Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Ya-Sin 36:1–12

The road, the walls and the record · Narration-based · about 5 min · All the tafsir of Surah Ya-Sin

Ponder 36:1–12 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 1–7

يسٓ

Yā, Seen.

وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ

By the wise Qur’ān,

إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ

Indeed you, [O Muḥammad], are from among the messengers,

عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

On a straight path.

تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ

[This is] a revelation of the Exalted in Might, the Merciful,

لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَـٰفِلُونَ

That you may warn a people whose forefathers were not warned, so they are unaware.

لَقَدْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَىٰٓ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Already the word [i.e., decree] has come into effect upon most of them, so they do not believe.

Pondering: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7

The disjointed letters were discussed at the opening of Surat al-Baqara. Ibn Abbas, Ikrima, al-Dahhak, al-Hasan and Sufyan ibn Uyayna are reported to say that Ya Seen means "O human being"; Sa'id ibn Jubayr said it is so in Abyssinian, and Malik, from Zayd ibn Aslam, that it is one of Allah's names.

By the wise Quran means the firmly set Quran, which falsehood cannot approach. You are one of the messengers, on a straight path means a straight way, religion and law, a revelation of the Almighty, the Merciful, sent down from the Lord of might, as in 42:52-53.

That you may warn a people whose forefathers were not warned means the Arabs, to whom no warner had come before him. Naming them alone does not exclude others, just as naming some individuals does not rule out the general case; the verses and mutawatir hadith on the universality of his mission are given under 7:158. The word has been proved true against most of them: Ibn Jarir said the punishment became due because Allah had decreed in the Mother of the Book that they would not believe.

Ayat 8–12

إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَـٰقِهِمْ أَغْلَـٰلًا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ

Indeed, We have put shackles on their necks, and they are to their chins, so they are with heads [kept] aloft.

وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَـٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ

And We have put before them a barrier and behind them a barrier and covered them, so they do not see.

وَسَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

And it is all the same for them whether you warn them or do not warn them - they will not believe.

إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلذِّكْرَ وَخَشِىَ ٱلرَّحْمَـٰنَ بِٱلْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ

You can only warn one who follows the message and fears the Most Merciful unseen. So give him good tidings of forgiveness and noble reward.

إِنَّا نَحْنُ نُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا۟ وَءَاثَـٰرَهُمْ ۚ وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَـٰهُ فِىٓ إِمَامٍ مُّبِينٍ

Indeed, it is We who bring the dead to life and record what they have put forth and what they left behind, and all things We have enumerated in a clear register.

Pondering: 8 · 9 · 10 · 11 · 12

Allah says that those decreed wretched are, in their distance from guidance, like a man with a collar on his neck and his hands fastened to it under his chin, so that his head is forced up. That is so they are raised-headed (muqmahun), as Umm Zar' used the word for lifting the head after drinking. The neck is mentioned without the hands, though the hands are meant, as the poet mentioned good where evil was understood from the context. Ibn Abbas said this is like do not let your hand be chained to your neck (17:29): their hands are bound and cannot be stretched out in anything good. Mujahid said their heads are raised and their hands lie over their mouths, shackled away from every good.

And We set a barrier before them and a barrier behind them: Mujahid said a barrier against the truth; Qatada said, among misguidances. And We covered them over, so they cannot see means We covered their sight against the truth, so they gain no benefit from good and are not guided to it. Ibn Abbas read fa-a'shaynahum, from 'asha, an eye disease. Abd al-Rahman ibn Zayd ibn Aslam said Allah placed the barrier between them and Islam and faith, and recited Those against whom the word of your Lord has been proved true will not believe, even if every sign comes to them, until they see the painful punishment (10:96-97); whoever Allah holds back cannot move.

Ikrima said Abu Jahl swore that if he saw Muhammad he would do this and that to him, and these verses came down; the men would say, "This is Muhammad," and he would ask, "Where?" and not see him (Ibn Jarir). Muhammad ibn Ka'b added that Abu Jahl told his companions that Muhammad promised kings' gardens better than the gardens of Jordan if they followed him and slaughter and a fire if they did not. The Messenger of Allah ﷺ then came out with a handful of dust, Allah having taken their eyes from him, and scattered it over their heads while reciting Ya Seen up to so they cannot see. They kept watch at his door all night; when someone told them he had already come out and they all had dust on their heads, each began brushing it off. When Abu Jahl's words reached the Prophet ﷺ he said, "And I say it too: I will slaughter them, and he is one of them."

It is the same to them whether you warn them or not; they will not believe: Allah has sealed them in misguidance, so warning does nothing for them, as in Surat al-Baqara and 10:96-97. You can only warn him who follows the Reminder, the Quran, and fears the Most Merciful unseen, knowing that Allah watches him. So give him good news of forgiveness of his sins and a generous reward, as in Those who fear their Lord unseen will have forgiveness and a great reward (67:12).

Indeed, it is We who bring the dead to life: on the Day of Resurrection. It also hints that Allah revives the hearts of those unbelievers He wills, hearts dead in misguidance, and guides them, as in Know that Allah gives life to the earth after its death (57:17).

And We record what they have sent ahead (their deeds) and their traces. There are two views. The first is that the traces are what they left behind them, and Allah repays both, good for good and evil for evil, as in the Prophet's ﷺ saying: "Whoever starts a good practice in Islam has its reward and the reward of all who act on it after him, without anything being taken from their rewards; whoever starts an evil practice bears its burden and the burden of all who act on it after him." Muslim reports it from Jarir ibn Abdullah, in the story of the poor Mudar tribesmen, and Ibn Abi Hatim adds that the Prophet ﷺ then recited this verse. Muslim also reports from Abu Hurayra that when a son of Adam dies his deeds end except for three: knowledge benefited from, a righteous child who prays for him, and ongoing charity. Mujahid said the traces are the misguidance they bequeathed; Sa'id ibn Jubayr said the practices they began which people followed after their deaths. Al-Baghawi chose this view.

The second view is that the traces are their footsteps toward obedience or disobedience (Mujahid, al-Hasan, Qatada). Qatada said that if Allah overlooked anything of you, son of Adam, it would be what the wind erases of footprints; but He has counted every trace of yours, so whoever can write his trace in obedience should do so. Several hadith support it. Jabir said the Banu Salima wished to move close to the mosque, and the Prophet ﷺ said, "Banu Salima, your houses: your footprints are recorded," twice (Ahmad, Muslim). Abu Sa'id al-Khudri says this verse was revealed about them and they stayed put (al-Tirmidhi: hasan gharib; al-Bazzar; and from Ibn Abbas about the Ansar, Ibn Jarir and al-Tabarani). Ibn Kathir notes it is strange to say it was revealed about them when the whole surah is Makkan, and Allah knows best. Abdullah ibn Amr reports that the Prophet ﷺ, praying over a man who died in Madina, said, "If only he had died elsewhere than his birthplace," because the distance from his birthplace to the end of his trace is then measured out for him in Paradise (Ahmad, al-Nasa'i, Ibn Majah). Zayd ibn Thabit told Anas, who was walking fast beside him, that footsteps are recorded. There is no conflict between the views: if footsteps are recorded, so all the more are traces others follow.

And everything We have counted in a clear register: all that exists is written in the Preserved Tablet; the clear register (imam) is the Mother of the Book (Mujahid, Qatada, Ibn Zayd), and the book of deeds in the Day We call every people by their record (17:71), which bears witness to their deeds.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Ya-Sin, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →