Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Baqarah 2:72–82
Hard hearts and comfortable wishes · Narration-based · about 18 min · All the tafsir of Surah Al-Baqarah
Ponder 2:72–82 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 72–73
وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَٱدَّٰرَْٰٔتُمْ فِيهَا ۖ وَٱللَّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ
And [recall] when you slew a man and disputed over it, but Allāh was to bring out that which you were concealing.
فَقُلْنَا ٱضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا ۚ كَذَٰلِكَ يُحْىِ ٱللَّهُ ٱلْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ ءَايَـٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
So We said, "Strike him [i.e., the slain man] with part of it." Thus does Allāh bring the dead to life, and He shows you His signs that you might reason.
Al-Bukhari said fa-ddara'tum means you differed; so Mujahid said, and 'Ata' al-Khurasani and al-Dahhak said you quarrelled over it. Ibn Jurayj said some said, "You killed him", and others, "No, you killed him", and 'Abd al-Rahman ibn Zayd said the same. "But Allah was to bring out that which you were concealing" means what you hid, said Mujahid. Ibn Abi Hatim reports al-Musayyab ibn Rafi' as saying that no man does a good deed within seven houses but Allah brings it out, and no man does an evil within seven houses but Allah brings it out, which is borne out by Allah's words: "Allah was to bring out that which you were concealing. So We said: Strike him with part of it."
Whichever part of the cow it was, the miracle was achieved by it and the wonder was done. A particular part was in fact intended, and had naming it benefited us in religion or this world, Allah would have made it known; He left it unspecified and no sound report from an infallible source names it, so we leave it unspecified as He did. Ibn Abi Hatim reports from Ibn 'Abbas that the people of the Israelite cow searched for forty years until they found her with a man among his cattle, whom she delighted; they kept offering and he refused, until they gave her skin full of gold dinars. They slaughtered her and struck the dead man with a limb of her, and he stood up with his neck veins gushing blood and said, "So-and-so killed me." Al-Hasan and 'Abd al-Rahman ibn Zayd said they struck him with a part of her. In another report from Ibn 'Abbas it was the bone near the cartilage; 'Ubaydah said part of her flesh; Qatada the flesh of her thigh; 'Ikrimah the thigh; Mujahid and Qatada likewise; al-Suddi the piece between the shoulders, and the man said "my nephew killed me"; Abu al-'Aliyah a bone of hers, after which his spirit returned, he named his killer and died again; 'Abd al-Rahman ibn Zayd one of her limbs. It is also said her tongue, or the root of her tail.
"Thus does Allah bring the dead to life." They struck him and he lived. Allah points to His power to give life to the dead in what they saw of the slain man, making that deed a proof for them of the return and a decision in their dispute. In this surah Allah mentions bringing the dead to life in five places: "Then We revived you after your death" (2:56), this story, the story of those who left their homes in thousands fearing death (2:243), the one who passed by a ruined town (2:259), and Abraham and the four birds (2:260). He also points to the earth being given life after its death as a sign of bodies being restored after turning to dust. Abu Dawud al-Tayalisi reports from Abu Razin al-'Uqayli that he asked, "Messenger of Allah, how does Allah bring the dead to life?" and he said: "Have you not passed through a barren valley and then passed it green?" "Yes." "So is the resurrection." The proof is in "A sign for them is the dead earth: We give it life and bring forth grain from it, from which they eat" (36:33-35).
A legal point: Malik's school cites this story for the view that a wounded man's saying "So-and-so struck me" is circumstantial evidence (lawth) that can found the oath of qasamah, because the slain man, once alive, was asked who killed him and said "So-and-so killed me", and it was accepted, since he would then say only the truth. They strengthen this with Anas's hadith, in al-Bukhari, of a Jew who killed a girl for her silver ornaments by crushing her head between two stones: she was asked, "Who did this? So-and-so?" until the Jew was named, and she nodded; he was seized and confessed, and the Messenger of Allah ﷺ ordered his head crushed between two stones. For Malik, when there is lawth, the guardians swear fifty oaths. The majority differed and did not count the victim's statement as lawth.
Ayah 74
ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِىَ كَٱلْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً ۚ وَإِنَّ مِنَ ٱلْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ ٱلْأَنْهَـٰرُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ ٱلْمَآءُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Then your hearts became hardened after that, being like stones or even harder. For indeed, there are stones from which rivers burst forth, and there are some of them that split open and water comes out, and there are some of them that fall down for fear of Allāh. And Allāh is not unaware of what you do.
Pondering: 74
Allah rebukes the Children of Israel for the signs they saw and the raising of the dead: "Then your hearts became hardened after that," all of it, "being like stones" that never soften. So He forbids the believers to be like them: "Has the time not come for those who believe that their hearts should humble themselves at the remembrance of Allah and what has come down of the truth, and that they should not be like those given the Scripture before, for whom the term grew long and their hearts hardened, and many of them are defiantly disobedient?" (57:16). Al-'Awfi reports from Ibn 'Abbas that when the slain man was struck with part of the cow he sat up more alive than ever, was asked who killed him and said, "My nephews killed me", and died; his nephews then said, "By Allah, we did not kill him", and so they denied the truth after seeing it, and Allah said, "then your hearts became hardened", meaning the old man's nephews. The hearts of the Children of Israel, with the passing of time, became hard and far from admonition after all the signs and miracles they had seen, as unyielding as stones or harder, "for indeed there are stones from which rivers burst forth, and some that split open and water comes out, and some that fall down for fear of Allah." The stone has a perception of this in its own way, as in "The seven heavens and the earth and all in them glorify Him; and there is nothing but glorifies Him with praise, but you do not understand their glorification" (17:44). Mujahid said every stone from which water bursts, or which splits to give water, or falls from a mountain top, does so from fear of Allah, as the Qur'an says. Ibn 'Abbas (through Ibn Ishaq) said that some stones are softer than your hearts to the truth you are called to, "and Allah is not unaware of what you do." Yahya ibn Ya'qub explained the three: rivers bursting forth are much weeping, splitting for water is little weeping, and falling is the weeping of the heart without tears. [Abu 'Ali al-Jubba'i explained "falling for fear of Allah" as hail falling from clouds; al-Baqillani and al-Razi found this far-fetched, and Ibn Kathir agrees, since it leaves the plain wording without proof.]
Some have taken this as figurative, attributing humility to stones as will is attributed to a wall in "it wanted to collapse" (18:77). Al-Razi, al-Qurtubi and other imams say there is no need, for Allah creates this quality in them, as in "We offered the trust to the heavens, the earth and the mountains, and they refused to bear it and were afraid of it" (33:72); "The star and the tree prostrate" (55:6); "Have they not seen what Allah has created, whose shadows incline" (16:48); "They said: We come willingly" (41:11); "Had We sent down this Qur'an upon a mountain..." (59:21); and "They will say to their skins: Why did you testify against us? They will say: Allah made us speak" (41:21). In the Sahih: "This is a mountain that loves us and we love it", the well-attested moaning of the palm trunk, and in Muslim, "I know a stone in Makkah that used to greet me before I was sent, and I know it now", and the Black Stone will testify for whoever touched it rightly on the Day of Resurrection.
"Or even harder." Arabic scholars agree that aw here cannot mean doubt, and differ on what it means: "and" (as in "and do not obey among them any sinner or ungrateful one", 76:24), or "rather" (as in "fear people as they fear Allah, or even more", 4:77, and "a hundred thousand or more", 37:147), or a choice, or a deliberate vagueness for the one addressed, or "it does not go beyond one of these two", that is, some hearts are like stones and others harder. Ibn Jarir favours the last, and Ibn Kathir notes that it resembles "their likeness is as one who kindled a fire" (2:17) alongside "or like a rainstorm" (2:19): some of them are like this and some like that.
Ibn Mardawayh reports from Ibn 'Umar, and al-Tirmidhi in the Book of Asceticism, that the Messenger of Allah ﷺ said: "Do not talk much without remembrance of Allah, for much talk without remembrance of Allah hardens the heart, and the furthest of people from Allah is the hard-hearted." Al-Tirmidhi calls it strange. [Al-Bazzar reports from Anas, raised to the Prophet: "Four things are from wretchedness: a tearless eye, a hard heart, long hopes, and greed for this world."]
Ayat 75–77
۞ أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا۟ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَـٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Do you covet [the hope, O believers], that they would believe for you while a party of them used to hear the words of Allāh and then distort it [i.e., the Torah] after they had understood it while they were knowing?
وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوٓا۟ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمْ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
And when they meet those who believe, they say, "We have believed"; but when they are alone with one another, they say, "Do you talk to them about what Allāh has revealed to you so they can argue with you about it before your Lord?" Then will you not reason?
أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ
But do they not know that Allāh knows what they conceal and what they declare?
Allah says: "Do you covet", believers, "that they would believe for you" and submit to you in obedience, this misguided party of the Jews, whose forefathers saw the clear signs they saw and whose hearts then hardened? "While a party of them used to hear the words of Allah and then distort it", interpreting it wrongly, "after they had understood it", grasping it plainly, yet knowingly opposing it, "while they were knowing" that they were wrong in their distortion and interpretation. This resembles "Because of their breaking their covenant We cursed them and made their hearts hard; they distort words from their places" (5:13).
Ibn Ishaq reports from Ibn 'Abbas that Allah said this to His Prophet ﷺ and the believers to dash their hopes of them, and that "hear the words of Allah" does not mean hearing the Torah, which all of them heard, but the group who asked Moses to see their Lord and were struck by the thunderbolt. After that, he says, they asked Moses to let them hear His speech when He spoke to him; Allah told Moses to have them purify themselves and fast, and when they reached Sinai and the cloud covered them they prostrated and heard Him command and forbid until they understood. Back with the Children of Israel, a party of them distorted what they had been told, and when Moses said "Allah has ordered you thus", said he had said something different. Al-Suddi said it is the Torah that they distorted. Ibn Kathir says al-Suddi's view is wider, and Ibn Jarir chose it for the plain flow of the text; hearing Allah's words need not be as Moses heard them, as in "If any of the idolaters seeks your protection, grant it until he hears the words of Allah" (9:6), meaning delivered to him. So Qatada said they are the Jews who heard and distorted after they understood and retained it, and Mujahid that those who distort and conceal are their scholars. Abu al-'Aliyah said they distorted the description of Muhammad ﷺ in their Book. Al-Suddi said "while they were knowing" means that they had sinned. 'Abd al-Rahman ibn Zayd said they made the lawful forbidden and the forbidden lawful: when a right-doer came with a bribe they brought out the Book for him, when a wrongdoer came with a bribe they brought out the same Book and showed him right in it, and to one who had no right and no bribe they told the truth; so Allah says, "Do you order people to righteousness and forget yourselves?" (2:44).
"And when they meet those who believe, they say, We have believed." Ibn Ishaq reports from Ibn 'Abbas: they say, "We believe in your companion, the Messenger of Allah, but he is for you only", and when alone they say to each other, "Do not tell the Arabs this, for you used to ask for victory over them through him, and now he is one of them." So Allah revealed: "Do you tell them what Allah has revealed to you so they can argue with you before your Lord?" meaning you admit he is a prophet, when you know a covenant was taken from you to follow him, and he tells them he is the Prophet we were waiting for and find in our Book; deny him and do not acknowledge him. "But do they not know that Allah knows what they conceal and what they declare?" Al-Dahhak reports from Ibn 'Abbas that these were the hypocrites of the Jews who said "we believe" when they met the Companions of Muhammad ﷺ. Al-Suddi, al-Rabi' ibn Anas, Qatada and many others said they were Jews who believed and then turned hypocrite. 'Abd al-Rahman ibn Zayd ibn Aslam adds that the Messenger of Allah ﷺ had said, "None may enter the city's centre but a believer", so their disbelieving and hypocritical leaders told them, "Go and say 'We believe', then disbelieve when you come back," and they came to Madinah early and returned after the afternoon prayer (compare "A group of the People of the Book said: Believe in what was sent down on those who believe at the start of the day and disbelieve at the end, perhaps they will return," 3:72), saying "We are Muslims" to learn the news of the Messenger ﷺ, and returning to disbelief. When Allah told His Prophet ﷺ, he cut this off. The believers, thinking them believers, would ask, "Did Allah not tell you this and that?" and they would say yes, and on returning to their leaders they were asked, "Do you tell them what Allah has revealed to you?"
Abu al-'Aliyah said "what Allah has revealed to you" meant the description of Muhammad ﷺ in their Book. Qatada said they used to say "A prophet will come", and then they said it to one another. A different view on "what Allah revealed" is from Mujahid: the Prophet ﷺ stood under the fortresses of Qurayzah and said, "O brothers of apes and pigs, and worshippers of idols", and they said, "Who told Muhammad this? It came only from you", and so they asked, "Do you tell them what Allah has decided for the conquest, so it becomes a proof against you?" This was when he sent 'Ali to them and they harmed Muhammad ﷺ. Al-Suddi said it means the punishment: some Jews who believed and then turned hypocrite used to tell the Arab believers what punishments had come upon them, and others said, "Do you tell them, so they can say: we are dearer to Allah than you and more honoured?" 'Ata' al-Khurasani said it means what Allah decreed for and against you. Al-Hasan al-Basri said they told one another not to tell the Companions of Muhammad ﷺ what Allah had disclosed to them in their Book, lest they argue with them about it before their Lord and win.
"Do they not know that Allah knows what they conceal and what they declare?" Abu al-'Aliyah said: what they hid of disbelief in Muhammad ﷺ and denying him when they found him written with them; Qatada said the same. Al-Hasan said what they concealed was that when they left the Companions and were alone they forbade one another to tell what Allah had disclosed from their Book, for fear the Companions of Muhammad ﷺ would argue with them before their Lord; and "what they declare" is their saying "We believe" to the Companions. Abu al-'Aliyah, al-Rabi' and Qatada said the same.
Ayat 78–79
وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّآ أَمَانِىَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ
And among them are unlettered ones who do not know the Scripture except [indulgement in] wishful thinking, but they are only assuming.
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ ٱلْكِتَـٰبَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَـٰذَا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشْتَرُوا۟ بِهِۦ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ
So woe to those who write the "scripture" with their own hands, then say, "This is from Allāh," in order to exchange it for a small price. Woe to them for what their hands have written and woe to them for what they earn.
"And among them are unlettered ones", among the People of the Book, said Mujahid. The ummiyyun are those who cannot write, as Abu al-'Aliyah, al-Rabi', Qatada, Ibrahim al-Nakha'i and others said, which is clear from "who do not know the Scripture except wishful thinking", that is, they do not know what is in it. So the Prophet ﷺ is described as ummi, since he did not write, as in "You did not recite any scripture before it, nor write it with your right hand; otherwise the falsifiers would have doubted" (29:48), and he said: "We are an unlettered community; we do not write or reckon; the month is thus and thus and thus", meaning we need neither writing nor reckoning for our worship and its times. And: "He it is who raised among the unlettered a messenger from among them" (62:2). Ibn Jarir said the Arabs link a man who cannot write to his mother in his ignorance of writing, not his father. Ibn Jarir mentions a contrary report from Ibn 'Abbas, that the ummiyyun are a people who did not believe any messenger Allah sent or scripture He revealed, and wrote a book with their own hands and told foolish ignorant people "this is from Allah", called unlettered for denying Allah's books and messengers. Ibn Jarir says this goes against well-known Arab usage, and Ibn Kathir doubts that it is sound from Ibn 'Abbas by this chain.
"Except wishful thinking" (amani): Ibn 'Abbas said mere talk; al-Dahhak said words they say with their mouths falsely; Mujahid said falsehood, and that they were Jews who knew nothing of the Book and spoke by guesswork what was not in it, saying it was from the Book. Al-Hasan said the same. Abu al-'Aliyah, al-Rabi' and Qatada said they wish for things from Allah that are not theirs; 'Abd al-Rahman ibn Zayd said they wished and claimed to be People of the Book, which they were not. Ibn Jarir says the nearest to the truth is al-Dahhak's report from Ibn 'Abbas: wishing here is inventing falsehood, as in the report from 'Uthman ibn 'Affan, "I never sang or wished", meaning never invented falsehood. Ibn Ishaq reports from Ibn 'Abbas: they do not know what is in it, and deny your prophethood by guesswork. "They are only assuming": Mujahid said they lie; Qatada, Abu al-'Aliyah and al-Rabi' said they form assumptions without truth.
"So woe to those who write the 'scripture' with their own hands, then say: This is from Allah, in order to exchange it for a small price." This is another class of Jews, those who call to misguidance by falsehood and lying about Allah and eat people's wealth wrongly. Wayl is ruin and destruction. Abu 'Iyad said it is pus at the bottom of Hell; 'Ata' ibn Yasar said it is a valley in Hell in which mountains would melt. Ibn Abi Hatim and al-Tirmidhi report from Abu Sa'id al-Khudri that the Prophet ﷺ said: "Wayl is a valley in Hell into which the disbeliever falls for forty years before reaching its bottom." Ibn Kathir calls the hadith strange and, raised to the Prophet by this chain, rejected. Ibn Jarir reports from 'Uthman ibn 'Affan, from the Messenger of Allah ﷺ, that wayl is a mountain in the Fire, sent down about the Jews, since they distorted the Torah, adding what they liked and erasing what they disliked, and erased Muhammad's ﷺ name from it; for that Allah was angry with them and took away part of the Torah. Ibn Kathir says this too is very strange. [Ibn 'Abbas said wayl is the blazing torment; al-Khalil said extreme evil; Sibawayh said wayl is for one who has fallen into ruin and wayh for one nearing it; others gave other nuances and grammatical points, none altering the sense.]
'Ikrimah, from Ibn 'Abbas, said those who write the book with their hands are the rabbis of the Jews; Qatada said the Jews; Ibn 'Abbas also said it was revealed about the idolaters and the People of the Book. Al-Suddi said some Jews wrote a book of their own and sold it to the Arabs, telling them it was from Allah, to get a small price. Ibn 'Abbas said, in a report in al-Bukhari: "Muslims, how do you ask the People of the Book about anything when your Book, revealed to your Prophet, is the newest of Allah's news, which you recite pure and unmixed? Allah has told you that the People of the Book altered Allah's Book and changed it, wrote the book with their hands and said, 'This is from Allah', to buy a small price with it. Does what has come to you of knowledge not forbid you to ask them? By Allah, we have never seen any of them ask you about what was revealed to you." Al-Hasan al-Basri said the small price is the whole world.
"Woe to them for what their hands have written, and woe to them for what they earn": woe for the lies, slander and invention they wrote, and woe for the unlawful gain they ate from it. Al-Dahhak reports from Ibn 'Abbas that this means punishment for the lies they wrote with their hands, and for what they earn from the lowly and others by it.
Ayah 80
وَقَالُوا۟ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامًا مَّعْدُودَةً ۚ قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِندَ ٱللَّهِ عَهْدًا فَلَن يُخْلِفَ ٱللَّهُ عَهْدَهُۥٓ ۖ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
And they say, "Never will the Fire touch us, except for [a few] numbered days." Say, "Have you taken a covenant with Allāh? For Allāh will never break His covenant. Or do you say about Allāh that which you do not know?"
Pondering: 80
Allah reports the Jews' claim that the Fire would touch them only for a few numbered days, and answers: "Say: Have you taken a covenant with Allah?" If there were such a covenant, "Allah will never break His covenant", but none exists. So "or" here means "rather": "Or do you say about Allah what you do not know", a lie and a fabrication.
Ibn Abbas said the Jews claimed the world lasts seven thousand years and that they would be punished one day in the Fire for each thousand. In another report from him (also from Qatada, as al-Qurtubi relays), they said it would be forty nights, the time they worshipped the calf. Al-Dahhak reports from him that they claimed to find in the Torah that the distance between the two sides of Hell is forty years' travel, to the Zaqqum tree, and that Hell would perish once they reached it. Ikrimah said they claimed they would enter the Fire for forty nights and then Muhammad ﷺ and his Companions would replace them; the Messenger of Allah ﷺ put his hand on their heads and said: "No, you will stay in it forever, and no one will replace you."
Abu Hurayrah said that after Khaybar fell, a poisoned sheep was given to the Messenger of Allah ﷺ. He gathered the Jews there, asked who their father was, and told them they had lied when they named the wrong man. Then he asked: "Who are the people of the Fire?" They said: "We will be in it a short while, and then you will replace us." He said: "Be gone! By Allah, we shall never replace you in it." He asked whether they had poisoned the sheep. They said yes: "If you were a liar, we would be rid of you; and if you were a prophet, it would not harm you." Ahmad, al-Bukhari and al-Nasa'i report it.
Ayat 81–82
بَلَىٰ مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَـٰطَتْ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ
Yes, [on the contrary], whoever earns evil and his sin has encompassed him - those are the companions of the Fire; they will abide therein eternally.
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ
But they who believe and do righteous deeds - those are the companions of Paradise; they will abide therein eternally.
Allah says: it is not as you wish. Whoever does evil and is encompassed by his sin, arriving on the Day of Resurrection with no good deed at all, is of the people of the Fire. Those who believe in Allah and His Messenger and do righteous deeds in keeping with the Law are of the people of Paradise. Compare "It will not be in accordance with your wishes, nor the wishes of the People of the Book. Whoever does evil will be recompensed for it... And whoever does righteous deeds, male or female, while a believer, those will enter Paradise and will not be wronged even a speck" (4:123-124).
Ibn Abbas said "whoever earns evil" means whoever does as you do and disbelieves as you disbelieved, until his disbelief encompasses him and he has no good deed left; in another report, shirk (associating partners with Allah). Abu Wa'il, Abu al-Aliyah, Mujahid, Ikrimah, al-Hasan, Qatada and al-Rabi said the same. Al-Hasan and al-Suddi said the "evil" is a major sin. Mujahid said "encompassed" means it has seized his heart; Abu Hurayrah, Ata and others, that his shirk surrounds him; al-Rabi ibn Khuthaym, that he dies in his sins before repenting. Ibn Kathir says all these are close in meaning. Ahmad reports from Ibn Masud that the Prophet ﷺ said: "Beware of the sins you think small, for they gather on a man until they destroy him," and likened them to people in a barren land, each fetching a stick until they had a pile big enough to light a fire and cook all they threw in.
Ibn Abbas said the second ayah means: whoever believes in what you disbelieved in and does what you abandoned will have Paradise forever. Allah tells them that the reward of good and the punishment of evil stay with their people, never ending.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Baqarah, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →