Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah An-Nahl 16:111–119
A hungry town and a lawful table · Narration-based · about 3 min · All the tafsir of Surah An-Nahl
Ponder 16:111–119 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 112–113
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ ءَامِنَةً مُّطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِّن كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ ٱللَّهِ فَأَذَٰقَهَا ٱللَّهُ لِبَاسَ ٱلْجُوعِ وَٱلْخَوْفِ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ
And Allāh presents an example: a city [i.e., Makkah] which was safe and secure, its provision coming to it in abundance from every location, but it denied the favors of Allāh. So Allāh made it taste the envelopment of hunger and fear for what they had been doing.
وَلَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْهُمْ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ ٱلْعَذَابُ وَهُمْ ظَـٰلِمُونَ
And there had certainly come to them a Messenger from among themselves, but they denied him; so punishment overtook them while they were wrongdoers.
This likeness is meant for Makkah, which was secure while people around it were snatched away (And they say, 'If we were to follow the guidance with you, we would be swept from our land.' Have We not established for them a safe sanctuary to which are brought the fruits of all things as provision from Us? But most of them do not know, 28:57), its provision coming easily from every place. It denied Allah's favours, greatest being the sending of Muhammad ﷺ (Have you not considered those who exchanged the favor of Allah for disbelief and settled their people in the home of ruin? Hell, which they will burn, and wretched is the settlement, 14:28-29). So Allah made it taste hunger and fear. When they defied him, he prayed against them for seven years like Joseph's seven, and famine took everything; they ate 'ilhiz, camel hair pounded with blood. Their safety turned to fear of the Prophet's raiding parties and armies after the emigration, until Allah opened Makkah to him. This was for their denial of the messenger from among themselves (Allah conferred a great favour upon the believers when He sent among them a Messenger from themselves, 3:164; Allah has sent down to you a message, a Messenger reciting to you the verses of Allah as clear proofs, 65:10-11; Just as We have sent among you a messenger from yourselves reciting to you Our verses and purifying you and teaching you the Book and wisdom, 2:151). As the disbelievers' state reversed, Allah changed the believers' fear to safety, their want to provision, and made them rulers and leaders.
That this likeness is for Makkah was said by Ibn Abbas (al-Awfi), Mujahid, Qatadah and Abd al-Rahman ibn Zayd, and Malik reports it from al-Zuhri. Ibn Jarir reports that Hafsah, returning from Hajj while Uthman was besieged, on hearing he was killed said, "By Him in whose hand is my soul, this is the town in the verse"; another narrator says it was Madinah.
Ayat 114–117
فَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَـٰلًا طَيِّبًا وَٱشْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
Then eat of what Allāh has provided for you [which is] lawful and good. And be grateful for the favor of Allāh, if it is [indeed] Him that you worship.
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحْمَ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ ۖ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
He has only forbidden to you dead animals, blood, the flesh of swine, and that which has been dedicated to other than Allāh. But whoever is forced [by necessity], neither desiring [it] nor transgressing [its limit] - then indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.
وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ ٱلْكَذِبَ هَـٰذَا حَلَـٰلٌ وَهَـٰذَا حَرَامٌ لِّتَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ
And do not say about what your tongues assert of untruth, "This is lawful and this is unlawful," to invent falsehood about Allāh. Indeed, those who invent falsehood about Allāh will not succeed.
مَتَـٰعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
[It is but] a brief enjoyment, and they will have a painful punishment.
Pondering: 114 · 115 · 116 · 117
Allah commands the believers to eat of His lawful, good provision and thank Him. He forbade only carrion, blood, pork and what was dedicated to other than Allah, with forgiveness in necessity (covered under al-Baqarah). He forbids following the polytheists, who made things lawful and unlawful by names of their own, the bahirah, sa'ibah, wasilah, ham: Do not say, of what your tongues assert falsely, "This is lawful and this is unlawful." This includes everyone who introduces an innovation with no basis in the law, or declares lawful what Allah forbade, or unlawful what He allowed, on his own opinion. Those who invent lies against Allah will not succeed: in this world a brief enjoyment, in the Hereafter a painful punishment (We grant them enjoyment for a little; then We will force them to a massive punishment, 31:24, Those who invent falsehood against Allah will not succeed. A brief enjoyment in this world, then to Us is their return; then We will make them taste the severe punishment for their disbelief, 10:69-70).
Ayat 118–119
وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا مَا قَصَصْنَا عَلَيْكَ مِن قَبْلُ ۖ وَمَا ظَلَمْنَـٰهُمْ وَلَـٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
And to those who are Jews We have prohibited that which We related to you before. And We did not wrong them [thereby], but they were wronging themselves.
ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَـٰلَةٍ ثُمَّ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
Then, indeed your Lord, to those who have done wrong out of ignorance and then repent after that and correct themselves - indeed, your Lord, thereafter, is Forgiving and Merciful.
After saying He forbade only carrion, blood, pork and what was dedicated to other than Allah, with concession in necessity, which is ease for this community, Allah recalls what He forbade the Jews (And to those who are Jews We prohibited every animal of uncloven hoof; and of the cattle and the sheep We prohibited to them their fat, except what adheres to their backs or the entrails or what is joined with bone. By that We repaid them for their transgression. And indeed, We are truthful, 6:146) with its burdens. We did not wrong them, but they wronged themselves (4:160).
Then, out of generosity to disobedient believers: to those who did evil in ignorance (some early scholars said everyone who disobeys Allah is ignorant) and then repented and made amends, your Lord after that is forgiving and merciful.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah An-Nahl, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →