Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-A'raf 7:1–10
The Book, the ruined towns, and the scale · Narration-based · about 6 min · All the tafsir of Surah Al-A'raf
Ponder 7:1–10 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 1–3
الٓمٓصٓ
Alif, Lām, Meem, Ṣād.
كِتَـٰبٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن فِى صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ لِتُنذِرَ بِهِۦ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
[This is] a Book revealed to you, [O Muḥammad] - so let there not be in your breast distress therefrom - that you may warn thereby and as a reminder to the believers.
ٱتَّبِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ۗ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
Follow, [O mankind], what has been revealed to you from your Lord and do not follow other than Him any allies. Little do you remember.
The disjointed letters were discussed at the start of Surah al-Baqarah. Ibn Jarir reports from Ibn Abbas that Alif Lam Mim Sad means "I am Allah; I make things distinct", and Said ibn Jubayr said the same.
A Book revealed to you, so let there be no distress in your breast because of it: Mujahid, Ata, Qatada and al-Suddi said the distress is doubt about it; another view is that it means do not be distressed about delivering it and warning with it, and be patient as the messengers of firm resolve were. That you may warn by it the disbelievers, and as a reminder for the believers.
Then Allah addresses the whole world: Follow what has been sent down to you from your Lord, following the footsteps of the unlettered Prophet, and do not follow any protectors besides Him, that is, do not leave what the Messenger brought for something else. Little do you remember is like Most people, however much you desire it, will not believe (12:103), If you obeyed most of those on earth, they would mislead you from the way of Allah (6:116) and Most of them do not believe in Allah except while associating others with Him (12:106).
Ayat 4–7
وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَـٰهَا فَجَآءَهَا بَأْسُنَا بَيَـٰتًا أَوْ هُمْ قَآئِلُونَ
And how many cities have We destroyed, and Our punishment came to them at night or while they were sleeping at noon.
فَمَا كَانَ دَعْوَىٰهُمْ إِذْ جَآءَهُم بَأْسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ
And their declaration when Our punishment came to them was only that they said, "Indeed, we were wrongdoers!"
فَلَنَسْـَٔلَنَّ ٱلَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْـَٔلَنَّ ٱلْمُرْسَلِينَ
Then We will surely question those to whom [a message] was sent, and We will surely question the messengers.
فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم بِعِلْمٍ ۖ وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ
Then We will surely relate [their deeds] to them with knowledge, and We were not [at all] absent.
How many a town We have destroyed, for opposing and denying Our messengers, so that disgrace in this world was joined to humiliation in the next, as in Messengers before you were mocked, but those who scoffed were overtaken by what they mocked (6:10), How many a town We destroyed while it was wrongdoing, and now it lies fallen on its roofs, with abandoned wells and lofty palaces (22:45), and How many a town We destroyed that had grown insolent in its living; those are their dwellings, scarcely inhabited after them, and We are the Inheritor (28:58).
Our punishment came by night or while they were resting at noon: both are times of heedlessness and play, as in Do the people of the towns feel safe that Our punishment will not come upon them by night while they sleep? Or that it will not come upon them in the forenoon while they play? (7:97-98) and Do those who plotted evil feel safe that Allah will not cause the earth to swallow them, or that the punishment will not come upon them from where they do not perceive; or seize them as they go about, and they cannot escape; or seize them while fearing? Your Lord is Kind and Merciful (16:45-47).
Their cry when Our punishment came was only to say: We were wrongdoers; they could only confess their sins and that they deserved it, as in How many towns We shattered that were wrongdoing, and raised up other people after them. When they sensed Our might they began to run from it. Do not run, but return to the luxury you were given and to your homes, so that you may be questioned. They said: Woe to us, we were wrongdoers. That cry of theirs did not cease until We made them like harvested stubble, silent (21:11-15). Ibn Jarir says this ayah supports the report from Ibn Mas'ud that the Prophet ﷺ said: "No people are destroyed until they have given the excuse against themselves."
Then We shall question those to whom the message was sent, like On the Day He calls them and says: What answer did you give the messengers? (28:65) and On the Day Allah gathers the messengers and says: What response did you receive? They will say: We have no knowledge; You alone know the unseen (5:109). Ibn Abbas: He asks the people how they answered the messengers, and the messengers what they conveyed. Ibn Mardawayh reports from Ibn Umar: "Each of you is a shepherd and each is asked about his flock; the ruler about his subjects, the man about his household, the woman about her husband's house, the servant about his master's property." The two Sahihs have it without the recitation of this ayah, and this chain has a weak narrator.
We shall relate to them with knowledge, and We were never absent: Ibn Abbas said the record will be laid out and speak of what they did. Allah will tell His servants all they said and did, great or small, for nothing is hidden from Him; no leaf falls but He knows it, nor a grain in the darkness of the earth, nor anything fresh or dry, but it is in a clear record (6:59).
Ayat 8–9
وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
And the weighing [of deeds] that Day will be the truth. So those whose scales are heavy - it is they who will be the successful.
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يَظْلِمُونَ
And those whose scales are light - they are the ones who will lose themselves for what injustice they were doing toward Our verses.
The weighing on that Day is the truth: the weighing of deeds, in which Allah wrongs no one, as in We shall set up the just scales for the Day of Resurrection, so no soul will be wronged at all, even if it is the weight of a mustard seed; We shall bring it, and We suffice as reckoners (21:47); Allah does not wrong even the weight of an atom; and if it is a good deed He multiplies it and gives from Himself a great reward (4:40); As for him whose scales are heavy, he will be in a pleasing life. As for him whose scales are light, his mother is the Abyss. And what will make you know what it is? A blazing fire (101:6-11); and Those whose scales are heavy, they are the successful. Those whose scales are light, they have lost themselves, abiding in Hell (23:102-103).
What is weighed? One view: the deeds themselves, which Allah turns into bodies on that Day (al-Baghawi reports this from Ibn Abbas), as the Qur'an will come to its companion as a pale young man saying "I am the Qur'an that kept you up at night" (Ahmad, Ibn Majah), and in al-Bara's report the believer in the grave is met by a handsome young man who says "I am your righteous deed" (Ahmad). Another: the record, as in the hadith of the card, where ninety-nine scrolls, each as far as the eye can see, are placed in one pan and a card reading "There is no god but Allah" in the other: "The scrolls flew up and the card was heavy" (al-Tirmidhi, who calls it sound; Ibn Majah and al-Hakim also report it). A third: the person, as in "A huge, fat man will come and will not weigh a gnat's wing with Allah" (al-Bukhari, Abu Hurayrah), who then recited We shall assign them no weight on the Day of Resurrection (18:105); and the Prophet ﷺ said of Ibn Mas'ud's thin legs, "In the Scale they are heavier than Uhud" (Ahmad). Ibn Kathir says all can be true: at one time the deeds are weighed, at another their places, at another their doer. Allah knows best.
Ayah 10
وَلَقَدْ مَكَّنَّـٰكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَـٰيِشَ ۗ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
And We have certainly established you upon the earth and made for you therein ways of livelihood. Little are you grateful.
Pondering: 10
Allah reminds His servants of His favour in giving them a place on earth: a settled dwelling, mountains, rivers, houses, lawful benefits, clouds subdued to bring their provision, and means of livelihood, ways of earning and trading. Yet most are slow to give thanks, as in If you count Allah's favours you will never number them; man is truly unjust and ungrateful (14:34).
All reciters read ma'ayish without a hamzah except Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A'raj. The majority is right: it is the plural of ma'ishah, from 'asha, to live, with the ya part of the root, unlike mada'in or sahaif, where the ya is an addition and takes the hamzah.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-A'raf, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →