Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Sad 38:65–88
The warner, Adam and Iblis · Narration-based · about 3 min · All the tafsir of Surah Sad
Ponder 38:65–88 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 65–70
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَـٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ
Say, [O Muḥammad], "I am only a warner, and there is not any deity except Allāh, the One, the Prevailing,
رَبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّـٰرُ
Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, the Exalted in Might, the Perpetual Forgiver."
قُلْ هُوَ نَبَؤٌا۟ عَظِيمٌ
Say, "It is great news
أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
From which you turn away.
مَا كَانَ لِىَ مِنْ عِلْمٍۭ بِٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰٓ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
I had no knowledge of the exalted assembly [of angels] when they were disputing [the creation of Adam].
إِن يُوحَىٰٓ إِلَىَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
It has not been revealed to me except that I am a clear warner."
Pondering: 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70
Say to the disbelievers: I am only a warner, and there is no god but Allah, the One, the Overpowering, who alone has overcome all things, Lord of the heavens and the earth, the Almighty, the Forgiving, forgiving despite His might. It is a great tiding (Mujahid, Shurayh, al-Suddi: the Qur'an), from which you turn away.
I had no knowledge of the exalted assembly when they disputed: without revelation, how would I know of the angels' dispute over Adam and Iblis's refusal to prostrate and his argument with his Lord? As for the hadith Ahmad reports from Mu'adh, the Prophet ﷺ was late one morning and said he had dozed in night prayer and woken to find his Lord in the best form, who asked what the highest assembly dispute about, and he did not know until Allah put His palm between his shoulders and everything became clear. He answered: the expiations (walking to the congregations, sitting in the mosques after prayers, and a full ablution in hard conditions) and the ranks (feeding food, gentle speech and praying while people sleep). He was told to ask, and asked to do good, leave evil, love the poor, be forgiven, be taken untried if a trial was intended for a people, and for Allah's love and the love of what brings near to it. He said: "It is true, so study and learn it." This is the well-known hadith of the dream, and whoever makes it a waking vision is mistaken. Al-Tirmidhi reports it as hasan sahih. It is not the dispute in the Qur'an, which is explained next.
Ayat 71–85
إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّى خَـٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن طِينٍ
[So mention] when your Lord said to the angels, "Indeed, I am going to create a human being from clay.
فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَـٰجِدِينَ
So when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul, then fall down to him in prostration."
فَسَجَدَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
So the angels prostrated - all of them entirely,
إِلَّآ إِبْلِيسَ ٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ
Except Iblees; he was arrogant and became among the disbelievers.
قَالَ يَـٰٓإِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَىَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ ٱلْعَالِينَ
[Allāh] said, "O Iblees, what prevented you from prostrating to that which I created with My hands? Were you arrogant [then], or were you [already] among the haughty?"
قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍ
He said, "I am better than him. You created me from fire and created him from clay."
قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ
[Allāh] said, "Then get out of it [i.e., Paradise], for indeed, you are expelled.
وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ
And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense."
Pondering: 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78
Allah tells this story in al-Baqarah, al-A'raf, al-Hijr, al-Isra, al-Kahf and here. Before creating Adam, He told the angels He would create a human from clay and commanded them to prostrate to him in honour and obedience once He had shaped him. All obeyed except Iblis, who was not an angel but of the jinn; his nature betrayed him. He argued with his Lord and claimed to be better, made of fire while Adam was of clay, which was wrong; he disbelieved, and Allah cast him out of His mercy and named him Iblis, one in despair of mercy. He asked for respite until the Day of Resurrection and the Forbearing One gave it. Then he grew insolent: I will lead them all astray, except Your sincere servants, as in I will take hold of his offspring, except a few (17:62). Those few are in You have no authority over My servants (17:65).
The truth, and the truth I say: I will fill Hell with you and all who follow you. Mujahid and a group read the first "truth" in the nominative, Mujahid explaining "I am the Truth, and the truth I say," or "the truth is from Me." Others read both accusative. Al-Suddi said it is an oath by Allah. Compare The word from Me is fulfilled: I will fill Hell with jinn and people (32:13) and whoever of them follows you, Hell is your recompense (17:63).
Ayat 86–88
قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُتَكَلِّفِينَ
Say, [O Muḥammad], "I do not ask you for it [i.e., the Qur’ān] any payment, and I am not of the pretentious.
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَـٰلَمِينَ
It is but a reminder to the worlds.
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعْدَ حِينٍۭ
And you will surely know [the truth of] its information after a time."
Say to the idolaters: I ask you no payment for this delivery, and I am not of those who pretend: I add nothing to what Allah sent me with and take away nothing, seeking only Allah's face and the Hereafter. Masruq reports in the two Sahihs that Ibn Mas'ud said: "Whoever knows something let him say it, and whoever does not let him say 'Allah knows best', for part of knowledge is to say that about what you do not know, as Allah told your Prophet ﷺ: I am not of those who pretend."
It is only a reminder for the worlds: for all accountable beings, humans and jinn (Ibn Abbas), like that I may warn you by it and whoever it reaches (6:19). You will surely know its news after a while: soon. Qatada said after death; Ikrimah, on the Day of Resurrection; there is no conflict, since one who dies has entered the ruling of that Day. Al-Hasan said: "Son of Adam, at death the certain news will come to you."
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Sad, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →