and the helmet and stabbed it with his spear. Ubayy fell from his horse, with no blood coming, and his men carried him lowing like a bull. They said it was only a scratch. He remembered the Prophet's words "I will kill Ubayy" and said, "By the One in whose hand is my soul, if this were upon the people of Dhu al-Majaz they would all die," and he died on his way to the Fire. Musa ibn Uqba reports it too, and Ibn Ishaq adds that the Prophet took the spear from al-Harith ibn al-Simma and shook it so that the men fell away from him like hair off a camel's back. Al-Waqidi adds that Ibn Umar once saw a flaming fire at Rabigh and a man in chains, dragged by thirst, and a voice said, "Do not give him water; this is the one the Messenger of Allah killed, Ubayy ibn Khalaf." The two Sahihs report from Abu Hurayra that the Prophet ﷺ, pointing to his tooth, said: "Allah's anger is fierce against a people who did this to the Messenger of Allah, and fierce against a man the Messenger of Allah kills in Allah's way." Ibn Ishaq says his front tooth was broken, his cheek gashed and his lip cut, by Utba ibn Abi Waqqas; Sad said he never wanted to kill anyone as he wanted to kill his brother Utba, but the Prophet's words about the one who made his face bleed were enough. Abd al-Razzaq reports that the Prophet prayed that Utba would not live out the year as an unbeliever, and he died within the year. Al-Waqidi, who prefers it, says it was Ibn Qami'a who struck his cheek and Utba who cut his lip and broke his tooth. A man of the Muhajirun said arrows came from all sides while the Messenger ﷺ was in the middle and all were turned away; Abdullah ibn Shihab al-Zuhri was beside him saying "Show me Muhammad, I will not survive if he does," and Safwan reproached him, and he swore the Prophet was protected from them; four of them had sworn together to kill him and could not reach him.

Aisha reports from Abu Bakr that Uhud was "a day wholly Talha's." He was the first to return and saw a man fighting for the Messenger, hoping it was Talha, and then Abu Ubayda ibn al-Jarrah. They found the Prophet ﷺ with his tooth broken, his face cut and two rings of his helmet-mail driven into his cheek, and he said, "Look after your companion," meaning Talha, who was bleeding badly. Abu Bakr went to pull out the rings but Abu Ubayda swore him to leave it, then drew one out with his teeth, which cost him a front tooth, and then the other, losing the other front tooth, and he was the best-looking of men even toothless. They then found Talha in a pit with over seventy stabs, arrows and blows and a finger cut off. Ali ibn al-Madini weakened this report because of Ishaq ibn Yahya in its chain, whom Yahya al-Qattan, Ahmad, Ibn Main, al-Bukhari and others criticised. Ibn Wahb reports that Malik, Abu Said al-Khudri's father, sucked the Prophet's wound clean and when told to spit it out said, "By Allah, never," and the Prophet said: "Whoever wants to see a man of Paradise, let him look at this one," and he was martyred. The two Sahihs report from Sahl ibn Sad that the Prophet's face was cut, his tooth broken and the helmet smashed on his head, and Fatima washed the blood while Ali poured water from a shield; when water only increased the bleeding, she burned a piece of woven mat and pressed the ash on the wound, and the blood stopped.

So He repaid you with distress upon distress: the Arabs say "I came down on" a tribe with either word, and Ibn Jarir says it is the same as I will crucify you on (instead of "in") the trunks of palm trees (20:71). Ibn Abbas said the first distress was the defeat and the cry that Muhammad was killed, the second when the idolaters climbed above them on the mountain and the Prophet said, "O Allah, they have no right to be above us." Abd al-Rahman ibn Awf said the first was the defeat and the second the news of the Prophet's death, which was greater to them than the defeat; Umar, and Qatada in Ibn Abi Hatim, said much the same. Al-Suddi said the first was missing the spoils and the victory, the second the enemy looming above them. Ibn Ishaq said it means anguish upon anguish: the killing of their brothers, the enemy's height over them, and what entered their minds at the cry that the Prophet was dead. Mujahid and Qatada said the first was hearing of Muhammad's death and the second what befell them of killing and wounds, and others reverse it. Ibn Jarir judged the most correct view to be that Allah repaid their distress at being denied the spoils, victory and triumph, and the killing and wounding, after having shown them what they loved, for their disobedience of their Lord and the Prophet's order, with the distress of thinking their Prophet killed and the enemy overlooking them after their flight.

So that you would not grieve over what you missed, of the spoils from your enemy, or over what struck you, of killing and wounding, said Ibn Abbas, Abd al-Rahman ibn Awf, al-Hasan, Qatada and al-Suddi. And Allah is Aware of what you do.

Ayat 154–155

ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنۢ بَعْدِ ٱلْغَمِّ أَمَنَةً نُّعَاسًا يَغْشَىٰ طَآئِفَةً مِّنكُمْ ۖ وَطَآئِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ ظَنَّ ٱلْجَـٰهِلِيَّةِ ۖ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ مِن شَىْءٍ ۗ قُلْ إِنَّ ٱلْأَمْرَ كُلَّهُۥ لِلَّهِ ۗ يُخْفُونَ فِىٓ أَنفُسِهِم مَّا لَا يُبْدُونَ لَكَ ۖ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌ مَّا قُتِلْنَا هَـٰهُنَا ۗ قُل لَّوْ كُنتُمْ فِى بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ ٱلَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ ۖ وَلِيَبْتَلِىَ ٱللَّهُ مَا فِى صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِى قُلُوبِكُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

Then after distress, He sent down upon you security [in the form of] drowsiness, overcoming a faction of you, while another faction worried about themselves, thinking of Allāh other than the truth - the thought of ignorance, saying, "Is there anything for us [to have done] in this matter?" Say, "Indeed, the matter belongs completely to Allāh." They conceal within themselves what they will not reveal to you. They say, "If there was anything we could have done in the matter, we [i.e., some of us] would not have been killed right here." Say, "Even if you had been inside your houses, those decreed to be killed would have come out to their death beds." [It was] so that Allāh might test what is in your breasts and purify what is in your hearts. And Allāh is Knowing of that within the breasts.

إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَلَّوْا۟ مِنكُمْ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ إِنَّمَا ٱسْتَزَلَّهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا۟ ۖ وَلَقَدْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ

Indeed, those of you who turned back on the day the two armies met [at Uḥud] - it was Satan who caused them to slip because of some [blame] they had earned. But Allāh has already forgiven them. Indeed, Allāh is Forgiving and Forbearing.

Pondering: 154 · 155

Allah reminds His servants of the calm and security He sent down on them: the drowsiness that came over them while armed, in their anxiety and distress. Drowsiness at such a time is a sign of safety, as He says of Badr in Surah al-Anfal: When He covered you with drowsiness as security from Him (8:11). Ibn Masud said drowsiness in fighting is from Allah and in prayer is from Satan. Abu Talha said (al-Bukhari, al-Tirmidhi, who calls it good and sound, al-Nasai, al-Hakim): "I was among those overcome by drowsiness at Uhud, so that my sword fell from my hand again and again, and I picked it up, and it fell again and I picked it up. I looked up and there was not one of them but was swaying under his shield from drowsiness." The same is reported from al-Zubayr and Abd al-Rahman ibn Awf. In one version, with an addition that seems to be Qatada's, Abu Talha said the other party were the hypocrites, who cared only for themselves, the most cowardly, reckless and unhelpful of people, thinking of Allah other than the truth, the thought of the Jahiliyya: liars, in doubt about Allah.

The author agrees, since Allah says: Then after distress He sent down upon you security, drowsiness overcoming a party of you: the people of faith, certainty, steadfastness and true reliance, who were sure that Allah would give His Messenger victory and fulfil his hopes. And another party had been concerned only for themselves: drowsiness did not come over them, from anxiety, panic and fear. They were thinking of Allah other than the truth, the thought of the Jahiliyya, like Rather, you thought that the Messenger and the believers would never return to their families, and that was made pleasing in your hearts, and you thought an evil thought and became a people ruined (48:12). They believed that when the idolaters prevailed at that hour it was decisive and Islam and its people were finished; that is how people of doubt think when something terrible happens.

Allah then reports that they said at that time: Is there anything for us of the matter? He said: Say, "The matter belongs entirely to Allah." They conceal within themselves what they do not reveal to you, and explains what they concealed: They say, "If we had anything of the matter, we would not have been killed here." They said this privately, away from the Messenger of Allah ﷺ. Ibn Ishaq reports from al-Zubayr: "I was with the Messenger of Allah ﷺ when fear was intense and Allah sent sleep on us, and every man had his chin on his chest. By Allah, I heard Mu'attib ibn Qushayr, as if in a dream, saying, 'If we had anything of the matter, we would not have been killed here,' and I memorised it. It was about this that Allah revealed those words" (Ibn Abi Hatim). Allah said: Say, "Even if you had been in your homes, those decreed to be killed would have come out to their places of death." This is a decree set by Allah, a binding judgement none can avoid.

And so that Allah might test what is in your breasts and purify what is in your hearts: He tests you by what befell you, to separate the wicked from the good and show the believer and the hypocrite to the people in word and deed. And Allah is Knowing of what is in the breasts, of the secrets and thoughts that stir within.

Indeed, those of you who turned back on the day the two armies met, it was Satan who caused them to slip, because of some of what they had earned: some of their earlier sins, as some of the early generations said: part of the reward of a good deed is a good deed after it, and part of the penalty of a bad one is another after it. But Allah has forgiven them, for the flight. Indeed, Allah is Forgiving and Forbearing. The report of Ibn Umar about Uthman's flight at Uhud, forgiven by Allah, came earlier and fits here. Ahmad reports that Abd al-Rahman ibn Awf, rebuked by al-Walid ibn Uqba for neglecting Uthman, said: "Tell him I did not flee on the day of Aynayn (Uhud), nor miss Badr, nor leave the way of Umar." Uthman answered: "How can he reproach me for a sin Allah has forgiven? He revealed Those who turned back.... As for Badr, I was nursing Ruqayya, daughter of the Messenger of Allah ﷺ, until she died, and the Messenger of Allah gave me a share, and whoever he gave a share was present. As for 'the way of Umar', I cannot bear it and neither could he."

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Ali 'Imran, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →